-
1 Ces
-
2 ces
-
3 cours
n m1 leçon ders [deɾs]◊avoir / suivre des cours d'anglais — İngilizce ders almak
2 au cours de boyunca◊Il a fait cinq voyages au cours de l'année. — Yıl boyunca beş kere seyahate çıktı.
3 en cours (de) sürme◊Le film est en cours. — Film sürüyor.
◊La maison est en cours de rénovation. — Ev onarım sürecinde.
4 eau akarsu [akaɾ'su]♦ un cours d'eau akarsu5 avoir cours geçerli olmak◊Ces billets ont encore cours. — Bu kâğıt paralar hala geçerli.
◊Ces pratiques n'ont plus cours. — Bu uygulamalar artık geçersiz.
6 valeur kur [kuɾ] -
4 abîme
n m1 gouffre uçurum [uʧu'ɾum]2 grande différence uçurum [uʧu'ɾum]◊Il y a un abîme entre ces deux projets. — Bu iki proje arasında bir uçurum var.
3 situation désespérée yıkılmışlık -
5 admissible
1 acceptable kabul edilebilir◊Ces propos ne sont pas admissibles. — Bu sözler kabul edilemez.
2 à un concours sınav başaran -
6 aucun
IhiçbiriIIhiç kimse, hiçbir şey◊Je n'ai lu aucun de ces livres. — Bu kitapların hiçbirini okumadım.
-
7 aucune
IhiçbiriIIhiç kimse, hiçbir şey◊Je n'ai lu aucun de ces livres. — Bu kitapların hiçbirini okumadım.
-
8 bavardage
-
9 ce
IIIindique qqch bu [bu]◊C'est mon blouson. — Bu benim ceketim.
◊C'est vrai. — Bu doğru.
◊◊Je n'entends pas ce que tu dis. — Söylediğini duymuyorum.
◊Ce que je lis est passionnant. — Şu okuduğum çok çekici.
-
10 cessez-le-feu
ateşkes [ateʃ'ces] -
11 cette
I1 désigne qqn, qqch bu, şu, o [o]◊Je ne connais pas cet homme. — Bu adamı tanımıyorum.
◊Je suis déjà venu dans cet endroit. — Buraya daha önce geldim.
2 indique un moment proche bu [bu]◊Je ne viendrai pas ce soir. — Bu akşam gelmeyeceğim
◊Il a fait froid ces jours-ci. — Şu son günlerde hava soğuktu.
II -
12 chacun
1 personne, chose her biri◊Il a salué chacun de nous. — Her birimizi selamladı.
◊Elles valent 5 euros chacune. — Tanesi 5 euro değerinde.
◊Vous parlerez chacun à votre tour. — Her biriniz sırayla konuşacaksınız.
2 tout le monde herkes ['heɾces]◊Chacun est libre de faire ce qu'il veut. — Herkes dilediğini yapmakta serbest.
-
13 chacune
1 personne, chose her biri◊Il a salué chacun de nous. — Her birimizi selamladı.
◊Elles valent 5 euros chacune. — Tanesi 5 euro değerinde.
◊Vous parlerez chacun à votre tour. — Her biriniz sırayla konuşacaksınız.
2 tout le monde herkes ['heɾces]◊Chacun est libre de faire ce qu'il veut. — Herkes dilediğini yapmakta serbest.
-
14 converger
v i1 -(y)e doğru gitmek◊Ces rues convergent vers la place. — Bu sokaklar meydana doğru gidiyorlar.
2 fig benzeşmek◊Leurs idées convergent. — Onların fikirleri benzeşiyor.
-
15 coupant
keskin [ces'cin] -
16 coupante
keskin [ces'cin] -
17 différence
n fdistinction fark [faɾk]◊Il y a une grande différence entre ces deux produits. — Bu iki ürün arasında büyük fark var.
♦ faire la différence entre fark gözetmek -
18 elle
1 sujet féminin bir "bayan, kadın, kız" ifade eder◊Elles vont au cinéma. — Bayanlar sinemaya gidiyorlar.
2 complément féminin bayan [ba'jan]◊Ces chaussures sont à elle. — Bu ayakkabılar o bayanın.
◊Je ne vois qu'elle. — Gözlerim sadece o bayanı görüyor
-
19 embarrasser
-
20 évoquer
v t1 çağrıştırmak2 düşündürmek◊Ces couleurs évoquent le sud. — Bu renkler güneyi düşündürüyor.
3 parler de söz etmek
См. также в других словарях:
Ces — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
CES — steht für: C.Ed. Schulte, 1840 gegründet, Deutschlands älteste Zylinderschlossfabrik Center for Economic Studies, ein Institut an der Ludwig Maximilians Universität München Cercle d’Echecs de Strasbourg, ein traditionsreicher und erfolgreicher… … Deutsch Wikipedia
CES — Saltar a navegación, búsqueda CES son las siglas de: Consejo Económico y Social Consejo de Educación Secundaria (Uruguay) Consumer Electronics Show Centro de Ensayos de Software Obtenido de CES Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
ces — ces, Ces [tsɛs] das; , ;Mus; der Halbton unter dem c … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ces — ces, Ces [tsɛs] das; , ;Mus; der Halbton unter dem c … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ces — Ces, der um eine halbe Stufe erniedrigte Ton c dem Tone h im Klange gleich … Pierer's Universal-Lexikon
Ces — (ital. Do bemolle. franz. Ut bémol, engl. C flat), das durch ♭ erniedrigte c … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ces. — Ces., bei Pflanzennamen Abkürzung für Baron Vincenzo Cesati (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
CES — sigla 1. Confederazione Europea dei Sindacati 2. ES ingl. Constant Elasticity of Substitution, elasticità costante di sostituzione, in economia … Dizionario italiano
ces — cȅs m DEFINICIJA glazb. sniženi ton c … Hrvatski jezični portal
ces — sb., set, ser, serne (en tone) … Dansk ordbog