Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

(cause+to+be)

  • 81 chira

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chira
    [English Word] do harm (e.g. to a child) by failure to observe taboos and traditional restrictions.
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -chirwa, churo, uchuro
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chira
    [English Word] cause bad luck (to someone)
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -chirwa, churo, uchuro
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chira

  • 82 chonza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chonza
    [English Word] discord
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chonza
    [English Word] unrest
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] tia chonza
    [English Example] cause unrest
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chonza

  • 83 dondoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dondoa
    [English Word] drop (one object after another)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dondoa
    [English Word] injure
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dondoa
    [English Word] pick up a little at a time.
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dondoa
    [English Word] quote
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dondoa
    [English Word] make a selection
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dondoa
    [English Word] cause sores
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dondoa
    [English Word] form sores
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dondoa
    [English Word] wound
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dondoa

  • 84 dudumikana

    [Swahili Word] -dudumikana
    [English Word] cause each other embarrassment
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dudumikana

  • 85 eleza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -eleza
    [English Word] explain
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -eleza
    [English Word] make clear
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -eleza
    [English Word] cause to float
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > eleza

  • 86 fikiliza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fikiliza
    [English Word] cause to reach someone
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fikiliza
    [English Word] send to
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fikiliza
    [English Word] bring upon
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fikiliza

  • 87 fikisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fikisha
    [English Word] deliver
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fikisha
    [English Word] bring
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fikisha
    [English Word] convey
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fikisha
    [English Word] cause to arrive
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fikisha
    [English Word] enable to reach
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    [Swahili Definition] kuwezesha kufika [Masomo 265]
    [Swahili Example] miaka miwili zaidi humfikisha kwenye shahada ya Udaktari [Masomo 265].
    [English Example] two more years enable her to reach her doctoral degree.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fikisha
    [English Word] escort
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fikisha
    [English Word] lead to
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fikisha

  • 88 fitini

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fitini
    [English Word] agitate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fitini
    [English Word] do damage
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fitini
    [English Word] make discord
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fitina n
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fitini
    [English Word] slander
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fitini
    [English Word] cause trouble
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fitini

  • 89 fukiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukiza
    [English Word] spray
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fukia v
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword fukiza
    [Swahili Word] -fukiza
    [English Word] to be dug in
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fukia v
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukiza
    [English Word] to be filled up
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fukia v
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukiza
    [English Word] burn incense
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fukia v
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukiza
    [English Word] smoke (something)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fukia v
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukiza
    [English Word] cause to give smoke
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fukia v
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukiza
    [English Word] fumigate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fukia v
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fukiza

  • 90 gutua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] frighten
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] set (reduce) a broken or dislocated arm or leg
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] startle
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] do something suddenly
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] jerk
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] land (of airplanes)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] pull (suddenly)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] cause a shock
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > gutua

  • 91 harisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -harisha
    [English Word] cause diarrhoea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hara v
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -harisha
    [English Word] purge
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hara v
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > harisha

  • 92 hasara

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hasara
    [Swahili Plural] hasara
    [English Word] loss
    [English Plural] losses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hasiri
    [Swahili Example] faida na hasara; hasara yake sio yetu [Moh]
    [English Example] profit and loss; his loss isn't ours
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata hasara
    [English Word] lose
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata hasara
    [English Word] suffer a loss
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lipa hasara
    [English Word] pay damages
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lipa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lipa hasara
    [English Word] repay
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lipa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lipa hasara
    [English Word] compensate
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lipa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lipa hasara
    [English Word] make amends
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lipa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tia hasara
    [English Word] cause loss to
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hasara
    [Swahili Plural] hasara
    [English Word] damage
    [English Plural] damages
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hasiri
    [Swahili Example] hasira, hasara (methali)
    [English Example] anger brings damage/loss (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hasara
    [Swahili Plural] hasara
    [English Word] destruction
    [English Plural] destruction
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hasiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hasara
    [Swahili Plural] hasara
    [English Word] injury
    [English Plural] injuries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hasiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hasara
    [Swahili Plural] hasara
    [English Word] waste
    [English Plural] waste
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hasiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hasara
    [Swahili Plural] hasara
    [English Word] detriment
    [English Plural] detriment
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hasiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hasara
    [Swahili Plural] hasara
    [English Word] mischief
    [English Plural] mischief
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hasiri
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hasara

  • 93 himilisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -himilisha
    [English Word] cause to endure
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -himili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -himilisha
    [English Word] impregnate
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -himili
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > himilisha

  • 94 idhara

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -idhara
    [English Word] cause disgrace
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -idhara
    [English Word] slander
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idhara
    [English Word] calumny
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idhara
    [English Word] discredit
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idhara
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idhara
    [English Word] shame
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idhara
    [English Word] slander
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > idhara

  • 95 ikiwa

    [Swahili Word] ikiwa
    [English Word] if
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] i- + -ki- + -wa
    [Swahili Example] ikiwa una mmoja ambaye mnapendana naye usimsumbue rohoni [Nyota 1968]
    [English Example] if there is someone you are in love with, don't give her cause for unease
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ikiwa

  • 96 ingiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ingiza
    [English Word] cause
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ingiza
    [English Word] make enter
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ingia V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ingiza
    [English Word] permit to enter
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ingiza
    [English Word] effect entry
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ingiza
    [English Word] fill
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ingia V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ingiza
    [English Word] import
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ingiza
    [English Word] put (something in something)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ingia V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ingiza
    [English Word] put in
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ingia V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ingiza
    [English Word] insert
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -ingia V
    [Swahili Example] mwalimu Matata akiingiza ufunguo mlangoni na kuugeuza [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ingiza
    [English Word] admit
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ingia V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ingiza

  • 97 ivisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ivisha
    [English Word] become cooked
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] iva V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ivisha
    [English Word] cause to cook
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -iva v
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ivisha

  • 98 jabari

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jabari
    [English Word] almighty (a title of Allah)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jabali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jabari
    [Swahili Plural] majabari
    [English Word] brave
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jabari
    [English Word] fearless person
    [English Plural] fearless people
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jabali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jabari
    [Swahili Plural] majabari
    [English Word] Muslim title for God (Supreme Ruler)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jabari
    [English Word] martyr (to a cause)
    [English Plural] martyrs
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jabali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jabari
    [English Word] omnipotent (a title of Allah)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jabali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jabari
    [English Word] proud
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jabali
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jabari

  • 99 kereketa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kereketa
    [English Word] anger
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] habari hii inanikereketa sana
    [Note] this report made me very angry.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kereketa
    [English Word] annoy
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] hiyo 'una nini', ilizidi kumkereketa Maksuudi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kereketa
    [English Word] irritate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kera V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kereketa
    [English Word] irritate
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] habari hii inanikereketa sana
    [Note] this report made me very angry.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kereketa
    [English Word] cause irritation
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] habari hii inanikereketa sana
    [Note] this report made me very angry.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kereketa
    [English Word] prickle
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] habari hii inanikereketa sana
    [Note] this report made me very angry.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kereketa
    [English Word] rough feeling (in the throat)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] habari hii inanikereketa sana
    [Note] this report made me very angry.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kereketa
    [English Word] scratch
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] habari hii inanikereketa sana
    [Note] this report made me very angry.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kereketa
    [English Word] vex
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] habari hii inanikereketa sana
    [Note] this report made me very angry.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kereketa
    [English Word] rancid oil
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kereketa

  • 100 kinyamkela

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kinyamkela
    [Swahili Plural] vinyamkela
    [English Word] evil spirit propitiated at crossroads
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kinyamkela
    [Swahili Plural] vinyamkela
    [English Word] wind spirit
    [English Plural] wind spirits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kinyamkela
    [Swahili Plural] vinyamkela
    [English Word] storm that causes a whirlwind
    [English Plural] storms that cause a whirlwind
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pepo ya kinyamkela
    [English Word] whirlwind
    [English Plural] whirlwinds
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kinyamkela

См. также в других словарях:

  • cause — 1 n 1: something that brings about an effect or result the negligent act which was the cause of the plaintiff s injury ◇ The cause of an injury must be proven in both tort and criminal cases. actual cause: cause in fact in this entry but–for… …   Law dictionary

  • cause — [ koz ] n. f. • XIIe; lat. causa « cause » et « procès » → chose I ♦ Ce qui produit un effet (considéré par rapport à cet effet). 1 ♦ (1170) Ce par quoi un événement, une action humaine arrive, se fait. ⇒ origine; motif, objet, raison, 3. sujet.… …   Encyclopédie Universelle

  • Cause — • Cause, as the correlative of effect, is understood as being that which in any way gives existence to, or contributes towards the existence of, any thing; which produces a result; to which the origin of any thing is to be ascribed Catholic… …   Catholic encyclopedia

  • cause — CAUSE. s. f. Principe, ce qui fait qu une chose est. Dieu est la première de toutes les causes, la cause des causes, la souveraine cause, la cause universelle. On appelle Dieu, absolument et par excellence, Cause première, comme on appelle les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cause — Cause, qui fait faire quelque chose, Causa. La meilleure cause et la pire, Superior causa et inferior. B. ex Cicerone. Les causes durent tousjours et perseverent, Manent causae. Tu as ouy les causes de mon conseil, Audisti consilij mei motus. Par …   Thresor de la langue françoyse

  • cause — CAUSE. s. f. Principe, ce qui fait qu une chose est. Dieu est la premiere de toutes les causes, la cause des causes, la souveraine cause. On appelle Dieu absolument & par excellence, Cause premiere; comme on appelle les creatures Causes secondes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cause — (k[add]z), n. [F. cause, fr. L. causa. Cf. {Cause}, v., {Kickshaw}.] 1. That which produces or effects a result; that from which anything proceeds, and without which it would not exist. [1913 Webster] Cause is substance exerting its power into… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cause — cause, causal explanation In non specialist contexts, to ask for the cause of some particular happening is to ask what made it happen, or brought it about. To give a causal explanation is to answer such questions, usually by specifying some prior …   Dictionary of sociology

  • cause — n 1 Cause, determinant, antecedent, reason, occasion are comparable when denoting what in whole or in part produces an effect or result. Cause is applicable to an agent (as a circumstance, condition, event, or force) that contributes to the… …   New Dictionary of Synonyms

  • cause — [kôz] n. [ME < OFr < L causa, a cause, reason, judicial process, lawsuit: infl. (in CAUSE senses 4 & 5) by CASE1] 1. anything producing an effect or result 2. a person or thing acting voluntarily or involuntarily as the agent that brings… …   English World dictionary

  • causé — causé, ée (kô zé, zée) part. passé. 1°   Produit par une cause. •   Toutes choses étant causées ou causantes, PASC. dans COUSIN. 2°   Occasionné. Un incendie causé par un accident. 3°   Motivé. •   M. de Bouillon voulait une absence, et une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»