-
61 soft
1. n1) (the s.) м'якоть, м'якуш2) м'якість3) розм. дурень; придурок; простак; тютя4) ліберал2. adj1) м'який2) ніжний3) тонкий, легкий, ніжний; тихий; неясний; ледь відчутнийsoft music — тиха (ніжна) музика
soft steps — легкі (нечутні) кроки
4) ласкавий, чутливий, лагідний, ніжнийsoft smile — ласкава (лагідна) посмішка
5) розм. закоханий (про погляд)6) теплий, м'який7) розм. вологий, сирий8) тихий, спокійний9) добрий, лагідний, сумирний, чутливий, чулий, вразливий10) поступливий, піддатливий; покірний, слухняний11) слабохарактерний12) поблажливий; терплячий, терпимий; м'який13) кволий; слабкий; слабкого здоров'я; млявий14) прісний15) пластичний16) слабопроникаючий (про рентгенівське проміння)17) борошнистий (про зерно)18) фон. палаталізований, пом'якшений19) фот. неконтрастний20) розм. недоумкуватий; придуркуватий; простацький21) розм. неважкий, легкийsoft job, soft snap — легка праця
22) розм. безалкогольний (про напій)23) вишуканий, витончений24) приємний (на смак, запах)25) розмірений, повільний; спокійний26) помірний, невеликий (про вогонь, спеку)27) похилий28) неяскравий (про колір тощо)29) тех. ковкий; гнучкийsoft currency — неконвертована валюта; нестійка валюта
soft goods — текстиль; текстильні вироби; текстильний товар
soft money — амер., розм. паперові гроші
soft pedal — муз. ліва педаль (у фортепіано)
soft sawder — розм. лестощі, нещирі компліменти
soft sell — скромна (ненав'язлива) реклама; тактовне пропагування достоїнств
soft soap — рідке мило, зелене мило; розм. лестощі, улещування
soft spot (place) — слабка струнка; дошкульне (вразливе) місце
soft touch — надмірно довірлива людина; роззява; легка (проста) справа; несерйозний противник (спортсмена тощо)
soft wheat — м'яка (борошниста) пшениця
3. advм'яко; ніжно; тихо4. intтихіше!, тихенько!* * *I n1) ( the soft) м'якоть2) м'якість3) дурень, простак, роззява4) = soft-shell 1;II a1) м'який2) ніжний3) ніжний, тонкий, легкий; ледве вловимий; тихий, неясний5) закоханий6) м'який, теплий7) тихий, спокійний8) добрий, лагідний; чутливий, вразливий9) поступливий, податливий; покірний, слухняний; слабохарактерний10) поблажливий, терпимий; м'який11) слабкий, в'ялий, млявий ( про м'язи)12) м'який ( про воду)13) простуватий; недоумкуватий14) неважкий, легкий15) бездіяльний, гулящий, ледачий16) безалкогольний ( про напої)17) пологий, положистий19) пластичний20) слабопроникний ( про випромінювання)21) борошнистий ( про зерно)22) фон. палаталізований, пом'якшений23) фoтo неконтрастний24) мeд. який не створює звикання ( про наркотики)25) eк. млявий ( про кон'юнктуру); нестабільний ( про ціни)26) м'який ( про політичну лінію); примирливий27) не забруднюючий ( навколишнє середовище); нешкідливий; cпeц. який піддається біологічному розкладу ( про детергент)28) вiйcьк. уразливий, слабкий; невкритий, незахищений29) програмований, програмно-керований; непостійнийIII advм'яко; ніжно; тихо -
62 tapping
n1) підключення до мережі2) військ. перехоплення переговорів3) нарізання різьби гайкорізом4) вет. пункція5) с.г. підсочування6) мет. випуск (металу з печі)* * *n1) тex. підключення до мережі; підслуховування, перехоплення ( телефонних) розмов; підключення до системи (обчислювальної, інформаційної)2) cпeц. нарізка різьблення мітчиком е: вeт. па-рацентез, пункціяс-х. — підсочування
3) метал. випуск ( металу з печі)4) = tap I; n 7 -
63 temper
1. n1) вдача, натура; характерto have a good (sweet) temper — мати добрий (лагідний) характер
2) запальний характер; дразливість, нестриманість3) стриманість, самовладанняto keep (to control) one's temper — володіти собою; стримуватися
to lose one's temper — втратити самовладання; скипіти
to regain (to recover) one's temper — заспокоїтися, опанувати себе
4) настрійto be in good (in bad) temper — бути у гарному (у поганому) настрої
5) гармонія; гармонійність; пропорційність6) компроміс, середня лінія7) температура8) хім. суміш, розчин9) мет. вміст вуглецю (у сталі)10) мет. загартування11) мет. ступінь твердості (пружності)2. v1) стримувати; угамовувати; пом'якшувати2) пом'якшуватися; стримуватися3) вдало поєднувати; змішувати у потрібних пропорціях; регулювати4) доводити до потрібного стану5) набувати потрібного стану6) змішувати фарби; робити суміш7) мет. відпускати, гартувати8) гартуватися9) викликати гарний настрій* * *I n1) вдача, характерbad /ill/ temper — важкий характер; дурна вдача; запальний характер; крута вдача; дратівливість, нестриманість
to be in a temper, to show /to display/ temper — бути роздратованим, злитися; гніватися
to get /to fly, to go/ into a temper — розлютити
to put smb in a temper — вивести когось із себе, розлютити когось
2) стриманість, самовладанняto keep /to control/ one's temper — володіти собою; стримуватися
to lose one's temper — вийти із себе, не стриматися
to regain /to recover/ one's temper — опанувати собе, взяти себе в руки; заспокоїтися
to be out of temper (with smb) — сердитися ( на когось)
to try sm. 's temper — дратувати кого-л, випробувати чиєсь терпіння
3) настрійto be in a good [bad] temper — бути в гарному [поганому]настрої
to be in no temper for smth — не мати настрою робити щось, бути не в настрої
4) ступінь твердості, пружності (якогось матеріалу, речовини)5) метал. процентний вміст вуглецю ( у сталі); загартування; відтиск6) xiм. склад7) icт. гармонія; гармонійність; пропорційність8) icт. компроміс, середня лінія9) icт. темпераментII1) v зменшувати, пом'якшувати; стримувати ( ентузіазм); стримуватися2) вдало сполучити, змішувати в потрібних пропорціях; регулювати; гармоніювати з чимосьto temper the water — регулювати температуру води; приходити в потрібний стан
4) змішувати фарби; робити суміш5) метал. відпускати, гартувати; гартуватися; загартовувати, давати загартування6) мyз. темперувати7) icт. приводити в гарний настрійto temper the wind to the shorn lamb — виявляти милосердя до знедолених, бідних
-
64 unformed
adj1) безформний; аморфний2) (ще) не сформований, не створений3) нерозвинений; що не сформувався* * *[en'fʒːmd]a1) безформений; аморфний2) (ще) не сформований; нестворений -
65 water
1. n1) водаto turn on the water — пустити воду (у ванну тощо); відкрити кран
2) часто pl води; водна стихія; море, океан3) pl поет. хвилі4) pl мінеральні води; лікувальна водаto drink the waters — побувати на водах, пити лікувальні води (на курорті)
5) pl паводок, повінь6) рівень води7) перев. розм. водойма; озеро; ріка; ставок8) рідкі виділення (організму); слина; піт; сеча; сльози9) вода (якість самоцвіту)10) перен. надзвичайний; чистісінький11) жив. акварельin deep waters — у біді; у небезпечному (скрутному) становищі
to draw water in a sieve — носити воду решетом; переливати з пустого в порожнє
to get into hot water — потрапити в біду (в халепу); заплутатися
to make a hole in the water — розм. утопитися
to take (the) water — зайти у воду; сісти на корабель; бути спущеним на воду (про судно); амер., розм. задкувати, відступатися
water bewitched — «водичка» (про слабкий чай, дуже розведений напій); переливання з пустого в порожнє; марнослів'я, теревені
water of life — духовне оновлення; «жива вода»; жарт. живодайний напій (про спиртні напої)
2. adj1) водний, водяний; морський; річковийwater area — водний район, акваторія
water exchange — фізл. водний обмін
water obstacle — військ. водний рубіж
water offensive — військ. наступ з форсуванням водного рубежу
water pageant — спортивне свято на воді; карнавал на воді
water sports — водний спорт; види водного спорту
2) водяний; що стосується води; призначений для води; що живе на воді (у воді)water reed — водяний (річковий) очерет
3) водяний, гідравлічний; гідросиловий; гідротехнічнийwater removal — водовідвід; обезводнювання
4) водопровідний; що стосується водопостачанняW. Board — управління водопостачання
water aerodrome — ав. гідроаеродром
water back — амер. бак для нагрівання води (у плиті)
W. Bearer — астр. Водолій
water boat — мор. водоналивне судно; водоналивний бот, водолій
water bottle — графин (карафа) для води; фляга; бурдюк; мед. грілка
water column — водорозбірна колонка; водомірне скло
water cycle — спорт. водяний велосипед
water drip — гірн. капіж
water funk — розм. людина, що боїться купатися
water gang — канава, рів
water gap — амер. ущелина; міжгір'я
water hardening — мет. гартування у воді
water hemlock — бот. цикута, віха
water moccasin — зоол. водяна змія; водяний щитомордник
water mould — бот. водяна пліснява
water opal — мін. безбарвний опал
water polo — спорт. водне поло; ватерполо
water resistance — водостійкість; вологонепроникність
water shoot — бот. водяний пагін
water tank — резервуар; чан; бак для води; водоцистерна
3. v1) мочити, змочувати; зволожувати; оббризкувати2) напувати (тварин); водити на водопій3) пити; ходити на водопій4) поливати (дерева тощо)5) зрошувати; обводнювати7) перен. ослабляти, пом'якшувати; згладжувати8) забезпечувати водою9) набирати воду; робити запас води (про корабель тощо)11) текст. муарувати12) фін. номінально збільшувати капітал* * *I n1) водаfresh /sweet/ water — прісна вода
water funk — людина, що боїться купатися
by water — водним шляхом, пароплавом, морем
under water — під водою; затоплений
water of condensation — cпeц. конденсаційна вода
water of crystallization [of hydration] — xiм. кристалізаційна [гідратна]вода
2) pl води; водний простір; море, oкeaнterritorial waters — юp. територіальні води
on this side of the water — по цю сторону океану /моря, Темзи/; to cross the water перейти на інший берег Темзи
at the water's edge — cл. на кордонах США; пoeт. хвилі
3) pl ( мінеральні) води; лікувальна вода4) pl повінь; розлив, паводок5) рівень водиhigh water — повна вода, приплив; паводок
low water — низька, мала вода; відлив
6) водойма; озеро, ріка, ставок7) рідкі виділення організму (слина, піт, сеча, сльози)water on the brain — мeд. водянка головного мозку, гідроцефалія
of the first water — чистої води ( про діаманти); винятковий, дивовижний; заправський, запеклий, бувалий
scoundrel of the first water — закоренілий мерзотник, несосвітенний негідник
9) жив. акварель10) муаровий, хвилястий малюнок ( на тканині)to get into hot water — потрапити в біду; заплутатися, "влипнути"
to be in smooth water — див. smooth
to hold water — див. hold
to keep one's head above water — триматися на поверхні; не зазнавати труднощів
to take (the) water — увійти у воду, поплисти; сісти на корабель; бути спущеним на воду ( про судно); cл. відступити; задкувати
water of life — духовне оновлення, "жива вода"; живильний напій ( про спиртне)
II athe waters of forgetfulness — води забуття, Лета
1) водний; морський; річнийwater sports — водний спорт; види водного спорту
water gods — мiф. морські божества; божества річних вод або джерел
water spirits — мiф. духи води
water erosion — водна ерозія; розмив
water face — водне дзеркало; поверхня води
water pageant — карнавал на воді; спортивне свято на воді
water obstacle — вiйcьк. водний кордон
water exchange /metabolism/ — фiзioл. водний обмін
2) водянийwater box — бак для води; поливний бак
water conduit bridge — стр. акведук
3) cпeц. водяний, гідравлічний; гідросиловий; гідротехнічнийIII v1) мочити, змочувати; зволожувати; оббризкувати; поливатиto water the garden [streets] — поливати сад [вулиці]
2) ( water down) розбавляти ( водою)this milk has been watered (down) — це молоко розбавлене; послаблювати, пом'якшувати
to water down one's remarks — пом'якшувати ( свої) зауваження
3) поїти, водити на водопійto water horses — поїти коней; пити, ходити на водопій; постачати воду
4) набирати воду, робити запас води ( про корабель)5) зрошувати6) виділяти воду, вологу ( про організм); сльозитися; потіти7) фін. розводнювати ( акціонерний капітал)8) тeкcт. муаріювати -
66 work up
phr v(past, p. p. іноді wrought)1) оброблювати; надавати завершеного виглядуto work up a collection of facts into a magazine article — написати статтю в журнал на основі зібраних фактів
2) збуджувати, розпалювати (почуття, пристрасті); викликати, провокуватиto work up a disturbance — розпалювати /провокувати/ заворушення
to work up smb against smb — зіштовхувати кого-н. з ким-н.
3) добиватися; завойовувати4) наближуватися; доходити5) лізти вгору••to work up an appetite — збуджувати апетит (працею, прогулянкою)
-
67 chalky
a1) крейдовий; вапнянийchalky clay — мiн. мергель, рухляк
2) блідий, білий як крейда3) мeд. подагричний -
68 fat
I [fʒt] n1) жир, сало2) повнота, огрядність; ( іноді Fat) товстун ( часто як прізвисько); товстуха3) icт.; aмep. краща частина ( чого-небудь)4) cпeц. театр. виграшна роль; виграшне місце ролі; пoлiгp. вигідна робота; aмep.; пoлiгp. вигідний друк5) тex. мастило, мазь, тавот6) cл. гроші; aмep. політ. кошти на проведення кампаніїII [fʒt] a1) жирний, сальний; маслянистий; жировий2) товстий, гладкий, огрядний; пухкий, товстий3) відгодований, угодований4) родючий, тучний ( про землю); урожайний5) рясний; багатий; щедрийfat larder — повна комора; багатий на що-небудь, повний
6) вигідний, прибутковийfat part — театр. виграшна роль
7) тупий, дурний8) пoлiгp. жирний ( про шрифт)9) cл. нікудишній; незначнийIII [fʒt] vfat chance — ніякої надії; слабка надія ( на що-небудь)
1) відгодовувати (на забій; fat up)2) жиріти, товстішати, гладшати, набирати вагу -
69 loam
-
70 pigeon
I n1) зooл. голуб2) простак, роззява; безталанний гравець4) дівчина; молода жінка5) справа; відповідальність; турбота6) кapт.; жapг. узята в прикупі карта, якої бракувало для виграшуII vдурити, ошукувати -
71 plastic
I ['plʒstik] n1) pl пластик; пластмаса2) ( the plastic) пластика3) eк.; жapг. кредитна картка, банківська карткаII [`plʒstik] a1) пластичний; який піддається ліпленню, формуваннюplastic clay — пластична глина, суглинок; слухняний, податливий; гнучкий; тex. пластичний
plastic material — пластмаса; який надає форму, формотворний
2) ліпний, скульптурний3) пластичнийplastic art (s) — мистецтво ліплення; скульптура
4) мeд. пластичний, відбудовний5) пластмасовий; зроблений з пластика; пластиковий6) синтетичний, штучний7) підроблений, підробний; роблений, нещирий; ненатуральний, неприродний -
72 pot-earth
= potter's clay[див. potter1 1] -
73 slate
I [sleit] n1) гeoл. аспідний сланець, шиферний сланець2) бyд. шифер, шиферна плитка4) список, реєстр; cл. список кандидатів (на виборах, т. п.)6) синювато-сірий колір, аспідний колірII [sleit] v2) cл. заносити до списку кандидатів; намічати, висувати для розгляду3) призначати, намічати ( на який-небудь час)4) мeд.; cпeц. "присудити до смерті", визнати безнадійним ( хворого)III [sleit] nрозгромна рецензія; розносIV [sleit] v1) задати прочуханку; влаштувати рознос, розкритикувати2) висікти, відшмагати -
74 tapping
n1) тex. підключення до мережі; підслуховування, перехоплення ( телефонних) розмов; підключення до системи (обчислювальної, інформаційної)2) cпeц. нарізка різьблення мітчиком е: вeт. па-рацентез, пункціяс-х. — підсочування
3) метал. випуск ( металу з печі)4) = tap I; n 7 -
75 temper
I n1) вдача, характерbad /ill/ temper — важкий характер; дурна вдача; запальний характер; крута вдача; дратівливість, нестриманість
to be in a temper, to show /to display/ temper — бути роздратованим, злитися; гніватися
to get /to fly, to go/ into a temper — розлютити
to put smb in a temper — вивести когось із себе, розлютити когось
2) стриманість, самовладанняto keep /to control/ one's temper — володіти собою; стримуватися
to lose one's temper — вийти із себе, не стриматися
to regain /to recover/ one's temper — опанувати собе, взяти себе в руки; заспокоїтися
to be out of temper (with smb) — сердитися ( на когось)
to try sm. 's temper — дратувати кого-л, випробувати чиєсь терпіння
3) настрійto be in a good [bad] temper — бути в гарному [поганому]настрої
to be in no temper for smth — не мати настрою робити щось, бути не в настрої
4) ступінь твердості, пружності (якогось матеріалу, речовини)5) метал. процентний вміст вуглецю ( у сталі); загартування; відтиск6) xiм. склад7) icт. гармонія; гармонійність; пропорційність8) icт. компроміс, середня лінія9) icт. темпераментII1) v зменшувати, пом'якшувати; стримувати ( ентузіазм); стримуватися2) вдало сполучити, змішувати в потрібних пропорціях; регулювати; гармоніювати з чимосьto temper the water — регулювати температуру води; приходити в потрібний стан
4) змішувати фарби; робити суміш5) метал. відпускати, гартувати; гартуватися; загартовувати, давати загартування6) мyз. темперувати7) icт. приводити в гарний настрійto temper the wind to the shorn lamb — виявляти милосердя до знедолених, бідних
-
76 tenacious
a1) чіпкий; міцний; стійкий, непохитний2) наполегливий, завзятий, упертий3) міцнийtenacious alloy — міцний сплав; клейкий, липкий, грузлий
4) icт. бездіяльний -
77 unformed
[en'fʒːmd]a1) безформений; аморфний2) (ще) не сформований; нестворений -
78 work up
phr v(past, p. p. іноді wrought)1) оброблювати; надавати завершеного виглядуto work up a collection of facts into a magazine article — написати статтю в журнал на основі зібраних фактів
2) збуджувати, розпалювати (почуття, пристрасті); викликати, провокуватиto work up a disturbance — розпалювати /провокувати/ заворушення
to work up smb against smb — зіштовхувати кого-н. з ким-н.
3) добиватися; завойовувати4) наближуватися; доходити5) лізти вгору••to work up an appetite — збуджувати апетит (працею, прогулянкою)
-
79 loam
[ləum]n1) су́глинок (тж. clay loam)sandy loam — су́пісок
2) родю́ча земля́; гли́на і пісо́к з перегно́єм3) гли́на для це́гли
См. также в других словарях:
Clay — bezeichnet: Clay Mathematics Institute, ein Mathematikinstitut Clay Research Award, ein Mathematikpreis Clay (Industrieplastilin), einen Werkstoff für den Modellbau Orte in den Vereinigten Staaten: Clay (Alabama) Clay (Arkansas) Clay… … Deutsch Wikipedia
Clay — (kl[=a]), n. [AS. cl[=ae]g; akin to LG. klei, D. klei, and perh. to AS. cl[=a]m clay, L. glus, gluten glue, Gr. gloio s glutinous substance, E. glue. Cf. {Clog}.] 1. A soft earth, which is plastic, or may be molded with the hands, consisting of… … The Collaborative International Dictionary of English
Clay — puede referirse a: Lugares: Clay, lugar designado por el censo ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Alabama. Clay, lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sacramento en el estado estadounidense de… … Wikipedia Español
clay — clay; clay·den; clay·ey; clay·i·ness; clay·ish; clay·man; clay·more; clay·o·quot; clay·ton; clay·to·nia; clay·ver grass; clay·ey·ness; … English syllables
Clay — Clay, AL U.S. Census Designated Place in Alabama Population (2000): 4947 Housing Units (2000): 1683 Land area (2000): 10.311680 sq. miles (26.707128 sq. km) Water area (2000): 0.033070 sq. miles (0.085652 sq. km) Total area (2000): 10.344750 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Clay — Clay, Cassius Clay, Henry * * * (as used in expressions) Cassius (Marcellus) Clay Clay, Cassius Marcellus Clay, Henry Clay, Lucius D(uBignon) Frick, Henry Clay … Enciclopedia Universal
CLAY (H.) — CLAY HENRY (1777 1852) Né en Virginie dans une famille de la petite bourgeoisie, Henry Clay devient avocat à vingt ans. Il s’établit au Kentucky où il mène une carrière professionnelle pleine de succès et une carrière politique au cours de… … Encyclopédie Universelle
clay — O.E. clæg stiff, sticky earth; clay, from W.Gmc. *klaijaz (Cf. O.H.G. kliwa bran, Ger. Kleie, O.Fris. klai clay, O.S. klei, M.Du. clei, Dan. klæg; O.E. clæman, O.N. kleima, O.H.G. kleiman … Etymology dictionary
clay|ey — «KLAY ee», adjective, clay|i|er, clay|i|est. 1. of or like clay. 2. covered or smeared with clay … Useful english dictionary
Clay — Clay, v. t. [imp. & p. p. {Clayed}; p. pr. & vb. n. {Claying}.] 1. To cover or manure with clay. [1913 Webster] 2. To clarify by filtering through clay, as sugar. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Clay — [kleɪ], 1) Cassius, amerikanischer Boxer, Muhammad Ali. 2) Henry, amerikanischer Politiker, * Hanover County (Virginia) 12. 4. 1777, ✝ Washington (D. C.) 29. 6. 1852; Jurist, spielte als Kongressabgeordneter (1811 14, 1815 21, 1823 25),… … Universal-Lexikon