-
1 classe
[klas]Nom féminin (groupe d'élèves) turma feminino(en train, élégance) classe femininoaller en classe ir para as aulaspremière classe primeira classeclasse affaires classe executivaclasse de mer colônia escolar na praiaclasse de neige colônia escolar na montanhaclasse touriste classe econômicaclasse verte colônia escolar no campo* * *classe klas]nome femininoils sont de la même classe socialesão da mesma classe socialfaire la classedar aulasalle de classesala de aulaclasse de neigeestadia na montanha de um grupo de alunosc'est le meilleur élève de la classeé o melhor aluno da turmavoyager en première classeviajar em primeira classequalidadeavoir de la classeter classeun spectacle de classeum espectáculo de qualidade -
2 classe
[klas]Nom féminin (groupe d'élèves) turma feminino(en train, élégance) classe femininoaller en classe ir para as aulaspremière classe primeira classeclasse affaires classe executivaclasse de mer colônia escolar na praiaclasse de neige colônia escolar na montanhaclasse touriste classe econômicaclasse verte colônia escolar no campo* * *[klas]Nom féminin (groupe d'élèves) turma feminino(en train, élégance) classe femininoaller en classe ir para as aulaspremière classe primeira classeclasse affaires classe executivaclasse de mer colônia escolar na praiaclasse de neige colônia escolar na montanhaclasse touriste classe econômicaclasse verte colônia escolar no campo -
3 classe-poubelle
-
4 sous-classe
-
5 première
[pʀəmjɛʀ](vitesse, en train) primeira femininovoyager en première (classe) viajar de primeira (classe)* * *[pʀəmjɛʀ](vitesse, en train) primeira femininovoyager en première (classe) viajar de primeira (classe) -
6 seconde
[səgɔ̃d]Nom féminin (unité de temps) segundo masculinovoyager en seconde (classe) viajar em segunda classe* * *[səgɔ̃d]Nom féminin (unité de temps) segundo masculinovoyager en seconde (classe) viajar em segunda classe -
7 première
[pʀəmjɛʀ](vitesse, en train) primeira femininovoyager en première (classe) viajar de primeira (classe)* * *première pʀəmjɛʀ]nome feminino1 TEATRO, CINEMA estreiaune première mondialeuma estreia mundial2 (comboio, avião) primeira classevoyager en premièreviajar em primeira; viajar em classe confortopasser la premièremeter a primeira5 (botas, sapatos) sola interiorsola de dentrode primeira, de primeira qualidade -
8 seconde
[səgɔ̃d]Nom féminin (unité de temps) segundo masculinovoyager en seconde (classe) viajar em segunda classe* * *seconde səgɔ̃d]nome femininomomento m.en une fraction de secondenuma fracção de segundoune seconde!um momento!3 (bilhete, classe) segunda; turísticail voyage toujours en secondeele viaja sempre em segunda classel'automobiliste roule quelques mètres et passe en secondeo automobilista anda alguns metros e passa para segunda -
9 camarade
[kamaʀad]Nom masculin et féminin colega masculino e femininocamarade de classe colega de turma* * *[kamaʀad]Nom masculin et féminin colega masculino e femininocamarade de classe colega de turma -
10 en
en[ɑ̃]Préposition1. (gén) emen été/2005 no verão/em 2005être en classe estar na sala de aulahabiter en Angleterre morar na Inglaterraen dix minutes em dez minutosaller en ville/en Dordogne ir à cidade/à Dordonhaaller en Irlande/en France ir à Irlanda/à França3. (désigne la matière) deun pull en laine um pulôver de lãêtre en vacances estar de fériass'habiller en noir vestir-se de pretocombien ça fait en euros? quanto custa em euros?ça se dit "custard" en anglais diz-se "custard" em inglês"en réparation" em conserto5. (indique le moyen) devoyager en avion/voiture viajar de avião/de carroauriez-vous celles-ci en 38/en plus petit? teria o número 38 destas?/um número menor?nous avons ce modèle en taille s temos este modelo no tamanho sen arrivant à Paris ao chegar em Parispartir en courant partir a correron ne parle pas en mangeant! não se fala quando se come!Pronomn'en parlons plus não falemos mais nissoje vous en remercie agradeço-lhe por issoj'en rêve la nuit sonho com isso à noiteen reprendrez-vous? quer mais?j'en viens venho de láje suis parti en vacances et j' en garde un excellent souvenir estive de férias e tenho uma excelente lembrança delasles escargots? il en est fou os escargots? ele é doido por eleselle est bien ta maison! - ma foi, j'en suis assez fier a sua casa é bonita! - realmente, estou muito contente com ela* * *en[ɑ̃]Préposition1. (gén) emen été/2005 no verão/em 2005être en classe estar na sala de aulahabiter en Angleterre morar na Inglaterraen dix minutes em dez minutosaller en ville/en Dordogne ir à cidade/à Dordonhaaller en Irlande/en France ir à Irlanda/à França3. (désigne la matière) deun pull en laine um pulôver de lãêtre en vacances estar de fériass'habiller en noir vestir-se de pretocombien ça fait en euros? quanto custa em euros?ça se dit "custard" en anglais diz-se "custard" em inglês"en réparation" em conserto5. (indique le moyen) devoyager en avion/voiture viajar de avião/de carroauriez-vous celles-ci en 38/en plus petit? teria o número 38 destas?/um número menor?nous avons ce modèle en taille s temos este modelo no tamanho sen arrivant à Paris ao chegar em Parispartir en courant partir a correron ne parle pas en mangeant! não se fala quando se come!Pronomn'en parlons plus não falemos mais nissoje vous en remercie agradeço-lhe por issoj'en rêve la nuit sonho com isso à noiteen reprendrez-vous? quer mais?j'en viens venho de láje suis parti en vacances et j' en garde un excellent souvenir estive de férias e tenho uma excelente lembrança delasles escargots? il en est fou os escargots? ele é doido por eleselle est bien ta maison! - ma foi, j'en suis assez fier a sua casa é bonita! - realmente, estou muito contente com ela -
11 nouveau
nouveau, elle[nuvo, nuvɛl]Nom masculin(nouvel [nuvɛl] devant voyelle ou h muet)Adjectif novo(nova)(dans un club) membro masculino novorien de nouveau nada de novole nouvel an o Ano Novoà ou de nouveau de novo* * *nouveau, elle[nuvo, nuvɛl]Nom masculin(nouvel [nuvɛl] devant voyelle ou h muet)Adjectif novo(nova)(dans un club) membro masculino novorien de nouveau nada de novole nouvel an o Ano Novoà ou de nouveau de novo -
12 panache
[panãʃ]Nom masculin (de plumes, de fumée) penacho masculinoavoir du panache ter classe* * *[panãʃ]Nom masculin (de plumes, de fumée) penacho masculinoavoir du panache ter classe -
13 préparatoire
-
14 salle
[sal]Nom féminin sala femininosalle d'attente sala de esperasalle de bains banheiro masculinosalle de classe sala de aulasalle d'embarquement sala de embarquesalle à manger sala de jantarsalle d'opération sala de operações* * *[sal]Nom féminin sala femininosalle d'attente sala de esperasalle de bains banheiro masculinosalle de classe sala de aulasalle d'embarquement sala de embarquesalle à manger sala de jantarsalle d'opération sala de operações -
15 sauter
[sote]Verbe intransitif rebentar(bondir) saltarVerbe transitif saltar(classe) passarsauter son tour passar a sua vezfaire sauter quelque chose (faire exploser) fazer explodir algocuisine saltear algo* * *[sote]Verbe intransitif rebentar(bondir) saltarVerbe transitif saltar(classe) passarsauter son tour passar a sua vezfaire sauter quelque chose (faire exploser) fazer explodir algocuisine saltear algo -
16 cinquième
[sɛ̃kjɛm]Numéral quinto(ta)* * *cinquième sɛ̃kjɛm]numeralquint|o, -a m., f.c'est la cinquième de sa classeé a quinta da turmahabiter au cinquième (étage)morar num quinto andaril est arrivé cinquième au marathonele ficou em quinto na maratonale cinquième anniversaireo quinto aniversáriola Ve (cinquième) Républiquea 5.a República(Paris) le Ve arrondissemento 5.° bairronome femininorétrograder de cinquième en quatrièmepassar da quinta para a quartaentrer en (classe de) cinquièmeentrar para o sétimo ano -
17 gouvernant
gouvernant guvɛʀnɑ̃]nome masculinogovernante 2g.adjectivogovernanteno Governoclasse gouvernanteclasse governante -
18 nouveau
nouveau, elle[nuvo, nuvɛl]Nom masculin(nouvel [nuvɛl] devant voyelle ou h muet)Adjectif novo(nova)(dans un club) membro masculino novorien de nouveau nada de novole nouvel an o Ano Novoà ou de nouveau de novo* * *nome masculino, feminino2 (classe, turma) novato; caloiroadjectivo2 (ideia, concepção, método) originalde novode novo, outra vez -
19 ouvrier
ouvrier, ère[uvʀije, ɛʀ]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin operário(ria)* * *adjectivo e nome masculino, femininooperári|o, -a m., f.cité ouvrièrebairro operárioclasse ouvrièreclasse operária -
20 préjugé
[pʀeʒyʒe]* * *préjugé pʀeʒyʒe]nome masculinopreconceitoavoir un préjugé contreter um preconceito contrapreconceitos de classe, preconceitos sociais
См. также в других словарях:
classe — [ klas ] n. f. • 1355; lat. classis I ♦ Dans un groupe social, Ensemble des personnes qui ont en commun une fonction, un genre de vie, une idéologie, etc. ⇒ caste, catégorie, clan, état, 1. gent, groupe, ordre. 1 ♦ Antiq. Chacune des catégories… … Encyclopédie Universelle
Classe 66 — La 66001 à Fowey (Cornouailles) Id … Wikipédia en Français
Classe Sa'ar 4.5 — Histoire Con … Wikipédia en Français
classe — CLASSE. s. f. L ordre suivant lequel on range diverses personnes, ou l on distribue diverses choses. Sur les côtes de France, on a distribué les matelots en plusieurs classes. Il y a trois classes de Grands d Espagne. Un Grand de la première… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Classe K — Le HMS Shark, destroyer de la classe K construit en 1912. Noms … Wikipédia en Français
Classe Sa'ar V — Le INS Lahav Histoire … Wikipédia en Français
Classe X — Le X24, l unique exemplaire subsistant de la classe X dans un musée N … Wikipédia en Français
classe — CLASSE. s. f. Rang, ordre auquel on met des personnes de mesme profession, eu esgard au merite & à la capacité. Il est de la premiere, de la seconde classe. ces deux Poëtes, ces Historiens sont de mesme classe. ne mettez pas cet Autheur dans… … Dictionnaire de l'Académie française
Classe 66/0 — Locomotive n° 66108 à Didcot le 23 août 2004. Ces locomotives tractent la majorité des trains de fret d EWS … Wikipédia en Français
Classe Sa'ar IV — Autres noms classe Reshef Histoire Commanditaire … Wikipédia en Français
Classe T 47 — Le Bouvet (D624) refondu Tartar Histoire … Wikipédia en Français