-
81 кнопка регулировки уровня сигнала на линейном выходе
Telecommunications: Level knob (CD-проигрывателя)Универсальный русско-английский словарь > кнопка регулировки уровня сигнала на линейном выходе
-
82 линейный аналоговый стереовыход звука
Hi-Fi. Line Out (обычно используется для подключения проигрывателя, магнитофона или плейера к внешнему усилителю: домашняя Hi-Fi-система, автомагнитола и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > линейный аналоговый стереовыход звука
-
83 неподвижная головка
1) Engineering: fixed head2) Telecommunications: fixed pickup (CD-проигрывателя)Универсальный русско-английский словарь > неподвижная головка
-
84 оптический выход
1) Engineering: optic port2) Telecommunications: Toslink (CD-проигрывателя)3) Makarov: optical output, optical port -
85 преобразование частоты с расширением динамического диапазона
Telecommunications: legato link conversion (проигрывателя компакт-дисков)Универсальный русско-английский словарь > преобразование частоты с расширением динамического диапазона
-
86 проигрыватель без пружинного подвеса
Indian language: unsprung turntable (проигрыватель виниловых дисков, в котором вращающийся диск и тонарм установлены непосредственно на основании проигрывателя, без использования субшасси. Противоположность - "sprung turntable")Универсальный русско-английский словарь > проигрыватель без пружинного подвеса
-
87 противоударное буферное ЗУ для записи данных с мини-или компакт-диска, откуда они считываются при перерывах в работе
Telecommunications: shock-resistant memory (автомобильного проигрывателя)Универсальный русско-английский словарь > противоударное буферное ЗУ для записи данных с мини-или компакт-диска, откуда они считываются при перерывах в работе
-
88 тонарм
1) Engineering: arm, pickup arm, tone arm2) Cinema: tracking arm3) Makarov: pick-up arm (звукоснимателя), tone arm (звукоснимателя), tone arm (проигрывателя)4) Cinema phonogram: tonearms -
89 фильтр с регулируемыми параметрами фильтрации сигнала
Telecommunications: variable-coefficient filter (CD-проигрывателя фирмы Sony)Универсальный русско-английский словарь > фильтр с регулируемыми параметрами фильтрации сигнала
-
90 функция караоке
Telecommunications: caraoke function (проигрывателя компакт-дисков) -
91 шелл
1) General subject: shell2) American: octuple3) LP players: (винилового проигрывателя) shell (Площадка для крепления головки. Бывают съемные и несъемные. Первый вариант облегчает установку головки и ее замену, но увеличивает инерционность тонарма из-за дополнительного веса разъема и накидной гайки.) -
92 конденсатор с бамбуковым сепаратором
Telecommunications: ( CD-проигрывателя) take capacitorУниверсальный русско-английский словарь > конденсатор с бамбуковым сепаратором
-
93 Фрейм-граббер
nelectr. Framegrabber (устройство, которое позволяет отображать на экране компьютера видеосигнал от видеомагнитофона, камеры, лазерного проигрывателя и т.п) -
94 автостоп
автосто́п<-а>м1. Ж.-Д. Fahrsperre f2. (попу́тка) Trampen ntе́хать аватосто́пом per Anhalter fahren* * *n1) gener. Autostop2) eng. Selbstabschaltung (проигрывателя), Sicherheitsfahrschalter3) construct. Fahrsperreinrichtung4) railw. Fahrsperrausrüstung, Fahrsperreeinrichtung, Sicherheitsfahrschaltung, Totmanneinrichtung, Wachsamkeitshebel, Wachsamkeitstaste, Zugbeeinflussung, Zugsicherungsanlage, Zugsicherungseinrichtung, Zwangbremseinrichtung, Fahrsperre5) electr. Selbstbremsvorrichtung6) cinema.equip. automatische Stillstandsvorrichtung -
95 механизм смены пластинок
nУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм смены пластинок
-
96 сапфирный
-
97 диск
м.disco m; piatto m- диск бороныразвёртывающий диск, разлагающий диск — тлв disco analizzatore [esploratore, di scansione, di Nipkow]
- ведомый диск
- ведущий диск
- диск винта
- вращающийся диск
- диск гиперболической кривизны
- градуированный диск
- делительный диск
- диффузионный диск
- доводочный диск
- запоминающий диск
- звукомерный диск
- зубчатый диск
- кодирующий диск
- диск колеса
- комбинаторный диск
- компрессионный диск
- конический диск
- диск крепления тормозных колодок
- кривошипный диск
- кулачковый диск
- диск лазера
- линзовый диск
- магнитный диск
- модульный регулирующий диск
- наборный диск
- нажимной диск
- диск несущего винта
- диск Нипкова
- номерной диск
- диск Ньютона
- обкатный диск
- ограничительный диск
- опорный диск
- отражающий диск
- пильный диск
- поворотный диск
- полировальный диск
- притирочный диск
- диск проигрывателя
- разъёмный диск
- распределительный диск
- диск Рэлея
- самоцентрующийся диск
- сигнальный диск
- диск Солнца
- диск с отверстиями
- стробоскопический диск
- сферический диск
- диск с фильтрами
- диск с цветными фильтрами
- диск сцепления
- тормозной диск
- диск турбины
- упорный диск
- диск управления
- уравновешивающий диск
- фрикционный диск
- цветовой диск
- цельный диск
- шарнирный диск
- эксцентриковый диск -
98 диск
м.disk, disc- бесконечно-тонкий диск
- бесстолкновительный диск
- вакансионный диск
- видимый диск
- волоконно-оптический диск
- вращающийся диск
- газопылевой диск
- галактический диск
- гибкий диск
- горячий вращающийся диск
- гравитирующий диск
- двусторонний фрикционный диск
- диск внедрённых атомов
- диск галактики
- диск для сложения цветов
- диск дрожания
- диск Корбино
- диск Маклорена
- диск Нипкова
- диск Ньютона
- диск прерывателя
- диск проигрывателя
- диск Рэлея
- диск фрикционной муфты
- диск Фримана
- диск Эйри
- дифракционный диск
- дифференциально-вращающийся диск
- допланетный диск
- доспутниковый диск
- жёсткий диск
- замагниченный диск
- звёздный диск
- контактный диск
- контрольный диск
- круглый диск
- лунный диск
- магнитный диск
- магнитооптический диск
- нетвердотельно-вращающийся диск
- околопланетный диск
- оптический диск
- плазменный диск с магнитным полем
- плазменный диск
- предохранительный диск
- протопланетный диск
- пылевой диск
- развёртывающий диск
- секторный диск
- солнечный диск
- стробоскопический диск
- сцинтиллирующий диск
- твердотельно-вращающийся диск
- топливный диск
- тормозной диск
- турбулентный диск
- управляющий диск
- фрикционный диск
- холодный диск
- цветовой диск
- экспоненциальный диск
- эллиптический диск Фримана
- эллиптический диск
- юстировочный диск -
99 виброустойчивый механизм
( привода проигрывателя компакт-дисков) stable-platter mechanismRussian-English dictionary of telecommunications > виброустойчивый механизм
-
100 головка
ж.1) уменьш. от голова 1)2) (винта, булавки) tête f3) мн.голо́вки ( у сапог) — empeigne f
4)голо́вка чеснока́ — tête f d'ail
голо́вка лу́ка — tête d'oignon [ɔɲɔ̃]
голо́вка сы́ра — fromage m ( или meule f de fromage)
5) ( руководящие лица) разг. dirigeants m pl* * *n1) gener. fourneau d'une pipe (у курительной трубки), pomme (овощей), tête de lecture (проигрывателя, магнитофона), chapeau, tête (различных предметов), douille (торцевого ключа), ogive2) med. capitulum, chef (мышцы), bulbe3) botan. capitule (тип соцветия)4) eng. calotte, calotte (изолятора), chapeau (напр., клети, шатуна), nez (шпинделя), taillant à molettes, talon, tête, tête d'étirage (ленточной машины), culasse (цилиндра), plate-forme (штатива), (револьверная) tourelle (напр., станка)5) metal. couronne6) mus. bouton (винта смычка)7) helminth. scolex9) mech.eng. champignon, chapeau (напр. шатуна), poupée (напр. револьверная)
См. также в других словарях:
вилка выходного шнура (электро)проигрывателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN phono plug … Справочник технического переводчика
гнездо для подключения проигрывателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gramma phone socket … Справочник технического переводчика
Моцарт, Вольфганг Амадей — Запрос «Моцарт» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Вольфганг Амадей Моцарт Wolfgang Amadeus Mozart … Википедия
Шуберт, Франц — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шуберт. Франц Петер Шуберт Franz Peter Schubert … Википедия
Гитарный строй — Техническое примечание: Из за технических ограничений некоторые браузеры не могут показывать спецсимволы, используемые в этой статье. Такие символы могут быть отображены в виде квадратиков, вопросительных знаков или других бессмысленных символов… … Википедия
Времена года (Вивальди) — У этого термина существуют и другие значения, см. Времена года (значения). Времена года (итал. Le quattro stagioni «Четыре времени года») венецианского композитора Антонио Вивальди первые четыре из двенадцати скрипичных концертов его… … Википедия
Люлли, Жан-Батист — Жан Батист Люлли Jean Baptiste Lully … Википедия
Гимн России — Государственный гимн Российской Федерации … Википедия
Брамс, Иоганнес — Иоганнес Брамс Johannes Brahms … Википедия
DeaDBeeF — DeaDBeeF … Википедия
Content Scramble System — У этого термина существуют и другие значения, см. CSS (значения). Работа с оптическими дисками Оптический диск Образ оптического диска, ISO образ Эмулятор оптических дисководов Программное обеспечение для работы с файловыми системами оптических… … Википедия