Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

(cause+to+be)

  • 61 adhibisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibisha
    [English Word] annoy
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibisha
    [English Word] chastise
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibisha
    [English Word] harass
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibisha
    [English Word] pass judgement
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibisha
    [English Word] cause pain
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibisha
    [English Word] punish
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] adhabu N
    [Swahili Definition] kumtesa mtu kwa makosa ambayo ameyafanya [Masomo 313]
    [Swahili Example] kumwadhibisha mwanafunzi yeyote [Muk]
    [English Example] to punish any student at all
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibisha
    [English Word] sentence
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibisha
    [English Word] torment
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibisha
    [English Word] molest
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > adhibisha

  • 62 adhibu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibu
    [English Word] annoy
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibu
    [English Word] chastise
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibu
    [English Word] harass
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibu
    [English Word] pass judgement
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibu
    [English Word] cause pain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibu
    [English Word] punish
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] adhabu N
    [Swahili Definition] kumpa mtu taabu; kumfanyia ukatili kwa ajili ya makosa fulani hasa yake mwenyewe [Masomo 274]
    [Swahili Example] Watakapochelewa kurudi kwenye masomo tutawaadhibu [Rech]
    [English Example] If they return late to the lessons we shall punish them [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibu
    [English Word] sentence
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibu
    [English Word] torment
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -adhibu
    [English Word] molest
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > adhibu

  • 63 ajili

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ajili
    [Swahili Plural] ajili
    [English Word] account
    [English Plural] accounts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ajili
    [Swahili Plural] ajili
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ajili
    [Swahili Plural] ajili
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kwa ajili ya; kwa ajili
    [English Example] as a result of, thanks to; therefore, because of, on the strength of
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ajili
    [Swahili Plural] ajili
    [English Word] sake
    [English Plural] sakes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa ajili
    [English Word] because of
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa ajili
    [English Word] on the strength of
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa ajili
    [English Word] therefore
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa ajili ya
    [English Word] due to
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa ajili ya
    [English Word] as a result of
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa ajili ya
    [English Word] thanks to
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ajili

  • 64 akisha

    [Swahili Word] -akisha
    [English Word] cause to be built
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -aka
    [Note] also: '-asha
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > akisha

  • 65 ambatisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ambatisha
    [English Word] attach
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ambata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ambatisha
    [English Word] fix
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ambata
    [English Definition] cause to be firmly attached
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ambatisha

  • 66 andikisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -andikisha
    [English Word] dictate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -andikisha
    [English Word] register (for voting)
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: jiandikisha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -andikisha
    [English Word] have the table set (for a meal)
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -andikisha
    [English Word] cause to write
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > andikisha

  • 67 angamiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -angamiza
    [English Word] destroy
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angama V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -angamiza
    [English Word] cause to hang
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -angamiza
    [English Word] ruin
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -angamiza
    [English Word] stockpile
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -angamiza
    [English Word] store
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -angamiza
    [English Word] vanquish
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angama V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > angamiza

  • 68 apisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -apisha
    [English Word] put on oath
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] apa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -apisha
    [English Word] administer an oath
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] apa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -apisha
    [English Word] cause to swear
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] apa V
    [Swahili Example] Nani aliyekuapisha? [Ng]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > apisha

  • 69 babewana

    [Swahili Word] babewana
    [Swahili Plural] babewana
    [English Word] owl (species of)
    [English Plural] owl
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] Owl species traditionally believed to cause convulsions in a child when settling on the roof (most likely the African barn owl, Tyto alba affinis)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > babewana

  • 70 babewatoto

    [Swahili Word] babewatoto
    [Swahili Plural] babewatoto
    [English Word] owl (species of)
    [English Plural] owls
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] Owl species traditionally believed to cause convulsions in a child when settling on the roof (most likely the African barn owl, Tyto alba affinis)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > babewatoto

  • 71 bahatisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bahatisha
    [English Word] take a chance
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bahati
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bahatisha
    [English Word] guess
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bahatisha
    [English Word] hazard
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bahatisha
    [English Word] trust to luck
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bahatisha
    [English Word] try one's luck
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bahati
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bahatisha
    [English Word] cause to be lucky
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bahati
    [Swahili Example] Nilibahatisha kuwa na mazungumzo naye [Masomo 303]
    [English Example] I was fortunate enough to have conversations with him.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bahatisha
    [English Word] speculate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bahatisha
    [English Word] guess
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] bahati
    [Swahili Example] nimebahatisha tu, sivijui vipimo vyako [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bahatisha

  • 72 beusha

    [Swahili Word] -beusha
    [English Word] cause offense
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > beusha

  • 73 biringishana

    [Swahili Word] -biringishana
    [English Word] cause each other to roll or fall over
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -biringa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > biringishana

  • 74 bumbuaza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bumbuaza
    [English Word] astonish
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bumbuaza
    [English Word] confuse
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bumbuaza
    [English Word] drive a person into a corner
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bumbuaza
    [English Word] cause someone discomfort
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bumbuaza
    [English Word] disconcert
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bumbuaza
    [English Word] embarrass
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bumbuaza
    [English Word] frighten
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bumbuaza
    [English Word] perplex
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bumbuaza
    [English Word] startle
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bumbuaza

  • 75 bure

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] free
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] mwenyeduka alinipa nyanya tatu bure
    [English Example] the shopkeeper gave me three tomatoes for free
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] gratis
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] free of charge
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] for nothing
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] fanya kazi buri
    [English Example] work for nothing
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] purposelessly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] fruitlessly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] useless
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] uselessly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] in vain
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] jitihada zake zote [...] zilikuwa bure [Ng]
    [English Example] all her efforts were in vain
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kazi bure
    [English Word] work for nothing
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] kazi
    [Swahili Example] jitihada zetu zote pamoja na wananchi na serikali zitakuwa ni kazi bure (http://www.parliament.go.tz/bunge/ContrLst.asp?PTerm=2005-2010&vpkey=1198 hotuba ya Richard Mganga, 7 Februari 2006)
    [English Example] all our efforts together with the citizens and government will be work for nothing (speech by Richard Mganga, 7 February, 2006)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] without cause
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] without reason
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] mwenda bure si mkaa bure, huenda akaokota (methali)
    [English Example] one who walks with no reason is not like one who sits without reason, the one who walks might pick up something (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tukana bure
    [English Word] scold without reason
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tukana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tukana bure
    [English Word] swear without reason
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tukana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] rash
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] sema maneno ya bure
    [English Example] make rash statements
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sema maneno ya bure
    [English Word] make rash statements
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] rashly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] frivolously
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bure
    [English Word] empty
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bure

  • 76 changa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] changa maji
    [Swahili Plural] changa maji
    [English Word] brittle star
    [English Plural] brittle stars
    [Taxonomy] Ophiurida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] marine
    [Note] used as bait in fish traps
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] contribute
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuweka vitu/mali pamoja ili itumiwe pamoja [Masomo 275]
    [Swahili Example] walichanga ng'ombe, mahindi, maharage, fedha [Nyerere, Masomo 275]
    [English Example] they contributed cows, corn, beans, money
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] collect
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] changamano, chango, kichango, kichanganyiko, machanganyiko, mchanganyo, mchanganuo, mchanganyaji, mchanganyiko, mchanganyo, mchango, uchanganuo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] gather
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] bring together
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] put together
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa fedha
    [English Word] collect contributions
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fedha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa fedha
    [English Word] take up a collection
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fedha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] recruit (soldiers)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] shuffle
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] changa karata
    [English Example] shuffle cards
    [Terminology] general / games (cards)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] mix
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] very young
    [Taxonomy] uchanga
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] miye mtoto mchanga [Ma]
    [English Example] I am a very young child
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] immature
    [Taxonomy] uchanga
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mke wangu hakuwa mpevu wa mambo, bali hakuwa mchanga wa mengi [Abd]
    [English Example] my wife wasn't an adult when it came to some things, but she wasn't immature about many
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] undeveloped
    [Taxonomy] uchanga
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] alisikia sauti ya kitoto kichanga [Moh]
    [English Example] he heard the voice of an undeveloped child
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] in an early stage of growth
    [Taxonomy] uchanga
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mwezi mchanga
    [English Example] new moon
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] chop up (firewood, etc.)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] damage
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] injure
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] cause pain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > changa

  • 77 chanzo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [English Word] start
    [English Plural] starts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [English Word] beginning
    [English Plural] beginnings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [English Word] origin
    [English Plural] origins
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [English Word] first step
    [English Plural] first steps
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [English Word] source
    [English Plural] sources
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [English Word] basis
    [English Plural] bases
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [English Word] motive
    [English Plural] motives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    [Swahili Example] ashiki ya siku nyingi ambayo sasa alidhani chanzo chake kimepatikana [Muk]
    [English Example] a yearning of many days for which he thought a motive had become available
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [English Word] foundation
    [English Plural] foundations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [English Word] root
    [English Plural] roots
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chanzo

  • 78 chefua

    [Swahili Word] -chefua
    [English Word] cause nausea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chefua

  • 79 cheleza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -cheleza
    [English Word] cause to remain (for a long time)
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -cheleza
    [English Word] delay
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -cheleza
    [English Word] keep overnight
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -cheleza
    [English Word] unload
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -cheleza
    [English Word] discharge cargo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > cheleza

  • 80 chezesha

    [Swahili Word] -chezesha
    [English Word] cause to play
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] kamwelekeza mkewe bakora ambayo aliichezesha... [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chezesha

См. также в других словарях:

  • cause — 1 n 1: something that brings about an effect or result the negligent act which was the cause of the plaintiff s injury ◇ The cause of an injury must be proven in both tort and criminal cases. actual cause: cause in fact in this entry but–for… …   Law dictionary

  • cause — [ koz ] n. f. • XIIe; lat. causa « cause » et « procès » → chose I ♦ Ce qui produit un effet (considéré par rapport à cet effet). 1 ♦ (1170) Ce par quoi un événement, une action humaine arrive, se fait. ⇒ origine; motif, objet, raison, 3. sujet.… …   Encyclopédie Universelle

  • Cause — • Cause, as the correlative of effect, is understood as being that which in any way gives existence to, or contributes towards the existence of, any thing; which produces a result; to which the origin of any thing is to be ascribed Catholic… …   Catholic encyclopedia

  • cause — CAUSE. s. f. Principe, ce qui fait qu une chose est. Dieu est la première de toutes les causes, la cause des causes, la souveraine cause, la cause universelle. On appelle Dieu, absolument et par excellence, Cause première, comme on appelle les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cause — Cause, qui fait faire quelque chose, Causa. La meilleure cause et la pire, Superior causa et inferior. B. ex Cicerone. Les causes durent tousjours et perseverent, Manent causae. Tu as ouy les causes de mon conseil, Audisti consilij mei motus. Par …   Thresor de la langue françoyse

  • cause — CAUSE. s. f. Principe, ce qui fait qu une chose est. Dieu est la premiere de toutes les causes, la cause des causes, la souveraine cause. On appelle Dieu absolument & par excellence, Cause premiere; comme on appelle les creatures Causes secondes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cause — (k[add]z), n. [F. cause, fr. L. causa. Cf. {Cause}, v., {Kickshaw}.] 1. That which produces or effects a result; that from which anything proceeds, and without which it would not exist. [1913 Webster] Cause is substance exerting its power into… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cause — cause, causal explanation In non specialist contexts, to ask for the cause of some particular happening is to ask what made it happen, or brought it about. To give a causal explanation is to answer such questions, usually by specifying some prior …   Dictionary of sociology

  • cause — n 1 Cause, determinant, antecedent, reason, occasion are comparable when denoting what in whole or in part produces an effect or result. Cause is applicable to an agent (as a circumstance, condition, event, or force) that contributes to the… …   New Dictionary of Synonyms

  • cause — [kôz] n. [ME < OFr < L causa, a cause, reason, judicial process, lawsuit: infl. (in CAUSE senses 4 & 5) by CASE1] 1. anything producing an effect or result 2. a person or thing acting voluntarily or involuntarily as the agent that brings… …   English World dictionary

  • causé — causé, ée (kô zé, zée) part. passé. 1°   Produit par une cause. •   Toutes choses étant causées ou causantes, PASC. dans COUSIN. 2°   Occasionné. Un incendie causé par un accident. 3°   Motivé. •   M. de Bouillon voulait une absence, et une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»