Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(chess)

  • 1 chess

    [ es]
    (a game for two played with thirty-two (usually black and white) pieces (chessmen) on a board (chessboard) with sixty-four (usually black and white) squares.) šahs (spēle)
    * * *
    šahs

    English-Latvian dictionary > chess

  • 2 chess competition

    šaha turnīrs

    English-Latvian dictionary > chess competition

  • 3 chess match

    šaha turnīrs

    English-Latvian dictionary > chess match

  • 4 chess nut

    šaha spēles fanātiķis

    English-Latvian dictionary > chess nut

  • 5 chess-board

    šaha galdiņš

    English-Latvian dictionary > chess-board

  • 6 chess-man

    šaha figūra

    English-Latvian dictionary > chess-man

  • 7 chess-player

    šahists

    English-Latvian dictionary > chess-player

  • 8 challengers for the world chess title

    pretendenti uz pasaules šaha čempiona titulu

    English-Latvian dictionary > challengers for the world chess title

  • 9 game of chess

    šaha partija

    English-Latvian dictionary > game of chess

  • 10 let's have a game of chess!

    uzspēlēsim šahu!

    English-Latvian dictionary > let's have a game of chess!

  • 11 what about a game of chess?

    kā būtu ar vienu šaha partiju?

    English-Latvian dictionary > what about a game of chess?

  • 12 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) pārot; pāroties
    2) ((chess) to checkmate (someone).) pieteikt matu
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) tēviņš; mātīte
    2) (a husband or wife.) dzīvesbiedrs; dzīvesbiedre
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) draugs; biedrs
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) palīgs
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) kapteiņa palīgs
    6) (in chess, checkmate.) mats
    * * *
    mats; biedrs; draugs; palīgs; dzīvesbiedre, dzīvesbiedrs; tēviņš, mātīte; kapteiņa palīgs; salāgota detaļa; pieteikt matu; saprecināt; pāroties; samesties kopā, saieties; sajūgt, salāgot

    English-Latvian dictionary > mate

  • 13 adversary

    ['ædvəsəri]
    plural - adversaries; noun
    (an opponent; an enemy: his adversary in the chess match.) pretinieks; ienaidnieks
    * * *
    ienaidnieks, pretinieks

    English-Latvian dictionary > adversary

  • 14 bishop

    ['biʃəp]
    1) (a Christian clergyman in charge of a group of churches, usually in a large city or area: the Bishop of Lincoln; He was made a bishop two years ago.) bīskaps
    2) (one of the pieces in chess.) laidnis (šahā)
    * * *
    bīskaps; laidnis; bišops

    English-Latvian dictionary > bishop

  • 15 castle

    1) (a large building strengthened against attack: the Norman castles of England and Wales; Windsor Castle.) pils
    2) ((also rook) a piece in chess.) tornis (šahā)
    * * *
    pils; tornis; izdarīt rokādi

    English-Latvian dictionary > castle

  • 16 check

    [ ek] 1. verb
    1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) pārbaudīt; kontrolēt
    2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) pārbaudīt
    3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) apstādināt; aizturēt; iegrožot
    2. noun
    1) (an act of testing or checking.) pārbaudīšana; kontrole
    2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) kontrole; ierobežojumi
    3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.) šahs (spēlē)
    4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) rūtis (uz auduma)
    5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) kvīts; talons
    6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) rēķins (restorānā)
    7) ((American) a cheque.) čeks
    - checkbook
    - check-in
    - checkmate
    3. verb
    (to put (an opponent's king) in this position.) pieteikt matu (šahā)
    - checkpoint
    - check-up
    - check in
    - check out
    - check up on
    - check up
    * * *
    šahs; rūtains audums; rūtiņa; pēkšņa apstāšanās, kavēklis; iegrožošana, savaldīšana; kontrole; kāsītis; numurs; slēgvārsts, noslēgvārstulis; rēķins; marka; pieteikt šahu; apstādināt, aizturēt; savaldīt, iegrožot; kontrolēt; atstāt glabāšanā

    English-Latvian dictionary > check

  • 17 checkmate

    noun (in chess, a position from which the king cannot escape.) mats (šahā)
    * * *
    šahs un mats; pilnīga sakāve; pieteikt matu; pilnīgi sagraut

    English-Latvian dictionary > checkmate

  • 18 gambit

    ['ɡæmbit]
    1) (a first move in a game, especially chess.) gambīts (šahā)
    2) ((usually opening gambit) a starting remark in a conversation.) sarunas ievads/uzsākšana
    * * *
    gambīts; piekāpšanās nolūkā iegūtas priekšrocības nākotnē; izmēģinājuma solis, mērķtiecīgs manevrs

    English-Latvian dictionary > gambit

  • 19 game

    [ɡeim] 1. noun
    1) (an enjoyable activity, which eg children play: a game of pretending.) spēle; rotaļa
    2) (a competitive form of activity, with rules: Football, tennis and chess are games.) sporta spēle
    3) (a match or part of a match: a game of tennis; winning (by) three games to one.) spēle; partija
    4) ((the flesh of) certain birds and animals which are killed for sport: He's very fond of game; ( also adjective) a game bird.) medījums; medījuma-
    2. adjective
    (brave; willing; ready: a game old guy; game for anything.) drosmīgs; drošsirdīgs
    - games
    - gamekeeper
    - game point
    - game reserve
    - game warden
    - the game is up
    * * *
    spēle; partija, spēle; sporta spēles; viltīgs paņēmiens, triks; pasākums, spēle; riskanta spēle, riskants pasākums; nodoms, plāns; joks; medījums; spēlēt; kropls; drošsirdīgs, drosmīgs; gatavs

    English-Latvian dictionary > game

  • 20 king

    [kiŋ]
    1) (a male ruler of a nation, who inherits his position by right of birth: He became king when his father died; King Charles III.) karalis
    2) (the playing-card with the picture of a king: I have two cards - the ten of spades and the king of diamonds.) karalis (kāršu spēlē)
    3) (the most important piece in chess.) karalis (šahā)
    - kingly
    - kingliness
    - kingfisher
    - king-sized
    - king-size
    * * *
    karalis, ķēniņš; magnāts, karalis; dāma, karalis

    English-Latvian dictionary > king

См. также в других словарях:

  • Chess — Música Compositor Benny Andersson Björn Ulvaeus Letra Tim Rice Producción …   Wikipedia Español

  • Chess — (engl. für Schach) ist der Name von Chess (Musical), einem Musical aus dem Jahr 1984 Leonard Chess, Musikproduzent Phil Chess, Musikproduzent Chess Records, der von Leonard und Phil Chess gegründeten Schallplattenfirma Chess (Band), Disco Trio …   Deutsch Wikipedia

  • Chess — может означать: GNU Chess  шахматная программа CHESS ежемесячный шахматный журнал, выпускаемый в Великобритании Шахматы (мюзикл) CHESS  инструмент для тестирования многопоточных .Net (управляемых) и Win32, 64 программ Chess… …   Википедия

  • chess — 13c., from O.Fr. esches chessmen, plural of eschec game of chess, chessboard; checkmate (see CHECK (Cf. check) (n.)), from the key move of the game. Modern French still distinguishes échec check, blow, rebuff, defeat, from pl. échecs chess. The… …   Etymology dictionary

  • Chess — Chess, n. (Bot.) A species of brome grass ({Bromus secalinus}) which is a troublesome weed in wheat fields, and is often erroneously regarded as degenerate or changed wheat; it bears a very slight resemblance to oats, and if reaped and ground up… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chess — [ tʃes ] noun uncount * a game for two people, played on a board with black and white squares, using different shaped pieces, including two KINGS. The aim is to get the other player s KING into a position where it cannot move: Do you play chess?… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • chess — chess·man; chess; chess·tree; …   English syllables

  • Chess — (ch[e^]s), n. [OE. ches, F. [ e]checs, prop. pl. of [ e]chec check. See 1st {Check}.] A game played on a chessboard, by two persons, with two differently colored sets of men, sixteen in each set. Each player has a king, a queen, two bishops, two… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chess — [tʃes] n [U] [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: esches, plural of escec; CHECK2] a game for two players, who move their playing pieces according to particular rules across a special board to try to trap their opponent s ↑king (=most… …   Dictionary of contemporary English

  • chess — ► NOUN ▪ a board game for two players, the object of which is to put the opponent s king under a direct attack, leading to checkmate. ORIGIN from Old French esches plural of eschec a check , from a Persian word meaning king …   English terms dictionary

  • chess — chess1 [ches] n. [ME ches, chesse < OFr esches, pl. of eschec: see CHECK] a game of skill played on a chessboard by two players, each with 16 chessmen limited in movement according to kind, the object being to checkmate the opponent s king… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»