-
1 bodrio
bodrio sustantivo masculino (fam):◊ es un bodrio it is garbage (AmE) o (BrE) rubbish (colloq)
bodrio sustantivo masculino es un bodrio, it's garbage ' bodrio' also found in these entries: Spanish: castaña - pestiño -
2 bodrio
m.1 slop, pigswill (informal) (food).2 trash, rubbish.3 mess.* * *1 familiar rubbish, trash■ ¡qué bodrio! what a load of rubbish!■ ¡vaya bodrio de película! what a useless film!* * *SM1) * (=porquería) rubbish, garbage (EEUU), trashla película era un bodrio — the film was rubbish o a load of tosh *
2) esp LAm (=confusión) mess* * *masculino (fam)es un bodrio — it is garbage (AmE) o (BrE) rubbish (colloq)
* * *masculino (fam)es un bodrio — it is garbage (AmE) o (BrE) rubbish (colloq)
* * *( fam)* * *
bodrio sustantivo masculino (fam):◊ es un bodrio it is garbage (AmE) o (BrE) rubbish (colloq)
bodrio sustantivo masculino es un bodrio, it's garbage
' bodrio' also found in these entries:
Spanish:
castaña
- pestiño
* * *bodrio nm1.¡qué bodrio! what a load of Br rubbish o US trash!;¡qué bodrio de libro! what a dreadful book!* * *m figpiece of garbage -
3 bodrio
'bođrǐom1) ( comida mal hecha) Fraß m, schlechtes Essen n2) (fig: producto de mal gusto) Geschmacklosigkeit f, Produkt von schlechtem GeschmackEsa película es un bodrio. — Dieser Film ist geschmacklos.
sustantivo masculinobodriobodrio ['boðrjo] -
4 bodrio
-
5 bodrio
-
6 bodrio
m1) Ч.; пренебр. уро́д2) Арг.; нн. беспоря́док -
7 bodrio
m• kuch. prejt• blaf• motanice• zmatek• žrádlo* * *m• Ar fušerská práce• Ar techtle mechtle -
8 BODRIO
сущ. прил.наихудший. Беспорядок. ДезорганизацияPesimo. Lio y desarreglo. Desorganizacion. -
9 bodrio
m 1) чорба, раздавана на бедните; 2) лошо приготвена гозба; 3) безвкусица; 4) плънка за кървавица. -
10 bodrio
-
11 licotes
bodrio, bodrios -
12 похлёбка
-
13 cobblers
tr['kɒbələz]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL slang (nonsense) chorradas nombre femenino plural, gilipolleces nombre femenino plural; (rubbish) birria, bodrio, asco['kɒblǝz]NPL (Brit)1) (Anat) *** cojones *** mpl2) ** (fig) chorradas * fpl -
14 баланда
-
15 варево
-
16 говно
с. прост. груб.1) mierda f, excremento(s) m (pl)2) перен. бран. mierda f; bodrio m, caca f••не тронь говна́ - не воня́ет посл. — si no tocas la mierda no huele
из говна́ конфе́тку сде́лать — hacer de la caca una joya
* * *n1) colloq. cagada2) rude.expr. pringado3) simpl. bodrio, caca, excremento (pl; s), mierda -
17 стряпня
ж. разг.1) guiso m, guisote m2) пренебр. bodrio m, bazofia f3) пренебр. obra chabacana; gatuperio m ( мешанина)безда́рная стряпня́ — chabacanería insulsa
* * *n1) gener. adobo, cocina2) colloq. bazofia, bodrio, gatuperio (мешанина), guiso, guisote, obra chabacana -
18 баланда
ж. прост.bodrio m, aguate m -
19 варево
-
20 говно
1) mierda f, excremento(s) m (pl)2) перен. бран. mierda f; bodrio m, caca f••не тронь говна́ - не воня́ет посл. — si no tocas la mierda no hueleиз говна́ конфе́тку сде́лать — hacer de la caca una joya
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bodrio — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Cosa de mala calidad o aburrida: ¡Menudo bodrio de película! Esta novela es un bodrio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bodrio — (De brodio, y este del germ. *brod, caldo). 1. m. Caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, verduras y legumbres que de ordinario se daba a los pobres en las porterías de algunos conventos. 2. Guiso mal aderezado. 3. Sangre de cerdo mezclada… … Diccionario de la lengua española
bodrio — s. obra de mala calidad. ❙ «...acudir a clase a tragarse un bodrio espantoso...» R. Gómez de Parada, La universidad me mata. ❙ «En fin, es un bodrio como un piano.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «...queda muy bien haber estrenado un… … Diccionario del Argot "El Sohez"
bodrio — (Del bajo lat. brodium, caldo < germ. brod.) ► sustantivo masculino 1 Objeto o acontecimiento de mal gusto o poca calidad: ■ la película es un bodrio. 2 Comida mal condimentada, de sabor desagradable. SINÓNIMO bazofia comistrajo 3 Sangre de… … Enciclopedia Universal
bodrio — de mala calidad; asunto feo; asunto aburrido; persona fea, mujer fea; cf. esperpento, adefesio, bazofia; esta película es un bodrio insoportable , me presentó a su nueva pareja y era un bodrio ■ un bodrio … Diccionario de chileno actual
bodrio — {{#}}{{LM B05618}}{{〓}} {{SynB05747}} {{[}}bodrio{{]}} ‹bo·drio› (también {{◎}}brodio{{ ̄}}) {{《}}▍ s.m.{{》}} Cosa que se considera de muy mala calidad, muy mal hecha o de mal gusto. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín brodium (caldo). {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bodrio — pop. Aburrimiento// cosas mezcladas// criatura fea y enfermiza (JFP.), feo (JAS.); desagradable, mamarracho, de mal gusto; todo lo antiestético (JFP.) … Diccionario Lunfardo
bodrio — sustantivo masculino 1) bazofia, comistrajo (coloquial), guisote (despectivo), sambumbia (América), sancocho, batiburrillo, mezcla*. ≠ manjar. 2) adefesio … Diccionario de sinónimos y antónimos
bodrio — m. Caldo con mendrugos y sobras dado a los mendigos. Guiso mal condimentado. Sangre de cerdo para hacer morcillas. fig. Arg. Confusión, cosa fea … Diccionario Castellano
un bodrio — algo pésimo; una porquería; algo muy feo; una persona muy fea, especialmente mujer; cf. cara de poto, como el hoyo, esperpento; no la veas; esa película es un bodrio , ¿y éstas se supone que son modelos? Yo veo puros bodrios flacos, con caras de… … Diccionario de chileno actual
Province de Cremone — Province de Crémone Province de Crémone [[Fichier:|100px|]] Pays … Wikipédia en Français