-
1 castrated
-
2 castrated
adj.castrado, capado, capón.pp.participio pasado del verbo CASTRATE.pt.pretérito del verbo: CASTRATE -
3 castrated goat
-
4 castrated animal
s.animal castrado. -
5 castrated cock
s.gallo castrado, capón. -
6 castrated ewe
s.oveja castrada, oveja renil. -
7 castrated horse
s.caballo castrado. -
8 castrated man
s.hombre castrado. -
9 castrated ram
s.carnero castrado, carnero llano. -
10 not castrated
-
11 bullock
- lək1) (a young bull.) novillo2) (a castrated bull, an ox, often used to pull bullock carts.) bueybullock n buey / novillotr['bʊlək]1 toro castrado, buey nombre masculinobullock ['bʊlək] n1) steer: buey m, toro m castrado2) : toro m joven, novillo mn.• buey s.m.'bʊlək['bʊlǝk]N buey m* * *['bʊlək] -
12 steer
I stiə noun(a young ox raised to produce beef.)
II stiə verb(to guide or control the course of (eg a ship, car etc): He steered the car through the narrow streets; I steered out of the harbour; She managed to steer the conversation towards the subject of her birthday.)- steering- steering-wheel
- steer clear of
steer vb dirigir / conducir / gobernartr[stɪəSMALLr/SMALL]1 buey nombre masculino————————tr[stɪəSMALLr/SMALL]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto steer clear of something evitar algosteer ['stɪr] vt1) : conducir (un coche), gobernar (un barco)2) guide: dirigir, guiarsteer n: buey mn.• buey s.m.• novillo s.m.• novillo castrado s.m.v.• conducir v.• dirigir v.• guiar v.• pilotear v.• regir v.stɪr, stɪə(r)
I
1)a) ( young bull) novillo mb) ( castrated bull) buey m2) (tip, advice) (AmE sl) dato m
II
1.
a) \<\<vehicle/plane\>\> dirigir*, conducir*; \<\<ship\>\> gobernar*to steer one's way through the crowd — abrirse* paso entre la multitud
b) ( guide) llevar, conducir*she steered the conversation around to the subject of money — llevó la conversación hacia el tema del dinero
2.
vito steer by a compass/the stars — guiarse* por la brújula/las estrellas
to steer clear of something/somebody — evitar algo/a alguien
steer well clear of them — no tengas nada que ver con ellos, evítalos a toda costa
b) ( handle) \<\<vehicle\>\>
I [stɪǝ(r)]1. VT1) [+ car, van] conducir, manejar (LAm); [+ trolley] llevar, conducir; [+ ship] gobernar2) (=lead) [+ person] dirigir, llevar; [+ conversation etc] llevar2.VI [car] conducir, manejar (LAm); [ship] gobernarwho's going to steer? — (in car) ¿quién manejará el volante?; (in boat) ¿quién manejará el timón?
can you steer? — ¿sabes gobernar el barco etc?
- steer clear of sb/sth3.N(US) * (=tip, advice)
II
[stɪǝ(r)]N (=bull) novillo m* * *[stɪr, stɪə(r)]
I
1)a) ( young bull) novillo mb) ( castrated bull) buey m2) (tip, advice) (AmE sl) dato m
II
1.
a) \<\<vehicle/plane\>\> dirigir*, conducir*; \<\<ship\>\> gobernar*to steer one's way through the crowd — abrirse* paso entre la multitud
b) ( guide) llevar, conducir*she steered the conversation around to the subject of money — llevó la conversación hacia el tema del dinero
2.
vito steer by a compass/the stars — guiarse* por la brújula/las estrellas
to steer clear of something/somebody — evitar algo/a alguien
steer well clear of them — no tengas nada que ver con ellos, evítalos a toda costa
b) ( handle) \<\<vehicle\>\> -
13 capon
-
14 castrate
kæ'streit, ]( American) 'kæstreit(to remove the sexual organs of (a male animal): The bull has been castrated.) castrartr[kæ'streɪt]1 castrar, caparv.• capar v.• castrar v.'kæstreɪt, kæ'streɪttransitive verb castrar[kæs'treɪt]VT castrar* * *['kæstreɪt, kæ'streɪt]transitive verb castrar -
15 hog
hoɡ
1. noun((especially American) a pig.) cerdo, puerco, marrano
2. verb1) (to gobble up greedily.) acaparar2) (to take or use more of than one ought to; to keep or use longer than one ought to: She's hogging the telephone and no-one else can use it.) acaparar•- hogwash- go the whole hog
tr[hɒg]1 cerdo, puerco, marrano1 acaparar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go the whole hog llegar hasta el final, liarse la manta a la cabezahog n1) pig: cerdo m, -da f2) glutton: glotón m, -tona fn.• cerdo s.m.• chancho s.m.• cochino s.m.• glotona s.f.• glotón s.m.• gorrino s.m.• guarro s.m.• marrano s.m.• puerco s.m.
I hɔːg, hɒgnoun (AmE Agr, Zool) cerdo, -da m,f, puerco, -ca m,f, chancho, -cha m,f (AmL); ( person) (colloq) tragón, -gona m,f (fam), angurriento, -ta m,f (CS fam)to go the whole hog: let's go the whole hog and have champagne mira, de perdidos, al río: pidamos champán; to live high on o off the hog — (AmE colloq) vivir a todo tren (fam)
II
transitive verb - gg- (colloq) \<\<food/bathroom/limelight\>\> acaparar; \<\<discussion\>\> monopolizar*[hɒɡ]1. N1) (esp US) (=pig) cerdo m, puerco m, chancho m (LAm)2) (Brit) (=castrated pig) cerdo m castradohe's a greedy hog * — es un cerdo *
- go the whole hog2.VT * acaparar* * *
I [hɔːg, hɒg]noun (AmE Agr, Zool) cerdo, -da m,f, puerco, -ca m,f, chancho, -cha m,f (AmL); ( person) (colloq) tragón, -gona m,f (fam), angurriento, -ta m,f (CS fam)to go the whole hog: let's go the whole hog and have champagne mira, de perdidos, al río: pidamos champán; to live high on o off the hog — (AmE colloq) vivir a todo tren (fam)
II
transitive verb - gg- (colloq) \<\<food/bathroom/limelight\>\> acaparar; \<\<discussion\>\> monopolizar* -
16 ox
oksplural - oxen; noun1) (a castrated bull used (formerly in Britain and still in some countries) to pull carts, ploughs etc: an ox-drawn cart.) buey2) (any bull or cow.) bóvidoox n bueyoxtr[ɒks]1 buey nombre masculinooxn.• buey s.m.ɑːks, ɒksas strong as an ox — fuerte como un toro or un roble
[ɒks]N (pl oxen) buey m* * *[ɑːks, ɒks]as strong as an ox — fuerte como un toro or un roble
-
17 castrate
vt.castrar. (pt & pp castrated) -
18 hog
adj.cochino.s.1 cerdo castrado (castrated pig) (británico); cerdo, puerco (pig) (Estados Unidos)chancho (Am.)2 glotón(ona) (glutton)vt.acaparar (familiar)vi.arquearse, combarse, torcerse; se dice de una embarcación. (pt & pp hogged)
См. также в других словарях:
castrated — adj. deprived of reproductive organs or sexual attributes. Syn: altered, neutered, unsexed, fixed. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Castrated — Castrate Cas trate, v. t. [imp. & p. p. {Castrated}; p. pr. & vb. n. {Castrating}.] [L. castrarus, p; p. of castrare to castrate, asin to Skr. [,c]astra knife.] 1. To deprive of the testicles; to emasculate; to geld; to alter. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
castrated — A weaker version of the real thing. I need to sleep later so give me a cup of the castrated coffee … Dictionary of american slang
castrated — A weaker version of the real thing. I need to sleep later so give me a cup of the castrated coffee … Dictionary of american slang
castrated — un·castrated; … English syllables
castrated — adjective Having had the reproductive organs removed (testicles in males, ovaries in females) … Wiktionary
castrated — Synonyms and related words: asexual, bad, butchered, cold, crippled, cut short, debilitated, demasculinized, devitalized, disabled, docked, effeminized, emasculate, emasculated, enervated, eunuchized, frigid, frustrated, game, garbled, gelded,… … Moby Thesaurus
castrated — (Roget s IV) modif. Syn. emasculated, emasculate, desexed, crippled, unmanned, impotent, devitalized, weakened, effeminate, neutered, altered, fixed*; see also disabled , hurt , mutilated … English dictionary for students
castrated — cas·trate || kæ streɪt v. emasculate, sterilize, remove the male glands … English contemporary dictionary
castrated — adjective deprived of sexual capacity or sexual attributes • Syn: ↑unsexed • Ant: ↑uncastrated • Similar to: ↑altered, ↑neutered, ↑cut, ↑emasculated, ↑ … Useful english dictionary
Castrated edition — Сокращённое издание … Краткий толковый словарь по полиграфии