Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

(cause+to+be)

  • 21 asha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -asha
    [English Word] cause to be built
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -aka; also: '-akisha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -asha
    [English Word] cause to be erected (with stone)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > asha

  • 22 atamisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -atamisha
    [English Word] cause to brood
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -atamia
    [Note] also: '-atamiza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -atamisha
    [English Word] cause to hatch (eggs)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > atamisha

  • 23 atamiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -atamiza
    [English Word] cause to brood
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -atamia
    [Note] also: '-atamisha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -atamiza
    [English Word] cause to hatch (eggs)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > atamiza

  • 24 bakisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] cause to be left over
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] cause to remain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] leave behind
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hapana alilobakisha isipokuwa hilo lililompa ujali [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] leave out
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] leave over
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bakisha

  • 25 chanzi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzi
    [Swahili Plural] chanzi
    [English Word] cause
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] chanzo, sababu
    [Swahili Example] Wake ndiyo chanzi [Amana, Masomo 405]
    [English Example] Women are the cause
    [Note] poetic cf. chanzo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzi
    [Swahili Plural] machanzi
    [English Word] numbness
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] chanzi la meno
    [English Example] numbness of the teeth [produced by an anesthetic]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzi
    [Swahili Plural] chanzi
    [English Word] source
    [English Plural] sources
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] poetic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chanzi

  • 26 chimba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chimba
    [English Word] dig
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] chimba kisima
    [Note] dig a well
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chimba
    [English Word] hoe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chimba
    [English Word] excavate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chimba
    [English Word] injure
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chimba
    [English Word] damage
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chimba
    [English Word] cause misfortune (to one's parents)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chimba
    [English Word] cause trouble (to one's parents)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chimba

  • 27 chimbuza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chimbuza
    [English Word] force its way out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chimbuza
    [English Word] make its appearance
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chimbuza
    [English Word] appear through the clouds (sun)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword chimbuza
    [Swahili Word] -chimbuza
    [English Word] cause misfortune (to one's parents)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chimbuza
    [English Word] cause trouble (to one's parents)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chimbuza

  • 28 kisirani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [English Word] failure
    [English Plural] failures
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [English Word] bad omen
    [English Plural] bad omens
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] atanitia kisirani
    [English Example] he will bring me misfortune
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [English Word] annoyance
    [English Plural] annoyances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [English Word] anger
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] uchungu mkuu ulioandamana na ghadhabu na kisirani kingi [Mun]
    [English Example] his major sadness followed from a lot of rage and anger
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [English Word] disgrace
    [English Plural] disgraces
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [English Word] grudge
    [English Plural] grudges
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [English Word] tendency to cause trouble
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [English Word] tendency to cause damage
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [English Word] destructiveness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [English Word] delinquency
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [English Word] hoodlumism
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [English Word] hooliganism
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kisirani

  • 29 masikitiko

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] masikitiko
    [English Word] grief
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikitika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] masikitiko
    [English Word] object of pity
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikitika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] masikitiko
    [English Word] cause of regret
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikitika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] masikitiko
    [English Word] cause of sorrow
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikitika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] masikitiko
    [English Word] sorrow
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikitika
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > masikitiko

  • 30 mshtuo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshtuo
    [Swahili Plural] mishtuo
    [English Word] cause of fright
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shtua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshtuo
    [Swahili Plural] mishtuo
    [English Word] cause of shock
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] shtua
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mshtuo

  • 31 mstuo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mstuo
    [Swahili Plural] mistuo
    [English Word] cause of fright
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shtua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mstuo
    [Swahili Plural] mistuo
    [English Word] cause of shock
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] shtua
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mstuo

  • 32 nogeshea

    [Swahili Word] -nogeshea
    [English Word] cause to sleep soundly
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] noga
    [Swahili Example] kumnogeshea usingizi Fadhil Magoma [Muk]
    [English Example] to cause Fadhili Magoma to sleep soundly
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nogeshea

  • 33 ombesha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ombesha
    [English Word] cause to beg
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ombesha
    [English Word] cause to pray
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ombesha

  • 34 ombeza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ombeza
    [English Word] cause to beg
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ombeza
    [English Word] cause to pray
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ombeza

  • 35 omoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -omoa
    [English Word] break up (soil)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -omoa
    [English Word] dig up (soil)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -omoa
    [English Word] cause disorder
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -omoa
    [English Word] display
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -omoa
    [English Word] disturb
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -omoa
    [English Word] bring to light
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -omoa
    [English Word] open
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -omoa
    [English Word] reveal
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -omoa
    [English Word] stir up
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -omoa
    [English Word] cause unrest
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > omoa

  • 36 otesha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -otesha
    [English Word] cause to dream
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ota V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -otesha
    [English Word] cause to grow
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ota V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > otesha

  • 37 pasha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pasha
    [English Word] cause to get
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pasha
    [English Word] cause to have
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pasha moto
    [English Word] warm
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pasha kishungi
    [Swahili Plural] pasha kishungi
    [English Word] crested malimbe
    [English Plural] crested malimbes
    [Taxonomy] Malimbus malimbicus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pasha kitunga
    [Swahili Plural] pasha kitunga
    [English Word] red-headed malimbe
    [English Plural] red-headed malimbes
    [Taxonomy] Malimbus rubricollis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pasha tumbo-jeupe
    [Swahili Plural] pasha tumbo-jeupe
    [English Word] red-headed weaver
    [English Plural] red-headed weavers
    [Taxonomy] Anaplectes rubriceps
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pasha

  • 38 patisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -patisha
    [English Word] cause to get
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -patisha
    [English Word] cause to have
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > patisha

  • 39 patiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -patiza
    [English Word] cause to get
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -patiza
    [English Word] cause to have
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > patiza

  • 40 pendeza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pendeza
    [English Word] appease
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pendeza
    [English Word] attract
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pendeza
    [English Word] be attractive
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pendeza
    [English Word] cause to like
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pendeza
    [English Word] cause to love
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pendeza
    [English Word] placate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pendeza
    [English Word] be pleasing
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pendeza
    [English Word] be popular
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pendeza
    [English Word] be attractive
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pendeza
    [English Word] be refreshed
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pendeza

См. также в других словарях:

  • cause — 1 n 1: something that brings about an effect or result the negligent act which was the cause of the plaintiff s injury ◇ The cause of an injury must be proven in both tort and criminal cases. actual cause: cause in fact in this entry but–for… …   Law dictionary

  • cause — [ koz ] n. f. • XIIe; lat. causa « cause » et « procès » → chose I ♦ Ce qui produit un effet (considéré par rapport à cet effet). 1 ♦ (1170) Ce par quoi un événement, une action humaine arrive, se fait. ⇒ origine; motif, objet, raison, 3. sujet.… …   Encyclopédie Universelle

  • Cause — • Cause, as the correlative of effect, is understood as being that which in any way gives existence to, or contributes towards the existence of, any thing; which produces a result; to which the origin of any thing is to be ascribed Catholic… …   Catholic encyclopedia

  • cause — CAUSE. s. f. Principe, ce qui fait qu une chose est. Dieu est la première de toutes les causes, la cause des causes, la souveraine cause, la cause universelle. On appelle Dieu, absolument et par excellence, Cause première, comme on appelle les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cause — Cause, qui fait faire quelque chose, Causa. La meilleure cause et la pire, Superior causa et inferior. B. ex Cicerone. Les causes durent tousjours et perseverent, Manent causae. Tu as ouy les causes de mon conseil, Audisti consilij mei motus. Par …   Thresor de la langue françoyse

  • cause — CAUSE. s. f. Principe, ce qui fait qu une chose est. Dieu est la premiere de toutes les causes, la cause des causes, la souveraine cause. On appelle Dieu absolument & par excellence, Cause premiere; comme on appelle les creatures Causes secondes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cause — (k[add]z), n. [F. cause, fr. L. causa. Cf. {Cause}, v., {Kickshaw}.] 1. That which produces or effects a result; that from which anything proceeds, and without which it would not exist. [1913 Webster] Cause is substance exerting its power into… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cause — cause, causal explanation In non specialist contexts, to ask for the cause of some particular happening is to ask what made it happen, or brought it about. To give a causal explanation is to answer such questions, usually by specifying some prior …   Dictionary of sociology

  • cause — n 1 Cause, determinant, antecedent, reason, occasion are comparable when denoting what in whole or in part produces an effect or result. Cause is applicable to an agent (as a circumstance, condition, event, or force) that contributes to the… …   New Dictionary of Synonyms

  • cause — [kôz] n. [ME < OFr < L causa, a cause, reason, judicial process, lawsuit: infl. (in CAUSE senses 4 & 5) by CASE1] 1. anything producing an effect or result 2. a person or thing acting voluntarily or involuntarily as the agent that brings… …   English World dictionary

  • causé — causé, ée (kô zé, zée) part. passé. 1°   Produit par une cause. •   Toutes choses étant causées ou causantes, PASC. dans COUSIN. 2°   Occasionné. Un incendie causé par un accident. 3°   Motivé. •   M. de Bouillon voulait une absence, et une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»