-
101 Vitalfarbstoff
-
102 Atomaktien
Atomaktien
atomic shares (stocks, US);
• Atombrüter breeder pile;
• Atomdeponie nuclear burial ground, nuclear waste dump;
• Atomenergie atomic energy;
• aus der Atomenergie aussteigen to phase out nuclear power plants;
• Atomenergiebehörde Atomic Energy Authority (Br.);
• Europäische Atomenergiegesellschaft (EAEG) European Atomic Energy Community (EURATOM);
• Atomforschung nuclear research;
• Atomgarantieversprechen nuclear guarantee;
• Atomgegner antinuclear protester;
• Atomindustrie langsam herunterfahren to phase down nuclear industry;
• Atomkraft atomic (nuclear) power;
• Atomkraftwerk atomic power plant (station);
• Atomkrieg radioactive warfare;
• Atommeiler atomic pile;
• Atommüll radioactive waste [material];
• Atommüllbeseitigung nuclear waste disposal;
• Atomreaktor nuclear[-power] reactor;
• Atomschlagkraft nuclear capability;
• Atomspaltung nuclear fission;
• Atomwaffen, biologische und chemische Waffen ABC weapons -
103 Kampffonds
Kampffonds
(Gewerkschaft) strike fund;
• biologische Kampfführung biological warfare;
• betriebliche Kampfhandlung industrial action;
• streikähnliche rechtswidrige Kampfhandlungen irregular industrial action short of a strike (Br.);
• gewerkschaftliche Kampfmaßnahmen union combative measures;
• Kampfofferte competitive offer;
• Kampfpreis competitive (cut-rate, cutthroat, price-war) price;
• gezielte Kampfpreise predatory price differentials (US);
• Kampfstreik offensive strike;
• Kampftarif fighting tariff;
• Kampfzoll retaliatory duty (tariff), penal rate. -
104 Vielfalt
Vielfalt, biologische
biodiversity;
• ethnische Vielfalt ethnic diversity;
• Vielfalt der Verbrauchsgüter diversity of mass-market consumer goods;
• für eine größere Vielfalt von Lebensmitteln sorgen to ensure a greater degree of diversity of food products. -
105 Atomwaffen
Atomwaffen, biologische und chemische Waffen
ABC weapons -
106 vom Krieg stark mitgenommen
vom Krieg stark mitgenommen
war-battered;
• ohne Kriegserklärung begonnener Krieg unsolemn (undeclared) war;
• heiliger Krieg holy struggle (war);
• Krieg im Netz (Internet) cyberwar;
• Krieg der Sendergruppen in Beliebtheitstests network-racing war;
• Krieg des Terrors war of terror;
• sich vom Krieg erholen to rebound from the war;
• auf den Krieg zurückzuführen sein to date from the war;
• biologische Kriegführung biological warfare;
• radioaktive Kriegführung radioactive warfare.Business german-english dictionary > vom Krieg stark mitgenommen
-
107 Boden
* -
108 Produktivität
-
109 Reg
* -
110 Verschmutzung
contamination; environmental contamination; environmental pollution; pollution* -
111 Verunreinigung
contamination; environmental contamination; environmental pollution; pollution* -
112 Wüste
* -
113 aktiv
* -
114 primär
*
См. также в других словарях:
Biologische Abbaubarkeit — bezeichnet das Vermögen organischer Chemikalien zum biologischen Abbau, also ihrer Zersetzung durch Lebewesen (insbesondere Saprobionten) bzw. deren Enzyme. Im Idealfall verläuft dieser chemische Metabolismus vollständig bis zur Mineralisierung,… … Deutsch Wikipedia
Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft — – BBA – Stellung der Behörde Bundesoberbehörde Gründung 1950 Hauptsitz Braunschweig und Berlin Website Die Biologische Bundesanstalt für Land und Forstwirtschaft (BBA) … Deutsch Wikipedia
biologische Abwasserreinigung: Mikroben reinigen Abwasser — Die biologische Abwasserreinigung hat bereits eine rund hundertjährige Geschichte. Unverändert geblieben ist ihre Aufgabe, primär den Sauerstoffhaushalt der Gewässer vor einem übermäßigen Verbrauch zu schützen, der durch Einleitung organischer… … Universal-Lexikon
biologische Waffen — biologische Waffen, biologische Kampfmittel, kurz B Waffen, zusammenfassende Bezeichnung für alle Arten von biologischen Kampfstoffen sowie Munition u. a. Einsatzmittel, die diese enthalten. Der gezielte (strategische oder taktische) Einsatz… … Universal-Lexikon
biologische Vielfalt und die Verantwortung des Menschen — Die fossilen Zeugen vom Leben auf unserem Planeten sprechen eine beredte Sprache: Erdgeschichtlich betrachtet erlebte die Tier und Pflanzenwelt bereits mehrere katastrophale Schnitte, in denen jeweils ein großer Prozentsatz der damals lebenden… … Universal-Lexikon
biologische Selbstreinigung — biologische Selbstreinigung, die Reinigung von fäulnisfähigen Schmutzstoffen (z. B. eingeleitete gereinigte oder ungereinigte Abwässer) bei unbelasteten Gewässern nach einer gewissen Fließzeit und Fließstärke durch biologische Tätigkeit.… … Universal-Lexikon
Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft — Biologische Bundesanstalt für Land und Forstwirtschaft, Abkürzung BBA, früher Biologische Reichsanstalt Berlin, Hauptsitz Braunschweig; forscht im Bereich Pflanzenschutz und Umweltschutz, ist zuständig für … Universal-Lexikon
biologische Kampfmittel — biologische Kampfmittel, biologische Waffen … Universal-Lexikon
biologische Reizregel — biologische Reizregel, Ạrndt Schụlz Regel, (wissenschaftlich nicht belegte) Regel, nach der die Lebenstätigkeit durch kleine Reize angefacht, durch mittelstarke gefördert, durch starke gehemmt und durch stärkste aufgehoben werden soll. Die… … Universal-Lexikon
biologische Vielfalt: Menschliche Eingriffe — Bedenklicher als die Ausrottung einer einzelnen Art ist die Vernichtung eines Lebensraums, da hierdurch allen Arten, die dort vorkommen, die Lebensgrundlage entzogen wird, sofern sie in ihrer Existenz auf diesen Lebensraum angewiesen sind.… … Universal-Lexikon
Biologische Automation — bezeichnet in der Forstwirtschaft die vorrangige Nutzung biologischer Prozesse zur Erreichung waldbaulicher Ziele, um so den Einsatz von Arbeit und Energie zu vermindern. Beispiele sind der Vorzug der Naturverjüngung gegenüber der künstlichen… … Deutsch Wikipedia