Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

(carburant)

  • 1 carburant

    nm. yonilg‘i, yoqilg‘i.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > carburant

  • 2 dépôt

    nm.
    1. qo‘yilgan pul, omonat, hissa, ulush; to‘ lash, to‘ lov, badal, maqsadli omonat (pul qo‘yish); dépôt à vue yoqlab olinadigan (sirtqi) omonat; banque de dépôt maqsadli omonat banki
    2. berish, kiritish, namoyish qilish (tuzatishlarni); dépôt d'un projet loyiha kirgizish; dépôt d'amendements matnga tuzatishlar kiritish; dépôt de pièces hujjatlarni ko‘rsatish
    3. saqlashga berish, omonatga berish
    4. saqlashga berilgan narsa
    5. narsalar saqlanadiga joy, ombor; dépôt de vivres oziq-ovqat ombori; dépôt de munitions o‘q-dori ombori; dépôt de carburant yoqilg‘i ombori; dépôt d'essence benzin saqlanadigan joy
    6. depo, park, bog‘ (temir yo‘l, tramvay); dépôt d'autobus avtobus bog‘i
    7. mil. safdan tashqaridagi polk turgan joy, yig‘ilish joyi, chaqiriq joyi
    8. mahbus xonasi; dr. mandat de dépôt ushlash haqidagi hukm, qaror
    9. kelib-ketuvchilar uyi; dépôt de mendicité nafratlanish, hazar qilish, jirkanish uyi (Parijda); dépôt mortuaire o‘lik jasadlar tashaydigan joy, o‘likxona (kasalxonada)
    10. méd. yiring bog‘lagan joy, fasad, yiring yig‘ilgan joy, chipqon
    11. cho‘kindi, quyqa, loyqa, quyqum, cho‘kma; dépôt actif phys. radioaktiv yig‘ilish, to‘planish, radioaktiv cho‘kindi
    12. géol. cho‘kindi, qatlam; dépôt littoral qirg‘oq yaqinidagi cho‘kindi, o‘ tirish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > dépôt

  • 3 vert

    -verte
    I adj.
    1. ko‘k, yashil, sabza; le billet vert dollar; numéro vert qo‘ng‘iroq qilganda pul to‘lanmaydigan telefon raqamlari (Fransiyada)
    2. ho‘l, yangi uzilgan, terilgan
    3. xom, pishmagan, dumbul, g‘o‘r; ho‘l; bois vert ho‘l o‘ tin; en dire, en raconter des vertes et des pas mûres uydirma to‘qimoq, lof urmoq, cho‘pchak to‘qimoq; uyatsiz, behayo narsalar to‘g‘risida gapirmoq, hikoya qilmoq
    4. yosh, xom, dumbul, g‘o‘r, bo‘z
    5. tetik, bardam, dadil
    6. sho‘x, o‘ynoqi, erkin
    6. vieilli keskin, shiddatli, jiddiy, qattiq; une verte réprimande qattiq tanbeh; langue verte o‘g‘ri, jinoyatchi, bezori, muttahamlar tili, jargoni
    7. qishloq, qishloqqa xos, qishloq xo‘jaligiga oid
    8. tabiatni, tevarak-atrofni muhofaza qiluvchi; le parti vert yashillar, tabiatni muhofaza qilish tarafdorlari partiyasi; carburant vert tevarak-atrofni ifloslamaydigan yoqilg‘i
    II nm.
    1. sabza, yashil, ko‘k rang; vert foncé ko‘mko‘ k, ko‘kmak; vert clair bargikaram
    2. ko‘k o‘ t, maysa; mettre au vert yaylovda boqmoq, ho‘l o‘t bilan boqmoq; se mettre au vert shahar tashqarisida, qishloqda dam olmoq
    3. pl. yashillar, tabiatni muhofaza qilish tarafdorlari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > vert

См. также в других словарях:

  • carburant — [ karbyrɑ̃ ] adj. et n. m. • 1857 appareil carburant; de carburer I ♦ Adj. Qui contient du carbure d hydrogène (ou un autre combustible). Mélange carburant. II ♦ N. m. 1 ♦ (1899) Combustible qui, mélangé à l air (⇒ carburation), peut être utilisé …   Encyclopédie Universelle

  • carburant — CARBURÁNT, carburanţi, s.m. Combustibil lichid folosit la motoarele cu explozie. – Din fr. carburant. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98  carburánt s. m., pl. carburánţi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … …   Dicționar Român

  • Carburant — « Super sans plomb » redirige ici. Pour l émission québécoise, voir Super sans plomb (émission). Les so …   Wikipédia en Français

  • carburant — degalai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel vok. Brennmaterial, n; Brennstoff, m rus. горючее, n pranc. carburant, m; combustible, m …   Fizikos terminų žodynas

  • carburant — ˈkärb(y)ərənt noun ( s) Etymology: probably from French, from carburant containing a hydrocarbon, from carbure carbide (from carb + ure binary chemical compound) + ant more at uret : a substance (as oil gas) used to carburet a gas (as water gas) …   Useful english dictionary

  • Carburant Aviation — Suivant le type de propulsion (turbines, moteurs à pistons), les aéronefs brûlent différents types de carburants. Sommaire 1 Carburants basés sur le kérosène 2 Essence aviation et diesel 3 Biocarburant dans l aviation …   Wikipédia en Français

  • Carburant vert — Biocarburant La canne à sucre peut être utilisée pour produire des agrocarburants. Un biocarburant ou agrocarburant est un carburant produit à partir de matériaux organiques non fossiles, provenant de la biomasse. Il existe actuellement deux… …   Wikipédia en Français

  • Carburant végétal — Biocarburant La canne à sucre peut être utilisée pour produire des agrocarburants. Un biocarburant ou agrocarburant est un carburant produit à partir de matériaux organiques non fossiles, provenant de la biomasse. Il existe actuellement deux… …   Wikipédia en Français

  • Carburant aviation — Suivant le type de propulsion (turbines, moteurs à pistons), les aéronefs brûlent différents types de carburants. Sommaire 1 Carburants basés sur le kérosène 2 Essence aviation et diesel 3 Biocarburant dans l aviation …   Wikipédia en Français

  • carburant de fusée — raketinis kuras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. propellant; rocket fuel vok. Raketentreibstoff, m; Treibstoff, m rus. ракетное топливо, n pranc. carburant de fusée, m; propergol, m …   Fizikos terminų žodynas

  • carburant diesel — dyzeliniai degalai statusas T sritis Energetika apibrėžtis Degalai, naudojami dyzeliniuose varikliuose, kuriuose jis užsidega dėl aukštos suslėgto oro temperatūros. Dyzeliniai degalai gaminami vasaros, žiemos ir arktinės markės. Į dyzelinius… …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»