-
101 Bundesarbeitsgericht
сущ.1) общ. федеральный трудовой суд (ФРГ)2) юр. федеральный суд по трудовым делам (ФРГ) (der BRD), федеральный суд по рассмотрению трудовых споров (ФРГ)4) менедж. федеральный суд, занимающийся разбором трудовых конфликтовУниверсальный немецко-русский словарь > Bundesarbeitsgericht
-
102 Bundesbeamter
сущ.юр. федеральный чиновник (íàïð. in der BRD oder Schweiz) -
103 Bundesfinanzhof
сущ.1) общ. Федеральный финансовый суд (ФРГ) -
104 Bundesgerichtshof
сущ.1) общ. верховный суд (ФРГ), Верховный федеральный суд (ФРГ), федеральная судебная палата, верховный суд (Австрия, 1934 - 1938 гг.)2) юр. федеральный суд (ФРГ) (der BRD), Федеральный суд (верховный суд ФРГ) -
105 Bundeskriminalamt
сущ.1) общ. федеральное управление уголовной полиции (ФРГ), Федеральное криминальное бюро Германии (http://newasp.omskreg.ru/BEKRYASH/app9.htm)2) тех. ведомство по уголовным делам ФРГ -
106 Bundesland
сущ.1) общ. (федеральная) земля2) юр. союзная страна, федеральная земля (íàïð. in der BRD u. Österreich), провинция (Австрия), земля (территориальное подразделение ФРГ)3) экон. федеральная провинция (Австрия), (федеральная) земля (в составе ФРГ) -
107 Bundesrechnungshof
сущ.1) общ. счётная палата (ФРГ)3) экон. федеральная расчётная палата (ФРГ), Федеральная счётная палата (в ФРГ) -
108 Bundesrepublik Deutschland
сущ.1) общ. Федеративная Республика Германия (сокр. ФРГ; сокр. BRD)2) юр. ФРГ, Федеративная Республика ГерманииУниверсальный немецко-русский словарь > Bundesrepublik Deutschland
-
109 Bundesverfassungsgericht
сущ.1) общ. Федеральный конституционный суд (ФРГ)Универсальный немецко-русский словарь > Bundesverfassungsgericht
-
110 GEADGE
сокр.воен. (German Air Defence Ground Environment) Boden-Luftverteidigungssystem der BRD -
111 Gemeinderat
сущ.1) общ. местный совет, член совета общины, совет общины2) стр. муниципалитет3) юр. муниципальный совет (in Stadtgemeinden), местный совет (ГДР), общинный совет (напр. in der BRD), совет местного самоуправления4) полит. городской совет, депутат городского совета, член городского совета -
112 HOAI
-
113 Haftbeschwerde
сущ.юр. заявление об изменении меры, пресечения, обжалование ареста, жалоба обвиняемого суду на содержание под стражей (напр. in BRD) -
114 Haftbeschwerde einlegen
сущ.юр. подавать жалобу в суд на содержание под стражей, подать жалобу суду на содержание под стражей (напр. in BRD)Универсальный немецко-русский словарь > Haftbeschwerde einlegen
-
115 Land
сущ.1) геол. континент, материк2) авиа. территория, берег (Ld...)3) поэт. -e5) тех. местность, область6) брит. лэнд (ровный участок между углублениями дорожки компакт-диска (DVD-диска); ср. Pit), площадка7) юр. вотчина, земельный, лен, сельский, земли (als Landflache), земля (als Verwaltungseinheit z.B. in der BRD u. Österreich), сельская местность (im Gegensatz zur Stadt), земля (единица административного деления ФРГ, Австрии; ГДР до 1952 г.)8) экон. деревня, край, почва, сельская местность, земля (см. также Linder; единица административного деления ФРГ и Австрии)9) патент. земля (единица административного деления ФРГ, Австрии, до 1952 г. ГДР)11) внеш.торг. суша, страна, земля (единица административного деления в ФРГ и Австрии)12) дер. земная поверхность, федеральная земля (в ФРГ)13) аэродин. берег, (...) наземный, (...) посадочный, (...) сухопутный -
116 Mittel des Bundes
-
117 Rentenabfindung
сущ.1) юр. единовременное пособие (íàïð. bei einem Arbeitsunfall in der BRD)3) бизн. единовременная выплата пособия4) внеш.торг. единовременная выплата пособий5) кап. единовременные выплаты -
118 Verfassungsbeschwerde
сущ.1) юр. жалоба конституционному суду на нарушение государственными органами конституционных положений (ФРГ), конституционная жалоба (напр. in BRD), конституционный иск2) патент. жалоба в конституционный судУниверсальный немецко-русский словарь > Verfassungsbeschwerde
-
119 betriebliches Vorschlagswesen
прил.1) юр. рационализаторство (напр. in der BRD)2) патент. заводское рационализаторство, производственное рационализаторство, рационализаторское дело на предприятии (в т. ч. торговом, страховом, банковском и др.)Универсальный немецко-русский словарь > betriebliches Vorschlagswesen
-
120 konkurrierende Gesetzgebung
гл.юр. конкурирующее законодательство (íàïð. von Bund und Ländern in der BRD)Универсальный немецко-русский словарь > konkurrierende Gesetzgebung
См. также в других словарях:
BRD — ist eine nichtoffizielle Abkürzung für die Bundesrepublik Deutschland, verwendet im wissenschaftlichen und insbesondere politischen Kontext analog zum Kürzel „DDR“ während der Phase zwischen 1949 und 1990.[1] In amtlichen Verlautbarungen der… … Deutsch Wikipedia
BRD — is an unofficial abbreviation for the Federal Republic of Germany ( de. Bundesrepublik Deutschland). It is now uncommon, but was used consistently in the German Democratic Republic between 1968 and 1990 to refer to what was generally known in… … Wikipedia
Brd — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
BRD — Abreviatura de bloqueo de rama derecha. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
BRD — sigla ES ted. Bundesrepublik Deutschland, Repubblica Federale Tedesca Sinonimi: RFT … Dizionario italiano
BRD — [beː|ɛr deː] die; ; nur Sg, gespr; verwendet als inoffizielle Bezeichnung für die Bundesrepublik Deutschland … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
BRD — die; = Bundesrepublik Deutschland … Die deutsche Rechtschreibung
BRD — Teutonia (lat.); Land der Dichter und Denker (umgangssprachlich); Deutschland; Bundesrepublik Deutschland; Bundesrepublik; Germania * * * BRD 〈nicht amtliche Abk. für〉 Bundesrepublik Deutschland Siehe auch Info Eintrag: BRD info! … Universal-Lexikon
BRD — die BRD (Grundstufe) Bundesrepublik Deutschland Beispiele: In der BRD spricht man Deutsch. Berlin ist die Hauptstadt der BRD … Extremes Deutsch
BRD — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
BRD - Groupe Société Générale — Banca Română pentru Dezvoltare Création 23 juin 1923 … Wikipédia en Français