-
61 caballo de silla
-
62 caballo marino
1) гиппопотам, бегемот -
63 la buena mano del rocìn hace caballo y la mano ruin del caballo hace rocìn
сущ.погов. дело мастера боитсяИспанско-русский универсальный словарь > la buena mano del rocìn hace caballo y la mano ruin del caballo hace rocìn
-
64 escapar a uña de caballo
-
65 huir a uña de caballo
-
66 sacar bien el caballo
1) выручить коня (в корриде и т.п.) -
67 sacar limpio el caballo
1) выручить коня (в корриде и т.п.) -
68 salir a uña de caballo
-
69 a caballo
-
70 a caballo de los siglos
сущ.фраз. на рубеже вековИспанско-русский универсальный словарь > a caballo de los siglos
-
71 a caballo entre A y B
сущ.общ. (посередине) между чем и чем, на полпути от чего к чемуИспанско-русский универсальный словарь > a caballo entre A y B
-
72 a caballo regalado no se le mira el diente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > a caballo regalado no se le mira el diente
-
73 a lomos de un caballo
нареч.общ. верхом на лошадиИспанско-русский универсальный словарь > a lomos de un caballo
-
74 a mata caballo
-
75 a uña de caballo
сущ.общ. во весь опор, во всю прыть (тк. о лошади) -
76 abrevar el caballo sudando y estropearlo
гл.спец. запаливать, запалитьИспанско-русский универсальный словарь > abrevar el caballo sudando y estropearlo
-
77 andar a caballo
гл.общ. поездить на лошади -
78 apearse del caballo
прил.общ. сойти с лошадиИспанско-русский универсальный словарь > apearse del caballo
-
79 apostar al caballo ganador
гл.спорт. ставить на призовую лошадьИспанско-русский универсальный словарь > apostar al caballo ganador
-
80 arrendar el caballo
гл.общ. привязать лошадьИспанско-русский универсальный словарь > arrendar el caballo
См. также в других словарях:
caballo — (Del lat. caballus, caballo de carga; cf. gr. καβάλλης, galo caballos, búlgaro ant. kobyla). 1. m. Mamífero del orden de los Perisodáctilos, solípedo, de cuello y cola poblados de cerdas largas y abundantes, que se domestica fácilmente. 2. Pieza… … Diccionario de la lengua española
caballo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. (hembra yegua ) Equus caballus. Mamífero doméstico, herbívoro, de cabeza alargada, orejas pequeñas, cerdas fuertes en el cuello y en la cola y patas terminadas en un casco. caballo andaluz. caballo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Caballo — Caballo, alfil y rey contra rey Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Planteamiento 2 Primera parte 3 Segunda parte 4 Tercera parte … Wikipedia Español
Caballo — (spanisch: „Pferd“) steht für: „Caballo“ – spanisch Pferd. In Spanien umgangssprachlicher Ausdruck für Heroin. Caballo Horsemarket, ein online Pferdemarkt mit Schwerpunkt Pferdevermittlung Caballo Island (in den Philippinen) Caballo (New Mexico)… … Deutsch Wikipedia
Caballo — may refer to one of the following: * Caballo Spanish for a male horse. * Caballo Island (in the Philippines) * Caballo, New Mexico * Caballo Lake * Caballo Mountain … Wikipedia
caballo — a mata caballo. → matacaballo … Diccionario panhispánico de dudas
Caballo — Ca*bal lo (k[.a]*v[aum]l y[ o]; 220), n. [Written also {cavallo}.] [Sp., fr. L. caballus a nag. See {Cavalcade}.] A horse. [Sp. Amer.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Caballo — (span.), so v.w. Cavallo … Pierer's Universal-Lexikon
caballo — argot, heroína. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Caballo — (Del lat. caballus, caballo castrado, caballo de trabajo.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Mamífero perisodáctilo de gran alzada y alimentación herbívora, que tiene las patas terminadas en un único dedo, y el cuello y la cola poblados con… … Enciclopedia Universal
caballo — s m I. 1 (Equus caballus) Mamífero doméstico del género de los equinos, cuadrúpedo, de aproximadamente 1.60 m de altura entre la cruz y el suelo. Tiene el cuello largo y arqueado, el hocico alargado, las orejas pequeñas, el pelo corto y suave,… … Español en México