-
1 clasista
-
2 clasista
classista -
3 classista
clasista -
4 třídní
clasista -
5 классовый
кла́ссов||ыйklasa;\классовыйая борьба́ klasbatalo.* * *прил.de clase, clasistaкла́ссовая борьба́ — lucha de clases (clasista)
кла́ссовое о́бщество — sociedad (dividida) en clases
кла́ссовые противоре́чия — contradicciones de clase
кла́ссовый враг — enemigo de clase
* * *прил.de clase, clasistaкла́ссовая борьба́ — lucha de clases (clasista)
кла́ссовое о́бщество — sociedad (dividida) en clases
кла́ссовые противоре́чия — contradicciones de clase
кла́ссовый враг — enemigo de clase
* * *adjgener. clasista, de clase -
6 class-conscious
tr[klɑːs'kɒnʃəs]1 con conciencia de clase, clasistaadj.• consciente de las clases sociales adj.'klæs'kɑːntʃəs, ˌklɑːs'kɒnʃəsadjective (Pol, Sociol) con conciencia de clase; ( classist) clasista, consciente de las distinciones sociales['klɑːs'kɒnʃǝs]ADJ con conciencia de clase* * *['klæs'kɑːntʃəs, ˌklɑːs'kɒnʃəs] -
7 classist
-
8 классовость
-
9 общеклассовый
-
10 сознание
созна́||ниеkonscio;потеря́ть \сознание senkonsciiĝi;прийти́ в \сознание rekonsciiĝi;\сознаниетельно konscie;\сознаниетельный konscia;\сознаниеть см. сознава́ть;\сознаниеться konfesi.* * *с.1) (осознание, понимание) conciencia fматериалисти́ческое созна́ние — espíritu materialista
кла́ссовое созна́ние — conciencia de clase (clasista)
созна́ние до́лга — sentimiento del deber
созна́ние свое́й правоты́ — conciencia de su derecho
бытие́ определя́ет созна́ние — la existencia determina la conciencia, el ser determina el pensar
довести́ до созна́ния — hacer comprender, llevar al conocimiento (de)
2) ( восприятие окружающего) conocimiento m, percepción fпережи́тки в созна́нии люде́й — supervivencias en la conciencia de la gente
3) уст. ( признание) confesión f, reconocimiento m••прийти́ в созна́ние — recobrar el sentido, volver en sí
потеря́ть созна́ние — perder el sentido
до поте́ри созна́ния разг. — hasta reventar, hasta no poder más
жить в чьём-либо созна́нии — vivir en la conciencia de alguien
* * *с.1) (осознание, понимание) conciencia fматериалисти́ческое созна́ние — espíritu materialista
кла́ссовое созна́ние — conciencia de clase (clasista)
созна́ние до́лга — sentimiento del deber
созна́ние свое́й правоты́ — conciencia de su derecho
бытие́ определя́ет созна́ние — la existencia determina la conciencia, el ser determina el pensar
довести́ до созна́ния — hacer comprender, llevar al conocimiento (de)
2) ( восприятие окружающего) conocimiento m, percepción fпережи́тки в созна́нии люде́й — supervivencias en la conciencia de la gente
3) уст. ( признание) confesión f, reconocimiento m••прийти́ в созна́ние — recobrar el sentido, volver en sí
потеря́ть созна́ние — perder el sentido
до поте́ри созна́ния разг. — hasta reventar, hasta no poder más
жить в чьём-либо созна́нии — vivir en la conciencia de alguien
* * *n1) gener. (восприятие окружающего) conocimiento, entendìmiento, percepción, reconocimiento (вины, ошибки, и т.п.), conciencia, sentido2) obs. (ïðèçñàñèå) confesión3) law. discernimiento -
11 классовый
кла́ссов||ыйklasa;\классовыйая борьба́ klasbatalo.* * *прил.de clase, clasistaкла́ссовая борьба́ — lucha de clases (clasista)
кла́ссовое о́бщество — sociedad (dividida) en clases
кла́ссовые противоре́чия — contradicciones de clase
кла́ссовый враг — enemigo de clase
* * *de classe, des classesкла́ссовое созна́ние — conscience f de classe
кла́ссовая борьба́ — lutte f de(s) classe(s)
кла́ссовое о́бщество — société divisée en classes
кла́ссовый враг — ennemi m de classe
кла́ссовые противоре́чия — contradictions f pl de classe
кла́ссово чу́ждые элеме́нты — éléments socialement étrangers
-
12 classist
adj.clasista.s.clasista. -
13 aitch
tr[eɪʧ]1 hache nombre femenino[eɪtʃ]N nombre de la h inglesato drop one's aitches — no pronunciar las haches (indicio clasista o de habla dialectal)
-
14 snob
snob(a person who admires people of high rank or social class, and despises those in a lower class etc than himself: Being a snob, he was always trying to get to know members of the royal family.) esnob- snobbery- snobbish
- snobbishly
- snobbishness
snob n esnob
snob ➣ esnob
' snob' also found in these entries: Spanish: clasista - esnob English: snob - snobbishtr[snɒb]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsnob appeal / snob value toque nombre masculino de distinciónsnob ['snɑb] n: esnob mf, snob mfn.• esnob s.m.• presumido s.m.snɑːb, snɒbnoun (e)snob mf[snɒb]N snob mf, esnob mf* * *[snɑːb, snɒb]noun (e)snob mf -
15 sociedad
sociedad sustantivo femenino 1 (Sociol) society; 2 (asociación, club) society 3 (Der, Fin) company; sociedad de responsabilidad limitada limited corporation ( in US), (private) limited company ( in UK); sociedad inmobiliaria (Esp) ( que construye) construction company; ( que administra) real estate (AmE) o (BrE) property management company; 4 ( clase alta) (high) society
sociedad sustantivo femenino
1 society
sociedad industrial/medieval, industrial/medieval society
2 Fin company
sociedad anónima, public limited company
sociedad cooperativa, co-operative
sociedad limitada, limited company
2 (asociación) society
3 alta sociedad, (high) society Locuciones: presentarse en sociedad, to have one's coming out
sociedad civil, civil society
sociedad de consumo, consumer society ' sociedad' also found in these entries: Spanish: agruparse - alta - alto - anónima - anónimo - apreciarse - baile - clasista - consumo - eco - estratificación - gratuidad - limitada - limitado - marginar - protector - protectora - reintegrar - S.A. - S.L. - academia - agrario - capa - concientizar - construir - corromper - corrompido - crónica - desmoronarse - ejido - elitista - engranaje - escoria - espejo - estamento - evolución - evolucionado - evolucionar - jai - justo - modernizar - ojo - posición - regir - retrasado - secretario - situación English: affluent - association - cliquey - club - consumer society - corp. - corporation - dissolve - drop out - dropout - fabric - golf club - HMO - incorporated - limited - Ltd - member - monogamous - partnership - PLC - progress - Rotary Club - scum - section - socialite - society - whole - building - consumer - cream - dregs - element - finishing - fringe - gossip - high - incorporate - joint - parent - reintegrate - savings - stock -
16 классовая борьба
adjgener. lucha de clases (clasista) -
17 классовая сознательность
adjgener. conciencia de clase (clasista)Diccionario universal ruso-español > классовая сознательность
-
18 классовое самосознание
adjgener. conciencia de clase (clasista), conciencia del "si", conciencia del "yo" -
19 классовое сознание
adjgener. conciencia de clase (clasista) -
20 самосознание
самосозна́ниеsinkonscio;кла́ссовое \самосознание klasa sinkonscio.* * *с.кла́ссовое самосозна́ние — conciencia de clase (clasista); conciencia del "yo", conciencia del "si"
* * *ngener. autoconciencia, conciencia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
clasista — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es partidario de mantener las diferencias de clase social y desprecia a las menos favorecidas: Es un clasista cuando habla con los camareros. Tienes unas ideas muy clasistas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
clasista — (De clase). 1. adj. Dicho de una cosa: Peculiar de una clase social. 2. Dicho de una persona: Que es partidaria de las diferencias de clase o se comporta con fuerte conciencia de ellas. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
clasista — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 SOCIOLOGÍA Se aplica a la persona y a la actitud de quien tiende a valorar a los demás según su clase social y suele discriminar a aquellos que pertenecen a las inferiores. ► sustantivo masculino… … Enciclopedia Universal
clasista — adj m y f 1 Que pertenece a una determinada clase social o se relaciona con ella: Para que el movimiento obrero cumpla la misión clasista e histórica que le es propia 2 Que es partidario de marcar o señalar las diferencias de clase o privilegiar… … Español en México
clasista — {{#}}{{LM C08916}}{{〓}} {{[}}clasista{{]}} ‹cla·sis·ta› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Del clasismo o relacionado con esta actitud discriminatoria: • una opinión clasista.{{○}} {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
clasista — prejuicioso social; persona con prejuicio de clase social; arribista; pretencioso; relamido; cf. creído, parado de raja; ¡qué clasista te has puesto, Manuel! Ahora sólo te juntas con gente linda , Chile es un país de clasistas … Diccionario de chileno actual
Corriente Clasista y Combativa — Saltar a navegación, búsqueda Corriente Clasista y Combativa (CCC), es el nombre de una agrupación política y sindical argentina impulsada por el Partido Comunista Revolucionario. Historia Aunque la CCC se formó oficialmente en el año 1994, se… … Wikipedia Español
Movimiento obrero argentino — Marcha sindical en Argentina. El movimiento obrero argentino tiene una larga, apasionante y compleja historia de luchas. Fue iniciado poco después de la mitad del siglo XIX, tanto por la comunidad de obreros afroargentinos como por grupos… … Wikipedia Español
Cultura Moche — Moche / cultura mochica cultura precolombina … Wikipedia Español
Paro agropecuario patronal en Argentina de 2008 — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Lucha de clases — La lucha de clases es un concepto o una teoría que explica la existencia de conflictos sociales como el resultado de un supuesto conflicto central o antagonismo inherente entre los intereses de diferentes clases sociales. Contenido 1 Orígenes y… … Wikipedia Español