-
1 cimbrearse
1 (contonearse) to sway* * *VPR1) (=balancearse) to sway; (=curvarse) to bend; (=agitarse) to shake2) (=andar con garbo) to walk gracefully* * *v/r sway -
2 cimbrearse
• move gracefully• walk with a sway• walk with affectation -
3 cimbrear
v.1 to wave about (vara).2 to sway (caderas).3 to shake, to sway, to waggle.4 to make quiver, to shake.* * *1 (hacer vibrar) to make quiver; (caña) to waggle2 (contonear) to sway1 (contonearse) to sway* * *1.VT (=hacer oscilar) to swish, swing; (=curvar) to bend; (=agitar) to shake2.3.See:* * *1.cimbrar verbo transitivoa) < vara> to shakeb) < caderas> to sway2.cimbrearse, cimbrarse v pron to sway* * *1.cimbrar verbo transitivoa) < vara> to shakeb) < caderas> to sway2.cimbrearse, cimbrarse v pron to sway* * *vt1 ‹vara› to shake2 ‹caderas› to swayto sway* * ** * *v/t swing -
4 cimbrar
v.1 to brandish a rod or wand.2 to bend, to vibrate.3 to walk gracefully.4 to shake, to sway, to swing.5 to tremble.6 to walk with a wobble.7 to make quiver.8 to swing one's hip when walking, to sway one's hip when walking.9 to buttress.* * *1→ link=cimbrear cimbrear* * *VT1) (=agitar) to shake, swish, swing; (=curvar) to bend2)cimbrar a algn — * to clout sb (with a stick)
* * *cimbrar, cimbrear♦ vt1. [vara] to wave about2. [caderas] to sway3. Arquit to erect the centring for♦ See also the pronominal verb cimbrarse, cimbrearse* * *v/t swing* * *cimbrar vt: to shake, to rock -
5 cimbrarse
См. также в других словарях:
cimbrearse — cimbrear(se) → cimbrar(se) … Diccionario panhispánico de dudas
cimbrearse — {{#}}{{LM SynC08930}}{{〓}} {{CLAVE C08711}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cimbrear(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = cimbrar • menear • mimbrear • bambolearse • contonearse … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
MOVER — (Del lat. movere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que un cuerpo o parte de él cambie su situación o su posición: ■ movió el sofá sin ayuda de nadie; el gato se movía con lentitud. SINÓNIMO trasladar desplazar ► verbo transitivo 2 Agitar o … Enciclopedia Universal
cimbreo — ► sustantivo masculino 1 Movimiento producido al cimbrear o cimbrearse un cuerpo flexible: ■ el cimbreo de las espadañas acompaña el fluir del agua. 2 Manera de moverse con garbo y gracia al andar. SINÓNIMO contoneo * * * cimbreo m. Acción de… … Enciclopedia Universal
mimbrear — ► verbo intransitivo/ pronominal Moverse una cosa flexible de un lado a otro: ■ el viento mimbreaba las ramas de los árboles. SINÓNIMO cimbrear * * * mimbrear intr. y prnl. *Oscilar o *vibrar como un mimbre. ≃ Cimbrearse. * * * mimbrear. intr.… … Enciclopedia Universal
mover — (Del lat. movere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que un cuerpo o parte de él cambie su situación o su posición: ■ movió el sofá sin ayuda de nadie; el gato se movía con lentitud. SINÓNIMO trasladar desplazar ► verbo transitivo 2 Agitar o … Enciclopedia Universal
oscilar — (v) (Intermedio) moverse de un lado a otro Ejemplos: El viento hizo la lámpara oscilar. El péndulo del reloj oscila. Sinónimos: temblar, vibrar, agitar, parpadear, agitarse, tambalearse, balancearse, mecerse, mecer, ondear, fluctuar, menear,… … Español Extremo Basic and Intermediate
torcer — (v) (Intermedio) tener contusión de huesos de alguna parte del cuerpo que a veces puede incluso producir la muerte Ejemplos: Le torcieron el cuello en un acto de venganza. En mi vida tres veces he torcido el tobillo. Colocaciones: torcer la… … Español Extremo Basic and Intermediate
bascular — intransitivo oscilar. * * * Sinónimos: ■ oscilar, cimbrearse, contonearse, tambalearse … Diccionario de sinónimos y antónimos
vibrar — intransitivo 1) trepidar, temblar, estremecerse, retemblar. Trepidar se refiere, especialmente, al ruido de un movimiento sísmico o al movimiento provocado por un agente externo, como por ejemplo un motor. Temblar se aplica a una cosa cuando está … Diccionario de sinónimos y antónimos
contonearse — {{#}}{{LM C10185}}{{〓}} {{ConjC10185}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10427}} {{[}}contonearse{{]}} ‹con·to·ne·ar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} Mover los hombros y las caderas de forma exagerada al andar: • La cantante se contoneaba en el escenario mientras … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos