-
1 charpente
charpente [∫aʀpɑ̃t]feminine noun[de construction] frame* * *ʃaʀpɑ̃t1) Construction, Bâtiment ( de toit) roof structure; ( de bâtiment) framework; ( de bateau) structure3) (de livre, film) structure* * *ʃaʀpɑ̃t nf1) [maison] frame* * *charpente nf1 Constr ( de toit) roof structure; ( de bâtiment) framework; ( de bateau) structure; bois de charpente timber;2 ( métier) carpentry;3 Anat ( structure interne) framework; ( constitution) build; charpente osseuse skeleton; doté d'une robuste charpente sturdily built;4 (de livre, film) structure.charpente métallique steel structure.[ʃarpɑ̃t] nom féminin2. ANATOMIE -
2 charpenté
charpente [∫aʀpɑ̃t]feminine noun[de construction] frame* * *ʃaʀpɑ̃t1) Construction, Bâtiment ( de toit) roof structure; ( de bâtiment) framework; ( de bateau) structure3) (de livre, film) structure* * *ʃaʀpɑ̃t nf1) [maison] frame* * *charpente nf1 Constr ( de toit) roof structure; ( de bâtiment) framework; ( de bateau) structure; bois de charpente timber;2 ( métier) carpentry;3 Anat ( structure interne) framework; ( constitution) build; charpente osseuse skeleton; doté d'une robuste charpente sturdily built;4 (de livre, film) structure.charpente métallique steel structure.( féminin charpentée) [ʃarpɑ̃te] adjectifbien ou solidement charpentéa. [personne] well-builtb. [film, argument] well-structured -
3 charpente
f1) framework2) structure3) frame5) shell6) truss7) roof framing8) principal* * *fcarcass, carpentry, deadwood, frame, framed structure, framework, framing, roof framing, skeleton, structure, timberworkDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente
-
4 charpente
Architecture française et le dictionnaire de construction > charpente
-
5 charpente
framework, skeleton -
6 charpente à gros éléments mortaisés et entretoisés
f1) braced frameDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente à gros éléments mortaisés et entretoisés
-
7 charpente à petits éléments cloués
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente à petits éléments cloués
-
8 charpente à plate forme
fwestern framing, platform framingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente à plate forme
-
9 charpente contreventée
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente contreventée
-
10 charpente de cloison
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente de cloison
-
11 charpente de comble
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente de comble
-
12 charpente de couverture
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente de couverture
-
13 charpente de l’Ouest
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente de l’Ouest
-
14 charpente de madriers
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente de madriers
-
15 charpente de mur intérieur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente de mur intérieur
-
16 charpente de plancher
f2) naked floorDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente de plancher
-
17 charpente de toit
froof framing, roof timber-work, roof timbers, roof framingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente de toit
-
18 charpente en acier
fsteel framework, steel framingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente en acier
-
19 charpente en bois
ffirst fixings, structural timbers, timber frame, timber framing, timbers, wooden structureDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente en bois
-
20 charpente en treillis
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente en treillis
См. также в других словарях:
charpente — [ ʃarpɑ̃t ] n. f. • 1563; de charpenter 1 ♦ Assemblage de pièces de bois ou de métal constituant l ossature, le bâti d une construction. Charpente de soutien. ⇒ armature, 2. bâti, carcasse, châssis. Charpente provisoire (⇒ boisage, échafaudage) … Encyclopédie Universelle
charpente — CHARPENTE. subs. f. Ouvrage de pièces de bois taillées, équarries et disposées pour être assemblées. Charpente de bois de chêne, de châtaignier. La charpente d une Église, d une couverture, d un plancher. Maison bâtie en charpente. Bois de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
charpente — CHARPENTE, ou Charpenterie. sub. f. Ouvrage de grosses pieces de bois taillées, esquarries avec la hache. Charpente de bois de chesne, de chastaigner. la charpente d une Eglise, d une couverture, d un plancher. maison bastie de charpente,… … Dictionnaire de l'Académie française
charpenté — charpenté, ée (char pan té, tée) part. passé. 1° Du bois charpenté. Fig. Un homme vigoureusement charpenté. Un roman bien charpenté. 2° Taillé grossièrement … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Charpente — La charpente en bois de coeur de chêne de l église Saint Girons à Monein (Pyrénées Atlantiques) Une charpente est un assemblage de pièces de bois ou de métal, servant à soutenir ou couvrir des constructions et faisant partie de la toiture. On dés … Wikipédia en Français
charpente — (char pan t ) s. f. 1° Assemblage de pièces de bois ou de fer servant aux constructions. Bois de charpente, bois propre à la construction. 2° Par extension. La charpente du corps, la charpente osseuse, les parties osseuses du corps,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHARPENTE — s. f. Assemblage de pièces de bois servant à une construction, ou en faisant partie. Charpente de bois de chêne, de châtaignier. La charpente d une église, d une couverture, d un plancher. Maison bâtie de charpente. Bois de charpente, Bois… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHARPENTE — n. f. Assemblage de pièces de bois servant à une construction ou en faisant partie. Charpente de bois de chêne, de châtaignier. La charpente d’une église, d’une couverture, d’un plancher. Ce bâtiment pèche par la charpente. Bois de charpente. Par … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
charpente — nf. (d un comble) ; charpentage, charpenterie ; texture, disposition des parties d un ouvrage (roman) : charpanta nf. (Saxel.002), sarpinta (Montendry), sharpêta (Albanais.001), sharpinta (Attignat Oncin), starpanta (Megève) ; bâtiman nm. (002,… … Dictionnaire Français-Savoyard
charpente — ● n. f. ►PROG Ossature d une application, à partir de laquelle on peut créer un nouveau programme. Grâce à une charpente, on peut aller beaucoup plus vite, il n y a plus qu à remplir les blancs, en quelque sorte. squelette est synonyme, mais… … Dictionnaire d'informatique francophone
charpenté — adj., constitué : charpantâ, âye, é (Saxel), bâti inv. (Albanais.001). A1) bien charpenté, d une solide ossature : byê bâti, yà, yè adj. (001), byê fotu, wà, wè (001) … Dictionnaire Français-Savoyard