-
1 câlin
câlin, e [kαlɛ̃, in]1. adjective2. masculine noun• faire un câlin or des câlins à qn to give sb a cuddle* * *
1.
câline kɑlɛ̃, in adjectif [air, ton] affectionate; [personne] cuddly
2.
nom masculin cuddle* * *kɒlɛ̃, in câlin, -e1. adj1) (animal) affectionate2) (personne) (enfant) cuddly, (adulte) affectionate2. nm* * *A adj [air, regard, ton] affectionate; [personne] cuddly.B nm cuddle; euph lovemaking; faire un câlin à qn to give sb a cuddle; se faire un câlin euph to make love.( féminin câline) [kalɛ̃, in] adjectif1. [regard, voix] tender2. [personne] affectionatecâlin nom masculin -
2 câlin
kɑlɛ̃
1. adj
2. mcâlincâlin [kαlɛ̃]Zärtlichkeit féminin; Beispiel: faire un câlin à quelqu'un/au chat familier mit jemandem schmusen/die Katze streicheln————————câlin1 (qui aime les caresses) anschmiegsam2 (caressant) zärtlich -
3 mamours
-
4 embrasser
vt. ; baiser, donner des baisers, faire embrasser la bise // des bisous: anbrachî (Megève), an- (Saxel.002) / ê- (Albanais.001, Ansigny.093b) / inbrassî (093a), ê- (Albertville, Chambéry.025, Montagny-Bozel, Table.290b) / inbraché (290a, Aix.017, Arvillard.228, Table), êbrafî (Albanais.001, Moye.094), pp. êbrachà (001,093,290b) / êbrafyà (001,094) / inbrachà (001,017,025,290a), -À, -È ; MÂMÂ < donner un baiser> (001, Annecy, Combe-Si., Villards-Thônes.028) ; enf., fâre / fére embrasser mimi (002 / 001). - E.: Fricassée.A1) embrasser en pinçant les deux joues: fére / fâre embrasser mimi pinsèta (001 / 002).A2) embrasser, caresser, bécoter, faire des bisous: mimolâ vp. (002), mâmotâ (001,028) ; inbrachotâ (228) ; bèkotâ (028).A3) s'embrasser, se caresser, se bécoter, se donner des baisers, se faire des mamours: S'MÂMÂ vp. (...), se mimolâ (002), s'mâmotâ (001,028) ; s'bèkotâ (028).A4) embrasser une vendangeuse qui a laissé des raisins sur le cep: remolâ vt., C. i remoulan / remolan < ils embrassent>, ke zhe remolyeû < que j'embrasse> vt. (002).A5) s'embrasser sur les joues: s'fére pètâ la myalye (Épagny).B1) n., enfant (surtout) // personne embrasser qui aime beaucoup embrasser, faire des mamours, des câlins, des bisous: mâmré / mâmotré, -ala, -e (001). -
5 mamours
nmpl., cajoleries, câlineries, bisous, câlins: MÂMRI nfpl. (Albanais).A1) effusion minaudière: momacheri nf. (St-Pierre-Alb.).B1) v., se faire des mamours => Embrasser. -
6 ober chatamouchoù
faire des câlins
См. также в других словарях:
Câlins gratuits — Free Hugs Pancarte Free Hugs … Wikipédia en Français
Les petits câlins — est une comédie française de Jean Marie Poiré sortie en 1978. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Commentaires … Wikipédia en Français
Soirée câlins — Soirée câlin Les soirées câlin (en anglais « cuddle parties ») sont des soirées au cours desquelles des personnes qui ne se connaissent pas se blottissent l’une contre l’autre souvent pendant des heures, en pyjamas, sur des matelas… … Wikipédia en Français
Les Calins d' Honfleur — (Онфлер,Франция) Категория отеля: Адрес: Place Hamelin, 14600 Онфлер, Фра … Каталог отелей
Les Petits Câlins — est une comédie française de Jean Marie Poiré sortie en 1978. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Commentaires … Wikipédia en Français
Les Petits Câlins — Comédie dramatique de Jean Marie Poiré, avec Dominique Laffin, Caroline Cartier, Josiane Balasko, Roger Mirmont. Pays: France Date de sortie: 1977 Technique: couleurs Durée: 1 h 35 Résumé Une jeune divorcée est bien décidée à… … Dictionnaire mondial des Films
Free Hugs — Pancarte Free Hugs Juan Ma … Wikipédia en Français
Freehugs — Free Hugs Pancarte Free Hugs … Wikipédia en Français
Bonne Nuit Les Petits — Genre Série de marionnettes Créateur(s) Claude Laydu Pays d’origine France Chaîne d’origine ORTF Nombre d’épisodes 568 (65+503) … Wikipédia en Français
Bonne nuit les petits — Genre Série de marionnettes Créateur(s) Claude Laydu Pays d’origine France Chaîne d’origine RTF … Wikipédia en Français
Jean-Marie Poiré — Pour les articles homonymes, voir Poiré (homonymie) et Gaubert. Jean Marie Poiré, né le 10 juillet 1945 (1945 07 10) (66 ans) est un réalisateur, scénariste et producteur français, fils du producteur Alain Poiré. Il réalise pour Gaumont … Wikipédia en Français
