-
1 claim
[kleim] 1. verb1) (to say that something is a fact: He claims to be the best runner in the class.) tvrdiť2) (to demand as a right: You must claim your money back if the goods are damaged.) požadovať3) (to state that one is the owner of: Does anyone claim this book?) hlásiť sa (k)2. noun1) (a statement (that something is a fact): Her claim that she was the millionaire's daughter was disproved.) tvrdenie2) ((a demand for) a payment of compensation etc: a claim for damages against her employer.) reklamácia3) (a demand for something which (one says) one owns or has a right to: a rightful claim to the money.) nárok•- claimant* * *• vraviet• vyžiadat• zasluhovat• tvrdenie• tvrdit• cinit si nárok• reklamácia• oprávnený• oprávnenie• požadovat• právo• požiadavka• požiadavok• potrebovat• nárokovat• nárok -
2 claim for damages
• nárok na náhradu škody -
3 admit a claim
• uznat nárok -
4 renounce
1) (to give up (a title, claim, intention etc) especially formally or publicly: He renounced his claim to the throne.) vzdať sa2) (to say especially formally or publicly that one will no longer have anything to do with (something): I have renounced alcohol.) zrieknuť sa•* * *• vzdat sa• vypovedat• zavrhovat• zapierat• zapriet• zdat sa• zrieknut sa• zriect sa• prestat uznávat• nectit• nemôct priznat farbu (kar• nepriznat farbu (karty)• odrieknut sa -
5 substantiate
[səb'stænʃieit]verb (to give the facts that are able to prove or support (a claim, theory etc): He cannot substantiate his claim/accusation.) dokázať* * *• vyjadrit• stelesnit• stvárnit• uskutocnit• formulovat• dat tvar• doložit• dokazovat• dokázat• ospravedlnit• opodstatnit• posilnit• odôvodnit• odôvodnovat -
6 waive
[weiv]1) (to give up or not insist upon (eg a claim or right): He waived his claim to all the land north of the river.) vzdať sa2) (not to demand or enforce (a fine, penalty etc): The judge waived the sentence and let him go free.) upustiť (od)* * *• vzdat sa• zriect sa• odstúpit -
7 back down
(to give up one's opinion, claim etc: She backed down in the face of strong opposition.) ustúpiť* * *• utiect• sklonit sa• stiahnut sa• podrobit sa• odtiahnut sa• odstúpit• odvolat -
8 claimant
-
9 demand
1. verb1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) žiadať2) (to require or need: This demands careful thought.) vyžadovať2. noun1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) požiadavka2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) nárok3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) dopyt•- on demand* * *• vyžadovat• záujem• žiadat• dopyt (hospodársky)• prosba• otázka• požadovaná dodávka• potreba• požiadavka• nárok -
10 disallow
-
11 just
I adjective1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) spravodlivý2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) oprávnený3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) zaslúžený•- justly- justness II adverb1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) presne tak2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) rovnako3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) pred chvíľkou, práve4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) práve5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) práve6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) práve, sotva7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) len8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) tak; prosto, jednoducho9) (absolutely: The weather is just marvellous.) úplne•- just now
- just then* * *• vlastne (u opytov. výrazo• verný• vlastne• v takom stave ako• vyložene• zdôvodnený• zaslúžený• s biedou• sotva• s tažkostou• skrátka• s námahou• skoro• spravodlivý (podla práva)• spravodlivý• správanie• správny• tak ako• urcite• presne tak• pred chvílkou• príslušný• presne• približne• priamo• dôvodný• iba• jednoducho• asi• a ako ü (zdôraz.)• celkom• proste• rovnako• rovno• opodstatnený• plne• oprávnený• patricný• práve• pravdivý• práve ked• práve taký• práve tak• len• len tak tak• nedávno -
12 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) stlačiť, pritlačiť sa2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) lisovať3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) nútiť4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) trvať (na)5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) žehliť2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) stisk, vyžehlenie2) ((also printing-press) a printing machine.) tlačiarenský stroj3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) tlač; tlačový4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) novinári5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) lis•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *• zatlacit• stlácat• stlacit• tlac• tlak• tlacit• naliehat -
13 surrender
[sə'rendə] 1. verb1) (to yield: The general refused to surrender to the enemy; We shall never surrender!) vzdať sa2) (to give up or abandon: He surrendered his claim to the throne; You must surrender your old passport when applying for a new one.) vzdať sa (čoho); odovzdať2. noun((an) act of surrendering: The garrison was forced into surrender.) kapitulácia* * *• vzdat sa• vydanie utecenca• vzdat sa (niecoho)• vzdanie sa• prestat vzdorovat• prepadnút• prenechanie• prestat sa bránit• prepadnutie• kapitulovat• kapitulácia• pod nátlakom vydat• podlahnút• poddat sa• podlahnutie• postúpit• podvolit sa• odstúpenie• odložit• odovzdat• odovzdat zbrane -
14 underpay
past tense, past participle - underpaid; verb(to pay (a person) too little: They claim that they are underpaid and overworked.) málo platiť* * *• slabo zaplatit• pod cenou• nedostatocne platit -
15 uphold
past tense, past participle - upheld; verb1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) podporiť2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) potvrdiť3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) udržiavať* * *• zastat sa• zdvihnút• schvalovat• schválit• udržovat• pridržiavat• držat• potvrdit• pozdvihnút• povzbudzovat• povzbudit• podporovat• podopierat• niest -
16 baseless
adjective (without foundation or reason: a baseless claim.) neopodstatnený -
17 prior
-
18 profess
[prə'fes] 1. verb1) (to state or declare openly.) vyhlásiť, tvrdiť2) (to claim or pretend: He professed to be an expert.) predstierať•- professional 2. noun(( abbreviation pro [prou]) a person who is professional: a golf professional/pro.) profesionál -
19 put in for
(to apply for, or claim: Are you putting in for that job?) požiadať (o)
См. также в других словарях:
claim — n [Old French, from clamer to call, claim, from Latin clamare to shout, proclaim] 1 a: a demand for something (as money) due or believed to be due; specif: a demand for a benefit (as under the workers compensation law) or contractual payment (as… … Law dictionary
claim — A right to payment (SA Bankruptcy.com) A right to payment, whether or not fixed, contingent, liquidated, disputed, or matured. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) BAR DATE The date by which claims must be filed with the Bankruptcy… … Glossary of Bankruptcy
claim — claim; claim·ant; claim·er; claim·less; de·claim; dis·claim·ant; dis·claim·er; ex·claim·er; non·claim; pro·claim·er; re·claim·able; re·claim·ant; re·claim·er; sub·claim; ac·claim; coun·ter·claim; dis·claim; ex·claim; pro·claim; re·claim;… … English syllables
claim — vb *demand, exact, require Analogous words: *maintain, assert, defend, vindicate, justify: allege, *adduce, advance Antonyms: disclaim: renounce Contrasted words: disavow, disown, dis acknowledge (see affirmative verbs at ACKNOWLEDGE): reject,… … New Dictionary of Synonyms
claim — verb. There are several areas of difficulty with this word. The first concerns claim + that, and the second claim + to. The third concerns the expression to claim responsibility. 1. claim + that. In this construction, claim should not be used as… … Modern English usage
Claim — Claim, n. [Of. claim cry, complaint, from clamer. See {Claim}, v. t.] 1. A demand of a right or supposed right; a calling on another for something due or supposed to be due; an assertion of a right or fact. [1913 Webster] 2. A right to claim or… … The Collaborative International Dictionary of English
claim — [klām] vt. [ME claimen < OFr claimer, to call, claim < L clamare, to cry out: see CLAMOR] 1. to demand or ask for as rightfully belonging or due to one; assert one s right to (a title, accomplishment, etc. that should be recognized) [to… … English World dictionary
Claim — may refer to: Claim (legal) Claim (patent) Land claim Proposition, a statement which is either true or false A right Sequent, in mathematics A main contention, see conclusion of law This disambiguation page lists articles associ … Wikipedia
Claim — Claim, v. i. To be entitled to anything; to deduce a right or title; to have a claim. [1913 Webster] We must know how the first ruler, from whom any one claims, came by his authority. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Claim — (Englisch Behauptung, Anspruch) bezeichnet: im angelsächsischen Raum im Rechtswesen einen Anspruch im angelsächsischen Raum einen Rechtstitel auf Grundbesitz, siehe Claim (Grundbesitz) einen Begriff aus dem Marketing, siehe Claim (Werbung) als… … Deutsch Wikipedia
Claim — [kleim] der, auch das; [s], s <aus gleichbed. engl. claim zu to claim »beanspruchen«, dies über altfr. clamer »(aus)schreien« aus lat. clamare »rufen, schreien«>: 1. Anrecht, Rechtsanspruch, Patentanspruch (Rechtsw.). 2. Anteil (z. B. an… … Das große Fremdwörterbuch
