-
1 singer
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > singer
-
2 singer
chanteur Noun -
3 blackmailer
-
4 busker
busker [ˈbʌskər]* * *['bʌskə(r)] -
5 folk
folk [fəʊk]• a lot of folk believe... beaucoup de gens croient...• what will folk think? qu'est-ce que les gens vont penser ?► folk singer noun (traditional) chanteur m, - euse f de chansons folkloriques ; (contemporary) chanteur m, - euse f folk inv* * *[fəʊk] 1.1) ( people) (+ v pl) gens mplold/young folk — les vieux mpl/jeunes mpl
2) Music (+ v sg) folk m2.folks plural noun1) (colloq) ( parents) parents mpl, vieux (colloq) mpl2) (colloq) ( addressing people)3.that's all, folks! — (colloq) c'est tout, messieurs-dames! (colloq)
noun modifier1) ( traditional) [ dance etc] folklorique3) [ hero] populaire -
6 professionally
professionally [prəˈfe∫nəlɪ]a. ( = vocationally) professionnellement• it was a difficult time both personally and professionally ce fut une période difficile aussi bien sur le plan personnel que professionnelb. ( = expertly) de manière professionnelle• these forged tickets were produced very professionally ces faux billets ont été produits par des professionnelsc. ( = according to professional standards) avec professionnalisme━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[prə'feʃənəlɪ]1) ( expertly) [designed] par un professionnel2) ( from an expert standpoint) d'un point de vue professionnel3) ( in work situation) dans un cadre professionnelhe is known professionally as Tim Jones — dans le métier, il est connu sous le nom de Tim Jones
4) [play sport] en professionnel/-ellehe sings/dances professionally — il est chanteur/danseur professionnel
5) ( to a high standard) de manière professionnelle -
7 singer
-
8 songbird
-
9 vocalist
-
10 flycatcher, black-and-white
—2. RUS певчая мухоловка f3. ENG black-and-white flycatcher4. DEU Vangaschnäpper m5. FRA gobe-mouches m chanteur1. LAT Bias musicus ( Vieillot)2. RUS певчая мухоловка f3. ENG black-and-white flycatcher4. DEU Vangaschnäpper m5. FRA gobe-mouches m chanteur1. LAT Poecilodryas hypoleuca ( Gray)2. RUS бело-чёрная пегая мухоловка f3. ENG black-and-white robin, black-and-white flycatcher4. DEU Scheckenschnäpper m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, black-and-white
-
11 goshawk, chanting
—2. RUS певчий ястреб m3. ENG chanting goshawk4. DEU Singhabicht m5. FRA autour-chanteur m1. LAT Melierax metabates ( Heuglin)2. RUS тёмный певчий ястреб m3. ENG (dark) chanting goshawk4. DEU Graubürzel-Singhabicht m, kleiner Singhabicht m5. FRA autour-chanteur m sombreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > goshawk, chanting
-
12 partridge, long-toed
—1. LAT Dactylortyx ( Ogilvie-Grant)2. RUS длиннопалый перепел m3. ENG long-toed partridge, singing quail4. DEU Singwachtel f5. FRA colin m chanteur1. LAT Dactylortyx thoracicus ( Gambel)2. RUS длиннопалый перепел m3. ENG long-toed partridge, singing quail4. DEU Singwachtel f5. FRA colin m chanteurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > partridge, long-toed
-
13 quail, singing
—1. LAT Dactylortyx ( Ogilvie-Grant)2. RUS длиннопалый перепел m3. ENG long-toed partridge, singing quail4. DEU Singwachtel f5. FRA colin m chanteur1. LAT Dactylortyx thoracicus ( Gambel)2. RUS длиннопалый перепел m3. ENG long-toed partridge, singing quail4. DEU Singwachtel f5. FRA colin m chanteurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > quail, singing
-
14 operatic
B adj1 [voice, career] de chanteur/-euse d'opéra ; [composer] d'opéras ; [society] de chanteurs d'opéra amateurs ;2 ( histrionic) [gesture, tone] de chanteur/-euse d'opéra. -
15 singer
singer n chanteur/-euse m/f ; he's a singer in a band il est chanteur dans un groupe ; she's a good singer elle chante bien ; ⇒ opera. -
16 folk
folk [fəʊk]∎ they're good folk ce sont de braves ou de bonnes gens;∎ most folk just want a quiet life la plupart des gens veulent avoir une vie tranquille;∎ what will folk think? qu'est-ce que les gens vont penser?, qu'est-ce qu'on va penser?;∎ the old folk les vieux mpl;∎ the young folk les jeunes mpl;∎ city/country folk les gens mpl de la ville/de la campagne(b) (race, tribe) race f, peuple m2 noun(music → traditional) musique f folklorique; (→ contemporary) musique f folk, folk m(concert, festival) de folk∎ my folks are from Chicago ma famille est de Chicago∎ the old folks les vieux□ mpl;∎ the young folks les jeunes□ mpl;∎ hi folks! bonjour tout le monde!□►► folk art art m populaire, arts mpl populaires;folk dancing danse f folklorique;folk etymology étymologie f populaire;folk hero héros m populaire;folk medicine (UNCOUNT) remèdes mpl de bonne femme;folk memory tradition f populaire;folk rock folk-rock m;folk singer (traditional) chanteur(euse) m,f de chansons folkloriques; (contemporary) chanteur(euse) m,f folk;folk tale conte m folklorique;folk wisdom la sagesse populaireⓘ That's all folks! Les dessins animés de Bugs Bunny se terminaient généralement avec ces mots qui s'inscrivaient sur l'écran. On utilise aujourd'hui cette phrase ("c'est fini, les amis!") en allusion au dessin animé, pour indiquer à un auditoire que l'on a terminé. -
17 songster
-
18 blackmailer
Crim. maître chanteurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > blackmailer
-
19 be in the clutches of a blackmailer
be in the clutches of a blackmailerin de greep/klauwen van een chanteur zijnEnglish-Dutch dictionary > be in the clutches of a blackmailer
-
20 blackmailer
См. также в других словарях:
chanteur — chanteur, euse [ ʃɑ̃tɶr, øz ] n. • chantur, chanteor fin XIIe; lat. cantor, accus. cantorem → chantre 1 ♦ Personne qui chante, et spécialt qui fait métier de chanter ou excelle dans l art du chant. Voix de chanteurs (⇒ ambitus, registre, timbre) … Encyclopédie Universelle
chanteur — chanteur, euse (chan teur, teû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui chante, qui fait métier de chanter. C est un agréable chanteur. Un chanteur des rues. • Il le fallut emporter ivre du festin entre les bras de quelque chanteuse, D ABLANCOURT… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chanteur — Chanteur, [chant]euse. s. f. Qui fait mestier de chanter. C est un bon Chanteur, une belle chanteuse. les chanteurs de l Opera. les chanteurs du Pont neuf, qui chantent des chansons pour le peuple … Dictionnaire de l'Académie française
Chanteur — (franz., spr. schangtör), Sänger; Chanteuse, Sängerin … Meyers Großes Konversations-Lexikon
chanteur — CHANTEUR: Avalent tous les matins un oeuf frais pour s éclaircir la voix. Le ténor a toujours une voix charmante et tendre, le baryton un organe sympathique et bien timbré, et la basse une émission puissante … Dictionnaire des idées reçues
chanteur — CHANTEUR, EUSE. sub. Qui fait métier de chanter. Les chanteurs, les chanteuses de l Opéra. Les chanteurs du Pont neuf. C est une excellente chanteuse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chanteur — Surtout porté dans l Isère, le nom désignait au moyen âge un chantre. Variante : Chanteux (53, 49) … Noms de famille
Chanteur — Un chanteur (au féminin, chanteuse) est une personne qui utilise sa voix pour produire une succession de sons formant une mélodie. Ces sons peuvent être de simples phonèmes ou des textes littéraires. Le chant est présent dans tous les genres… … Wikipédia en Français
CHANTEUR — EUSE. s. Celui, celle qui chante. Il se dit plus particulièrement Des personnes qui font métier de chanter. Les chanteurs, les chanteuses de l Opéra. Chanteur des rues. C est une excellente chanteuse. Voyez CANTATRICE. Il se dit adjectivement,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Chanteur — Chan|teur [ʃã tø:ɐ̯] der; s, e <aus gleichbed. fr. chanteur> Sänger … Das große Fremdwörterbuch
chanteur — EUSE, an. shantò / eu, eûza / òyza, e (Albanais 001b, Arvillard / 001a), shanteur, shantèrèla / shanteuza, e (Chambéry) || shantyeû m. (Reyvroz), chanteûza f. (Compôte Bauges). E. : Chantre. A1) personne qui toujours en train de chanter ;… … Dictionnaire Français-Savoyard