Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

check-in

  • 1 check

    [ ek] 1. verb
    1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) pārbaudīt; kontrolēt
    2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) pārbaudīt
    3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) apstādināt; aizturēt; iegrožot
    2. noun
    1) (an act of testing or checking.) pārbaudīšana; kontrole
    2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) kontrole; ierobežojumi
    3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.) šahs (spēlē)
    4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) rūtis (uz auduma)
    5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) kvīts; talons
    6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) rēķins (restorānā)
    7) ((American) a cheque.) čeks
    - checkbook
    - check-in
    - checkmate
    3. verb
    (to put (an opponent's king) in this position.) pieteikt matu (šahā)
    - checkpoint
    - check-up
    - check in
    - check out
    - check up on
    - check up
    * * *
    šahs; rūtains audums; rūtiņa; pēkšņa apstāšanās, kavēklis; iegrožošana, savaldīšana; kontrole; kāsītis; numurs; slēgvārsts, noslēgvārstulis; rēķins; marka; pieteikt šahu; apstādināt, aizturēt; savaldīt, iegrožot; kontrolēt; atstāt glabāšanā

    English-Latvian dictionary > check

  • 2 check-in

    1) (the place where passengers show travel documents at an airport or seaport: the check-in desk; (American) the check-in counter.) reģistrācija
    2) (the process of checking in at an airport etc.) reģistrēšana
    * * *
    reģistrēšanās, uzņemšana; biļešu reģistrācija; reģistrēšanās par ierašanos

    English-Latvian dictionary > check-in

  • 3 check-up

    noun (a medical examination to discover the state of a person's health: my annual check-up.) (veselības) pārbaude
    * * *
    apskate, pārbaude; revīzija

    English-Latvian dictionary > check-up

  • 4 check in

    (to register at a hotel as a guest or at an airport as a passenger: We checked in last night.) reģistrēties (viesnīcā, lidostā)

    English-Latvian dictionary > check in

  • 5 check up (on)

    (to investigate to see if (someone or something) is reliable, honest, true etc: Have you been checking up on me?) pārbaudīt; izdarīt aptauju

    English-Latvian dictionary > check up (on)

  • 6 check up (on)

    (to investigate to see if (someone or something) is reliable, honest, true etc: Have you been checking up on me?) pārbaudīt; izdarīt aptauju

    English-Latvian dictionary > check up (on)

  • 7 check out

    1) (to leave (a hotel), paying one's bill etc: You must check out before 12 o'clock.) izrakstīties (no viesnīcas)
    2) ((especially American) to test: I'll check out your story.) pārbaudīt

    English-Latvian dictionary > check out

  • 8 check experiment

    kontroleksperiments

    English-Latvian dictionary > check experiment

  • 9 check-nut

    pretuzgrieznis

    English-Latvian dictionary > check-nut

  • 10 check-off

    atvilkums no algas

    English-Latvian dictionary > check-off

  • 11 check-out

    izrakstīšanās; norēķināšanās

    English-Latvian dictionary > check-out

  • 12 check-out desk

    kontrolgalds

    English-Latvian dictionary > check-out desk

  • 13 check-out time

    laiks, kad jāatbrīvo telpas

    English-Latvian dictionary > check-out time

  • 14 check-room

    garderobe; bagāžas glabātava

    English-Latvian dictionary > check-room

  • 15 double-check

    verb (to check something again: double-check the results of the experiment.) atkārtoti pārbaudīt
    * * *
    vēlreiz pārbaudīt

    English-Latvian dictionary > double-check

  • 16 rain check: take a rain check

    ((American) (to ask) to do something at a later time: Thanks for inviting me to dinner, but can I take a rain check on it?) (lūgt atļauju) kaut ko izdarīt citreiz

    English-Latvian dictionary > rain check: take a rain check

  • 17 spot check

    (an inspection made without warning, especially on items chosen at random from a group: We only found out about the flaw during a spot check on goods leaving the factory.) pārbaude izlases veidā
    * * *
    pēkšņa pārbaude uz vietas

    English-Latvian dictionary > spot check

  • 18 baggage-check

    bagāžas kvīts

    English-Latvian dictionary > baggage-check

  • 19 double check

    divreizēja pārbaude

    English-Latvian dictionary > double check

  • 20 I'll check your words

    es pārbaudīšu jūsu teikto

    English-Latvian dictionary > I'll check your words

См. также в других словарях:

  • check — check …   Dictionnaire des rimes

  • Check-in — Check in …   Deutsch Wörterbuch

  • check — n 1: something that limits or restrains see also checks and balances 2: a written order signed by its maker directing a bank to pay a specified sum to a named person or to that person s order on demand see also negotiable instrument compa …   Law dictionary

  • Check-In — am Flughafen Vancouver Der Check in ist der Abfertigungsvorgang für Reisende zur Feststellung der Anwesenheit und zur Feststellung der mitgeführten Gepäckmenge. Inhaltsverzeichnis 1 Flugreisen …   Deutsch Wikipedia

  • Check in — am Flughafen Vancouver Der Check in ist der Abfertigungsvorgang für Reisende zur Feststellung der Anwesenheit und zur Feststellung der mitgeführten Gepäckmenge. Inhaltsverzeichnis 1 Flugreisen …   Deutsch Wikipedia

  • Check on It — «Check On It» Сингл Бейонсе при участии Slim Thug из альбома #1 s …   Википедия

  • Check on It — Single por Beyoncé con Slim Thug del álbum #1 s, algunas ediciones de B Day Lanzado Diciembre, 2005 …   Wikipedia Español

  • Check — (ch[e^]k), n. [OE. chek, OF. eschec, F. [ e]chec, a stop, hindrance, orig. check in the game of chess, pl. [ e]checs chess, through Ar., fr. Pers. sh[=a]h king. See {Shah}, and cf. {Checkmate}, {Chess}, {Checker}.] 1. (Chess) A word of warning… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • check-up — [ (t)ʃɛkɶp ] n. m. inv. • v. 1960; mot angl. « vérification complète », de to check « vérifier » ♦ Anglic. Examen systématique de l état de santé d une personne (équiv. fr. : bilan de santé). Examen d une situation pour en tirer un bilan. ⇒ audit …   Encyclopédie Universelle

  • check — [chek] n. [ME chek < OFr eschec, eschac, a check at chess, repulse < ML scaccus, scahus < Pers šāh, king, principal piece in a game of chess (see SHAH1); prob. sense development: king in danger hostile action restraining action means of… …   English World dictionary

  • Check — Check, v. t. [imp. & p. p. {Checked} (ch[e^]kt); p. pr. & vb. n. {checking}.] 1. (Chess) To make a move which puts an adversary s piece, esp. his king, in check; to put in check. [1913 Webster] 2. To put a sudden restraint upon; to stop… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»