-
1 cerebrale
cerebrale agg.m./f. 1. cérébral ( anche fig): arteria cerebrale artère cérébrale; ( fig) scrittore cerebrale écrivain cérébral. 2. ( Ling) cérébral, cacuminal. -
2 artère cérébrale
anat. AC -
3 artère cérébrale antérieure
anat. ACADictionnaire russe-français universel > artère cérébrale antérieure
-
4 artère cérébrale moyenne
anat. ACMDictionnaire russe-français universel > artère cérébrale moyenne
-
5 artériopathie cérébrale autosomique récessive avec infarctus sous-corticaux et leucoencéphalopathie
abbr. CARASILDictionnaire russe-français universel > artériopathie cérébrale autosomique récessive avec infarctus sous-corticaux et leucoencéphalopathie
-
6 thrombose veineuse cérébrale
med. TVCDictionnaire russe-français universel > thrombose veineuse cérébrale
-
7 инсульт
м.( мозга) мед. hémorragie f cérébrale, apoplexie f, congestion f cérébrale* * *n1) gener. congestion cérébrale2) med. accident vasculaire cérébral, attaque vasculaire cérébrale, A.V.C., attaque cérébrale -
8 детский церебральный паралич
adjmed. diplégie cérébrale infantile, infirmité motrice cérébrale (группа хронических непрогрессирующих двигательных нарушений), paralysie infantile cérébraleDictionnaire russe-français universel > детский церебральный паралич
-
9 concussion
concussion [kənˈkʌ∫ən]━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]concussion is not translated by the French word concussion.* * *[kən'kʌʃn]noun Medicine commotion f cérébrale -
10 cerebral
►► Medicine cerebral aneurism anévrisme m or anévrysme m cérébral;Medicine cerebral death mort f cérébrale;Medicine cerebral haemorrhage hémorragie f cérébrale;cerebral hemisphere hémisphère m cérébral;Medicine cerebral palsy paralysie f cérébrale -
11 derrame
[de`xami]Substantivo masculino hémorragie féminin cérébrale* * *nome masculino1 écoulementderrame de lavaécoulement de lavederrame cerebralhémorragie cérébrale -
12 hemorragia
he.mor.ra.gi.a[emoraʒ‘iə] sf Med hémorragie, saignement. hemorragia cerebral / hémorragie cérébrale.* * *[emoxa`ʒia]Substantivo feminino hémorragie fémininhemorragia cerebral hémorragie cérébralehemorragia nasal saignement masculin de nez* * *nome femininoMEDICINA hémorragie -
13 детский церебральный паралич
Русско-французский медицинский словарь > детский церебральный паралич
-
14 кровоизлияние в головной мозг
Русско-французский медицинский словарь > кровоизлияние в головной мозг
-
15 ДЦП
abbrmed. hémiplégie cérébrale infantile, diplégie cérébrale infantile -
16 болезнь Краббе
nmed. hypoplasie musculaire généralisée congénitale, leucodystrophie de Krabbe, sclérose cérébrale infantile familiale aigue diffuse, polydystrophie cérébrale progressive infantile de Christensen-Krabbe -
17 болезнь Краббе-Бенеке
nmed. sclérose cérébrale infantile familiale aigue diffuse, polydystrophie cérébrale progressive infantile de Christensen-KrabbeDictionnaire russe-français universel > болезнь Краббе-Бенеке
-
18 диффузный инфантильный склероз Краббе
adjmed. polydystrophie cérébrale progressive infantile de Christensen-Krabbe, sclérose cérébrale infantile familiale aigue diffuseDictionnaire russe-français universel > диффузный инфантильный склероз Краббе
-
19 кровоизлияние в головной мозг
nmed. apoplexie cérébrale, encéphalorragie, hémorragie cérébraleDictionnaire russe-français universel > кровоизлияние в головной мозг
-
20 кровоизлияние в мозг
Dictionnaire russe-français universel > кровоизлияние в мозг
См. также в других словарях:
cerebrale — agg. [der. di cerebro, con influenza del fr. cérébral ]. 1. (anat.) [del cervello o dei suoi costitutenti] ▶◀ ‖ encefalico. 2. (fig.) a. [detto di opera o pensiero in cui prevale il raziocinio: arte c. ] ▶◀ intellettualistico. ↑ arido, freddo.… … Enciclopedia Italiana
cérébrale — ● cérébral, cérébrale, cérébraux adjectif (latin cerebrum, cerveau) Qui concerne le cerveau. Qui concerne l esprit, la pensée : Activité cérébrale. ● cérébral, cérébrale, cérébraux (expressions) adjectif (latin cerebrum, cerveau) Abcès cérébral … Encyclopédie Universelle
cerebrale — ce·re·brà·le agg., s.f. 1. agg. TS anat., med. relativo al cervello o all encefalo: lesione cerebrale 2a. agg. CO di opera d arte o di pensiero in cui la razionalità e l intelletto prevalgono in modo eccessivo sulla spontaneità del sentimento e… … Dizionario italiano
Cérébrale — Cerveau Pour les articles homonymes, voir Cerveau (homonymie). Demande de traduction … Wikipédia en Français
cerebrale — (церебральный звук | cérébral | zerebral | cerebral | cerebrale) Звук, называемый также какуминальным (см. прим.) и артикулируемый путем прикосновения языка к верхнему своду ротовой полости, а точнее – к верхней части твердого нёба. прим. Что… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Cerebrale Academie — Cérébrale Académie Cérébrale Académie Éditeur Nintendo Développeur Nintendo Genre Réflexion Mode de jeu Un joueur Cérébrale Académie ( … Wikipédia en Français
Cérébrale Académie — Éditeur Nintendo Développeur Nintendo EAD Concepteur Hiroyuki Kimura (producteur), Yoshinobu Tomoaki (directeur)[1] Genre … Wikipédia en Français
Cérébrale Académie Wii — Éditeur Nintendo Développeur Nintendo EAD Concepteur Hiroyuki Kimura (producteur), Yoshinobu Tomoaki (directeur)[1] Genre … Wikipédia en Français
Cerebrale Bewegungsstörung — Die cerebrale Bewegungsstörung wird als eine bleibende sensomotorische Störung infolge einer frühkindlichen Hirnschädigung verstanden. Letztere ist definiert als eine Schädigung des Hirns in der Phase der motorischen Entwicklung, also vor,… … Deutsch Wikipedia
Cerebrale Bewegungsstörungen — Die cerebrale Bewegungsstörung wird als eine bleibende sensomotorische Störung infolge einer frühkindlichen Hirnschädigung verstanden. Letztere ist definiert als eine Schädigung des Hirns in der Phase der motorischen Entwicklung, also vor,… … Deutsch Wikipedia
cerebrale — {{hw}}{{cerebrale}}{{/hw}}agg. 1 Del cervello. 2 (fig.) Di persona, artista o opera in cui il raziocinio prevale sul sentimento e sulla spontaneità … Enciclopedia di italiano