Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(between+x+and+y)

  • 1 between

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be between
    [Swahili Word] -kingama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] between
    [Swahili Word] baina
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] between
    [English Plural] layout OK?
    [Swahili Word] baina ya
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] between Tanga and Dar es Salaam
    [Swahili Example] between ya Tanga na Daressalam
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] between
    [Swahili Word] kati
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] between
    [Swahili Word] kati ya
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] between
    [Swahili Word] katikati
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] kati adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in between
    [Swahili Word] katikati
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kati adv
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > between

  • 2 address

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] andiko
    [Swahili Plural] maandiko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] anwani
    [Swahili Plural] awani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] maelezo ya mahali aishapo au mahali pa posta ambapo huenda kupata barua zake [Masomo, 73]
    [English Example] address a letter
    [Swahili Example] andika address ya barua; anwani ya mwandikiwa huandikwa juu ya bahasha [Masomo, 73]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] hotuba
    [Swahili Plural] hotuba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] hutuba
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] recent
    [Derived Word] hutubu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] msemo
    [Swahili Plural] misemo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] mwandiko
    [Swahili Plural] miandiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] usemi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] -hutubia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hatiba, hutuba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] -semea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] Sidi addressed him/her near the ear by mumbling.
    [Swahili Example] Idi alimsemea karibu na sikio kwa sauti ya kunong'ona [Sul], unanisemea mambo ya magari [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] -tatua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] to address the needs of the people of this area
    [Swahili Example] kutatua mahitaji ya watu wa eneo hili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address (said to women)
    [Swahili Word] dada
    [Swahili Plural] madada
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give an address
    [Swahili Word] -hutubu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] polite term of address toward an older person
    [English Plural] polite term of address toward older people
    [Swahili Word] mjomba
    [Swahili Plural] wajomba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term of address used between brother and sister
    [Swahili Word] dumbu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term of address used between brother and sister
    [Swahili Word] umbu
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > address

  • 3 month

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] month
    [English Plural] months
    [Swahili Word] mwezi
    [Swahili Plural] miezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] month of thirty days
    [Swahili Example] mwezi mkubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this month
    [English Plural] these months
    [Swahili Word] mwezi huu
    [Swahili Plural] miezi hii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] it's very hot during these months
    [Swahili Example] ni joto sana wakati wa miezi hii
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last month
    [English Plural] two months ago
    [Swahili Word] mwezi jana
    [Swahili Plural] mwezi juzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last month
    [English Plural] months ago
    [Swahili Word] mwezi uliopita
    [Swahili Plural] miezi iliyopita
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] we haven't seen each other since three months ago
    [Swahili Example] hatujaonana tangu miezi mitatu iliyopita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] next month
    [English Plural] two months hence
    [Swahili Word] mwezi kesho
    [Swahili Plural] mwezi kesho kutwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] next month
    [English Plural] months ahead
    [Swahili Word] mwezi ujao
    [Swahili Plural] miezi ijayo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] the pregnant woman will give birth five months from now
    [Swahili Example] mama mjamzito atazaa miezi mitano ijayo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two months ago
    [English Plural] many months ago
    [Swahili Word] mwezi juzi
    [Swahili Plural] miezi juzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mwezi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] month of thirty days
    [English Plural] months of thirty days
    [Swahili Word] mwezi mkubwa
    [Swahili Plural] miezi mikubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] month of twenty-nine days
    [English Plural] months of twenty-nine days
    [Swahili Word] mwezi mpungufu
    [Swahili Plural] miezi mipungufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] month of the Moslem year (preceding Ramadhan)
    [Swahili Word] mlisho
    [Swahili Plural] milisho
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seventh month of Moslem year
    [Swahili Word] rajabu
    [Swahili Plural] rajabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seventh month of the Moslem year
    [Swahili Word] rajab
    [Swahili Plural] rajab
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tenth month of the Moslem year.
    [Swahili Word] shawali
    [Swahili Plural] shawali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tenth month of the Moslem year
    [Swahili Word] shauwi
    [Swahili Plural] shawali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] month before Ramadhan
    [Swahili Word] Shaabani
    [Swahili Plural] Shaabani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] "during the month of Shaabani (month before Ramadhani), Muslims make preparations for the celebrations of the month of fasting".
    [Swahili Example] Mwezi wa Shaabani Waislamu hujiandaa kwa Ramadhani
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last month of the Moslem year with fasting between dawn and sunset
    [Swahili Word] ramadhani
    [Swahili Plural] ramadhani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Ramadhan (the last month of the Moslem year with fasting between dawn and sunset)
    [Swahili Word] Ramadhani
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > month

  • 4 noon

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noon
    [Swahili Word] dohori
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noon
    [Swahili Word] jua kichwani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5
    [Related Words] kichwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noon (between 12 and 2 o'clock)
    [Swahili Word] adhuuri
    [Swahili Plural] adhuuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] noontime
    [Swahili Example] wakati wa adhuuri
    [Note] also: adhuhuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noon (between 12:00 and 2:00)
    [Swahili Word] adhuhuri
    [Swahili Plural] adhuhuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] noontime
    [Swahili Example] wakati wa adhuhuri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > noon

  • 5 prayer

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin prayer (in a mosque)
    [Swahili Word] -kimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Isl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial prayer
    [Swahili Word] talakim
    [Swahili Plural] talakim
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -adhini
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The muezzin calls to prayer
    [Swahili Example] Mwadhini anaadhini
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -adhana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The muezzin calls to prayer
    [Swahili Example] Mwadhini anaadhana
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congregational prayer service
    [English Plural] congregational prayer services
    [Swahili Word] swala
    [Swahili Plural] maswala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sali
    [Terminology] Christian / religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction of prayer (toward Mecca)
    [Swahili Word] kibla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kabili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)
    [Swahili Word] esha
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)
    [Swahili Word] Isha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Islamic)
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for prayer
    [Swahili Word] -tabaruki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for prayer
    [Swahili Word] -tabaruku
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] burda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] buruda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] burudai
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long prayer said at post-sunset hour in Ramadhan
    [Swahili Word] tarawehi
    [Swahili Plural] tarawehi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] power of efficacious prayer
    [Swahili Word] buruhahi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [Swahili Word] dua
    [Swahili Plural] dua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] pray
    [Swahili Example] omba dua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [Swahili Word] sala
    [Swahili Plural] sala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Lord's prayer
    [Swahili Example] sala ya Bwana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [English Plural] prayers
    [Swahili Word] swala
    [Swahili Plural] swala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer (at 4 AM)
    [Swahili Word] alfajiri
    [Swahili Plural] alfajiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] (Islamic)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer (between 3 and 5 o'clock)
    [English Plural] prayers
    [Swahili Word] alasiri
    [Swahili Plural] alasiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer for rain (Muslim)
    [Swahili Word] istiska
    [Swahili Plural] istiska
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer of the period between sunrise and noon.
    [Swahili Word] dhuha
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer rosary
    [English Plural] prayer rosaries
    [Swahili Word] sala tasbihi
    [Swahili Plural] sala tasbihi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of prayer
    [Swahili Word] dohori
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of second prayers
    [Swahili Word] sala ya adhuhuri
    [Swahili Plural] adhuhuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of second prayers
    [Swahili Word] adhuuri
    [Swahili Plural] adhuuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prayer

  • 6 border

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [English Plural] borders
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    [English Example] Amin announced completely arbitrarily that he had changed the borders; With respect to fishing the place that is most highly regarded is that between Kipini and the border of Kenya and Somalia.
    [Swahili Example] Amin alitangaza kwa jeuri kabisa kuwa amebadili mipaka [Nyerere, Masomo 274]; Kwa upande wa uvuvi, sehemu inayosifika sana ni ile kati ya Kipini na mpaka wa Kenya na Somalia [Masomo 155]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] aheri
    [Swahili Plural] aheri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] akheri
    [Swahili Plural] akheri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] auwali ya nchi
    [Swahili Plural] auwali ya nchi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] awali ya nchi
    [Swahili Plural] awali ya nchi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] mwalamu
    [Swahili Plural] miwalamu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] alama N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] mialamu
    [Swahili Plural] mialamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] rinda
    [Swahili Plural] marinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [English Plural] borders
    [Swahili Word] ukingo
    [Swahili Plural] kingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] upindo
    [Swahili Plural] pindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border (of a cloth)
    [Swahili Word] pindo
    [Swahili Plural] mapindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    [English Example] He held the lower border of the kanzu he wore
    [Swahili Example] alilishika pindo la chini la kanzu aliyovaa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border (of a skirt etc.)
    [Swahili Word] marinda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornamental border woven on
    [Swahili Word] taraza
    [Swahili Plural] taraza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border on
    [Swahili Word] -changamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-stat
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border on
    [Swahili Word] -paka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie side by side
    [Swahili Word] -pakana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border on each other
    [Swahili Word] -pakana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > border

  • 7 force

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apply force to something
    [Swahili Word] -shindika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] press or crush sugarcane
    [Swahili Example] shindika miwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apply force to something
    [Swahili Word] -sindika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [English Example] apply force on the sugarcane
    [Swahili Example] shindika miwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arbitrary use of force
    [Swahili Word] Kabwela
    [Swahili Plural] makabwela
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hakimu wa korti amenipa kabwela kubwa ya nguvu kushinda mastaka yangu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forced
    [Swahili Word] -paswa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] "Once a lady was married to him, she was forced to be to him just like other women".
    [Swahili Example] maadamu alikuwa amekwisha mwoa alipaswa kumtendea kama wanawake wengine [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forced
    [Swahili Word] -shurutishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutisha, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forced (to work)
    [Swahili Word] -sulibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forced (to work)
    [Swahili Word] -sulubika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by force
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] by force
    [Swahili Example] kwa nguvu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by force
    [Swahili Word] shuruti
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, -shurutisha, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishiwa, shurutisho, mshurutisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] bavu
    [Swahili Plural] mabavu
    [Part of Speech] noun
    [English Example] don't force me!
    [Swahili Example] usiniletee bavu!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] mkazo
    [Swahili Plural] mikazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kaza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] put under custody
    [Swahili Example] tia nguvuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [English Plural] forces
    [Swahili Word] shurutisho
    [Swahili Plural] mashurutisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] tani
    [Swahili Plural] tani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] usulubu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [English Plural] force
    [Swahili Word] kibavu
    [Swahili Plural] vibavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -ghusubu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -gogoroda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -himia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -juburu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -juburu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -lazimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic: lazima N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -shurutisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa
    [English Example] Hadija forced the child to put on clothes
    [Swahili Example] Hadija alishurutisha mtoto kuvaa nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -sulibi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -sulubu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -wajibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force (always used impersonally)
    [Swahili Word] -bidi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulazimika
    [English Example] Perhaps the war will intensify between them and force the OAU to look for firm ways to end this quarrel.
    [Swahili Example] Huenda vita vitaimarika kati yao na kubidi OAU kutafuta njia mathubuti za kumaliza mzozo huo [Masomo 326]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force (holding something together)
    [English Plural] forces
    [Swahili Word] kifungo
    [Swahili Plural] vifungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force a way through something
    [Swahili Word] -tumbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force down
    [Swahili Word] -didimisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -didimia v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force in
    [Swahili Word] -penyesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] penya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force into
    [Swahili Word] -penyeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] He forced the key into the lock and opened it.
    [Swahili Example] akapenyeza ufunguo kwenye kitasa cha kufuli akaufunga [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force its way out
    [Swahili Word] -chimbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force one's way through something
    [Swahili Word] -toboa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force oneself
    [Swahili Word] -jikalifu
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] takalifu, ukalifu, utakalifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force oneself to do something
    [Swahili Word] -kaimia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] press
    [Swahili Word] -shindika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] press or crush sugarcane
    [Swahili Example] shindika miwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pulling force
    [Swahili Word] mvuto
    [Swahili Plural] mivuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unfair use of force
    [Swahili Word] Kabwela
    [Swahili Plural] makabwela
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hakimu wa korti amenipa kabwela kubwa ya nguvu kushinda mastaka yangu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] use force
    [Swahili Word] -kazana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Swahili Example] Ndugu Lupituko amekazana kumpiga mama Dzilongwa mateke [Mun]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > force

  • 8 land

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry land
    [Swahili Word] nchi kavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land
    [Swahili Word] ardhi
    [Swahili Plural] ardhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] udongo, nchi [Kenyatta, Masomo 116]
    [English Example] Land definitely was a major problem between us and the evil settler government that denied us justice [Kenyatta, Masomo 116]
    [Swahili Example] Ardhi ndiyo iliyokuwa tatizo kubwa baina yetu na serikali mbaya ya walowezi iliyotunyima haki [Kenyatta, Masomo 116]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land
    [Swahili Word] kiwanja
    [Swahili Plural] viwanja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] uwanja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land
    [Swahili Word] nchi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land
    [Swahili Word] -shuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    [English Example] land out of the vehicle
    [Swahili Example] shuka motokaa [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land
    [Swahili Word] -shusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] shuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land
    [Swahili Word] -telemka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land (an airplane)
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land (as opposed to coast)
    [Swahili Word] bara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land (goods or troops)
    [Swahili Word] -telemusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land (goods or troops)
    [Swahili Word] -teremsha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] land (of airplanes)
    [Swahili Word] -gutua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of land allotted to someone for cultivation
    [Swahili Word] ng'ungwe
    [Swahili Plural] ng'ungwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of land that a person is allotted or assigned to work in a day
    [Swahili Word] ngwe
    [Swahili Plural] ngwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] uninhabited wild land
    [Swahili Word] pori
    [Swahili Plural] mapori
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] They live in the wilderness
    [Swahili Example] Wanaishi porini
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > land

  • 9 middle age

    [English Word] middle age (between 35 and 50 years)
    [Swahili Word] makamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > middle age

  • 10 morning

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early morning
    [Swahili Word] kucha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early morning
    [Swahili Word] uchao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] cha v
    [Swahili Example] wavuvi waliondoka uchao,kama kawaida yao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning
    [Swahili Word] asubuhi
    [Swahili Plural] asubuhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] early morning, from morning to evening
    [Swahili Example] morning na mapema, tangu morning hata jioni
    [Note] Cf. '-sabahi / also: asubui, ashubuhki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning
    [Swahili Word] asubui
    [Swahili Plural] asubui
    [Part of Speech] noun
    [English Example] early morning, from morning to evening
    [Swahili Example] morning na mapema, tangu morning hata jioni
    [Note] Cf. '-sabahi / also: asubuhi, ashubuhki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning
    [Swahili Word] asubukhi
    [Swahili Plural] asubukhi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] early morning, from morning to evening
    [Swahili Example] morning na mapema, tangu morning hata jioni
    [Note] Cf. '-sabahi / also: asubuhi, ashubui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning
    [Swahili Word] macheo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] -cha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period between sunrise and noon
    [Swahili Word] dhuha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this morning
    [Swahili Word] leo asubuhi
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tomorrow morning
    [Swahili Word] kesho asubuhi
    [Swahili Plural] kesho asubuhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kesha V, asubuhi N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > morning

  • 11 round trip

    [English Word] round trip
    [Swahili Word] kwenda na kurudi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda, -rudi
    [English Example] between Arusha and Mwanza, the round trip fare is three hundred thousand shillings these days
    [Swahili Example] baina ya Arusha na Mwanza, nauli ya kwenda na kurudi ni shilingi laki tatu siku hizi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > round trip

  • 12 period

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for a period of time
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] travel for three years
    [Swahili Example] safiri kwa miaka mitatu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period
    [English Plural] periods
    [Swahili Word] kipindi
    [Swahili Plural] vipindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinda V
    [Swahili Example] kipindi cha asubuhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period
    [Swahili Word] umri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period
    [Swahili Word] wakati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period (esp with reference to agriculture)
    [Swahili Word] msimu
    [Swahili Plural] misimu
    [Part of Speech] noun
    [English Example] now is the mango-harvesting period.
    [Swahili Example] sasa ni msimu wa embe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period (esp with reference to agriculture)
    [Swahili Word] musimu
    [Swahili Plural] misimu
    [Part of Speech] noun
    [English Example] now is the mango-harvesting period.
    [Swahili Example] sasa ni msimu wa embe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period (of time)
    [English Plural] periods
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] it was the afternoon period; for a period of about an hour and a half, that corridor was filled with people
    [Swahili Example] yalikuwa ni majira ya alasiri [Mun]; majira ya saa moja unusu hivi, korido lile limejaa watu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period (of time)
    [English Plural] periods
    [Swahili Word] muda
    [Swahili Plural] miuda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] mudu
    [English Example] a period of four hours
    [Swahili Example] muda wa saa nne
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period (of time)
    [English Plural] periods of time
    [Swahili Word] muhula
    [Swahili Plural] mihula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period (of time)
    [English Plural] periods
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period between the southwest and the northeast monsoons (approx. late March to early April and late Nov. to early Dec.)
    [Swahili Word] maleleji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period of life between ages 10 and 25
    [Swahili Word] hirimu
    [Swahili Plural] hirimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period of residence
    [English Plural] periods of residence
    [Swahili Word] kikao
    [Swahili Plural] vikao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period of time
    [English Plural] periods of time
    [Swahili Word] kipindi
    [Swahili Plural] vipindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period of time
    [Swahili Word] zama
    [Swahili Plural] zama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period of time
    [Swahili Word] zamani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period of time (brief)
    [English Plural] brief periods
    [Swahili Word] dakika
    [Swahili Plural] dakika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] in a few minutes
    [Swahili Example] ndani ya dakika chache [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest period
    [English Plural] rest periods
    [Swahili Word] muhula
    [Swahili Plural] mihula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short period
    [English Plural] short periods
    [Swahili Word] kitambo
    [Swahili Plural] vitambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > period

  • 13 ring

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annual ring (of a tree)
    [English Plural] annual rings (of a tree)
    [Swahili Word] pindi ya mti
    [Swahili Plural] pindi za mti
    [Part of Speech] noun
    [Related Words] pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be formed into a ring
    [Swahili Word] -petemana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be formed into a ring
    [Swahili Word] -petesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] form into a ring
    [Swahili Word] -petemanisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] peta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth ring (in a tree)
    [English Plural] growth rings
    [Swahili Word] pindi ya mti
    [Swahili Plural] pindi za mti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a ring of something
    [Swahili Word] -petesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal ring (between the blade and handle of a knife)
    [Swahili Word] noleo
    [Swahili Plural] manoleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal ring (worn as an ornament around the neck or on the arm)
    [English Plural] rings
    [Swahili Word] koa
    [Swahili Plural] makoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal ring (worn as an ornament around the neck or on the arm)
    [Swahili Word] ukoa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal ring between the blade and handle of a knife
    [Swahili Word] manoleo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring
    [English Plural] rings
    [Swahili Word] kikuku
    [Swahili Plural] vikuku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring
    [English Plural] rings
    [Swahili Word] kipete
    [Swahili Plural] vipete
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] pete, -peta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring
    [English Plural] rings
    [Swahili Word] pete
    [Swahili Plural] pete
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -peta
    [English Example] they are now like ring and finger (i.e., close friends)
    [Swahili Example] siku hizi wamekuwa chanda na pete [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring
    [Swahili Word] uzingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring a bell
    [Swahili Word] -gonga kengele
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] gonga
    [Swahili Definition] kupiga kitu kitakachotoa sauti fulani muda kinapopigwa au kubonyezwa ili kutoa ishara fulani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring a bell
    [Swahili Word] -piga kengele
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    [Swahili Definition] kugonga kitu kitakachotoa sauti fulani muda kinapopigwa au kubonyezwa ili kutoa ishara fulani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ring

  • 14 finger

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finger
    [English Plural] fingers
    [Swahili Word] kidole
    [Swahili Plural] vidole
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] dole, udole
    [English Definition] any of the terminal digits of the hand
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finger
    [English Plural] fingers
    [Swahili Word] kidole cha mkono
    [Swahili Plural] vidole vya mkono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mkono
    [English Definition] any of the terminal digits of the hand
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] index finger
    [English Plural] index fingers
    [Swahili Word] kidole cha shahada
    [Swahili Plural] vidole vya shahada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] shahada
    [English Definition] the finger next to the thumb
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] middle finger
    [English Plural] middle fingers
    [Swahili Word] kidole cha kati
    [Swahili Plural] vidole vya kati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kati
    [English Definition] the longest finger of the hand, between the index finger and the ring finger
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring finger
    [English Plural] ring fingers
    [Swahili Word] kidole cha kati ya kando
    [Swahili Plural] vidole vya kati ya kando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kati, kando
    [English Definition] the finger between the middle finger and the pinkie
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ring finger
    [English Plural] ring fingers
    [Swahili Word] kinsuiri
    [Swahili Plural] vinsuiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little finger
    [English Plural] little fingers
    [Swahili Word] kidole cha mwisho
    [Swahili Plural] vidole vya mwisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mwisho
    [English Definition] the finger farthest from the thumb
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finger (large)
    [Swahili Word] dole
    [Swahili Plural] madole
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Augmentative.
    [Swahili Example] hilo domo halishi? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finger
    [Swahili Word] udole
    [Swahili Plural] ndole
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finger
    [English Plural] fingers
    [Swahili Word] chanda
    [Swahili Plural] vyanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Dialect] archaic
    [Related Words] kidole
    [English Example] stick together [be inseparable like fingers or toes]
    [Swahili Example] chanda na kidole
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finger
    [Swahili Word] wanda
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lady's finger
    [Swahili Word] binda
    [Swahili Plural] mabinda
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person missing a finger or toe
    [Swahili Word] buge
    [Swahili Plural] mabuge
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > finger

  • 15 peg

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come down a peg
    [Swahili Word] -jitoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peg
    [Swahili Word] banzi
    [Swahili Plural] mabanzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peg
    [English Plural] pegs
    [Swahili Word] kigingi
    [Swahili Plural] vigingi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peg
    [English Plural] pegs
    [Swahili Word] kijiti
    [Swahili Plural] vijiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peg
    [English Plural] pegs
    [Swahili Word] kipingo
    [Swahili Plural] vipingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peg
    [Swahili Word] msomari
    [Swahili Plural] misomari
    [Part of Speech] noun
    [English Example] drive (pull out) a peg.
    [Swahili Example] pigilia [ng'oa] msumari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peg
    [English Plural] pegs
    [Swahili Word] msumari
    [Swahili Plural] misumari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] drive (pull out) a peg.
    [Swahili Example] pigilia [ng'oa] msumari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peg
    [Swahili Word] nguruzi
    [Swahili Plural] nguruzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peg
    [Swahili Word] njiti
    [Swahili Plural] njiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peg (of a musical instrument
    [Swahili Word] hesi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peg (of a musical instrument)
    [Swahili Word] esi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peg (used for stretching something out)
    [English Plural] pegs
    [Swahili Word] uwambo
    [Swahili Plural] mambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Related Words] wamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peg (wooden)
    [English Plural] pegs
    [Swahili Word] chango
    [Swahili Plural] vyango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] anga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peg or notch in a tree-trunk (to facilitate climbing)
    [Swahili Word] kweleo
    [Swahili Plural] makweleo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wooden peg on a clog or sandal (passing between the toes and holding the clog on the foot.)
    [Swahili Word] msuraki
    [Swahili Plural] misuraki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wooden peg on a clog or sandal (passing between the toes and holding the clog on the foot.)
    [Swahili Word] msuruaki
    [Swahili Plural] misuraki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > peg

  • 16 distinguish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distinguish
    [Swahili Word] -aini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distinguish
    [Swahili Word] -ainisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] aina N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distinguish
    [Swahili Word] -hitilafu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distinguish
    [Swahili Word] -tofautisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tofauti n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distinguish between
    [Swahili Word] -pambanua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [English Example] (s)he cannot distinguish between a person crying for a dead body and one carrying for life
    [Swahili Example] hawezi kupambanua baina ya mtu anayelilia maiti na mtu anayelilia uhai [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distinguish oneself
    [Swahili Word] -pita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > distinguish

  • 17 child

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] big child
    [English Plural] big children
    [Swahili Word] toto
    [Swahili Plural] matoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] -toto N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring up a child
    [Swahili Word] -tamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mtoto
    [Swahili Plural] watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] toto, kitoto, utoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mwana
    [Swahili Plural] wana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] jana, kijana, uana, ujana
    [English Example] illegitimate child; a single hand can not nurse a child (proverb)
    [Swahili Example] mwana haramu; mkono moja haulei mwana (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mzawa
    [Swahili Plural] wazawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Dialect] dialectical
    [Derived Word] zaa
    [Swahili Definition] mtoto
    [English Example] the relationship between a parent and a child
    [Swahili Example] uhusiano kati ya mzazi na mzawa (Mkangi, Ukiwa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child (of a human being or an animal)
    [Swahili Word] mzao
    [Swahili Plural] wazao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child of a concubine
    [Swahili Word] suriama
    [Swahili Plural] masuriama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] suria N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child with upper teeth grown first
    [English Plural] children with upper teeth grown first
    [Swahili Word] kigego
    [Swahili Plural] vigego
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dependent child
    [English Plural] dependent children
    [Swahili Word] mtoto mtegemea
    [Swahili Plural] watoto wategemea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] tegemea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine child
    [English Plural] fine children
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] majana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwana
    [Related Words] kijana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firstborn child
    [English Plural] firstborn children
    [Swahili Word] kifungua mimba
    [Swahili Plural] vifungua mimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua, mimba
    [Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa kabla ya ndugu zake
    [English Example] the first born child is Jumanne, and the next one is Halima.
    [Swahili Example] kifungua mimba ni Jumanne, na aliyemfuata ni Halima (Moshi Tuimarishe 56)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large child
    [English Plural] large children
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] majana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last born child
    [English Plural] last born children
    [Swahili Word] kitinda mimba
    [Swahili Plural] vitinda mimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa baada ya ndugu zake
    [English Example] The third one is Bakari. He is the last born child.
    [Swahili Example] Wa tatu ni Bakari. Yeye ni kitinda mimba. (Moshi Tuimarishe 56).
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last child (that a woman is capable of bearing
    [Swahili Word] mziwanda
    [Swahili Plural] waziwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last child (that a woman is capable of bearing
    [Swahili Word] mzuwanda
    [Swahili Plural] waziwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] my child
    [Swahili Word] mwanangu
    [Swahili Plural] wanangu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] mwana N, -angu pron
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] only child (as precious as the eye of a one-eyed person)
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] chongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Example] maskini Msimu, chongo yangu moja [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small child (fig.)
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young child
    [English Plural] young children
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > child

  • 18 put

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put
    [Swahili Word] -wekwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] Subira aliiweka ile barua [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put into
    [Swahili Word] -tiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put out
    [Swahili Word] -kimua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put out
    [Swahili Word] -kimwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put out
    [Swahili Word] -tolewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Spanish
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone put
    [Swahili Word] -tilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Word] tia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put
    [Swahili Word] -gusisha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mansuri aligusisha midomo yake juu ya shavu la Rehema [Sul], akamgusisha mkewe ncha ya bakora [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put
    [Swahili Word] -ika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=weka, ikiza)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put
    [Swahili Word] -tia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put
    [Swahili Word] -weka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] akiambiwa kuweka moto jikoni yeye huchukuwa majani kutoka paa la jiko [Kez], wewe uliweka nadhiri kuivunja rekodi iliyokuwapo [Muk, alishindwa kuweka hesabu ya namna mbali mbali mwanawe alivyoweza kuzitengeneza nywele zake [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put (something in something)
    [Swahili Word] -ingiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ingia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put about
    [Swahili Word] -kisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put aside
    [Swahili Word] -dunduliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put aside
    [Swahili Word] -fita
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put aside
    [Swahili Word] -hifadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put aside
    [Swahili Word] -tengua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put away
    [English Plural] translation for applicative?
    [Swahili Word] -bagua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put between legs
    [Swahili Word] -fyata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put down
    [Swahili Word] -teremsha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] telea V
    [Swahili Example] aliteremshe [shoka] kwa nguvu juu ya mashingo ya watu hawa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put down
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put down and roll over and over
    [Swahili Word] -firigisa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nyuso zikafirigiswa katika viganja vya mikono [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put for someone
    [Swahili Word] -ekea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put for someone
    [Swahili Word] -wekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put forward
    [Swahili Word] -benua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -benulia, -benusha, mbenuko, mbinu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in
    [Swahili Word] -ingiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ingia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in
    [Swahili Word] -wekea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] weka V
    [Swahili Example] maji mmeshamwekea mzazi msalani? [Moh], mbona wembe hamjaniekea? [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in (by force)
    [Swahili Word] -penyesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] penya
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -zatiti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in sanctuary
    [Swahili Word] -hifadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put inside
    [Swahili Word] -tumbukiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus-intr
    [Derived Word] tumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put inside out
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put into
    [Swahili Word] -didimisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put into (by force)
    [Swahili Word] -penyeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put into (food)
    [Swahili Word] -towea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -ahirisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ahiri
    [English Example] the examination is postponed until tomorrow
    [Swahili Example] mtihani umeahirishwa mpaka kesho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -kawisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -tuilisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -tuiliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on
    [Swahili Word] -jikatia
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] hana khanga hata moja ya kujikatia1 wala ya kujitanda [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on (clothes)
    [Swahili Word] -vaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on clothes
    [Swahili Word] -vaa nguo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on clothing
    [Swahili Word] -valia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on make-up
    [Swahili Word] -jipura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on the fire
    [Swahili Word] -telekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put one thing on top of another
    [Swahili Word] -eleka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] v caus
    [Swahili Example] usitueleke msumari wa moto juu ya kidonda [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put one thing on top of another
    [Swahili Word] -elekanya
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] v caus
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put oneself
    [Swahili Word] -jiwekea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikuwa amekwisha jiwekea kijumba kidogo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put oneself forward
    [Swahili Word] -jitanguliza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -tangulia v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Subira's grandmother right then put out her child to call her siblings
    [Swahili Example] bibi wa Subira hapo hapo alimtoa mtoto kwenda kuwaita nduguze [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out
    [Swahili Word] -tokeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out in the open
    [Swahili Word] -fichua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ficha v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put right
    [Swahili Word] -endekeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put someone off
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put to
    [Swahili Word] -vugaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -changa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -kongomea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] konga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -saliti
    [Part of Speech] verb
    [English Example] if you mix two kinds of this sand, you will get good sand
    [Swahili Example] ukisaliti jinsi mbili za mchanga huu utapata mchanga mzuri.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -shamiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -tunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put up with
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put up with
    [Swahili Word] -tikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put up with
    [Swahili Word] -vumilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    [Related Words] vumilivu, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put up with
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put upside down
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > put

  • 19 relationship

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blood relationship
    [Swahili Word] damu
    [Part of Speech] noun
    [English Example] my own flesh and blood
    [Swahili Example] damu yangu mwenyewe [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blood relationship
    [Swahili Word] ukoo
    [Swahili Plural] koo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim relationship
    [Swahili Word] -jinasibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nasaba n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relationship
    [Swahili Word] husiano
    [Swahili Plural] mahusiano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] husu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relationship
    [Swahili Word] husuniano
    [Swahili Plural] mahusuniano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] husu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relationship
    [Swahili Word] ufungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] funga v?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relationship
    [Swahili Word] ukoo
    [Swahili Plural] koo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relationship
    [Swahili Word] uvyazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relationship
    [Swahili Word] uzalishaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relationship
    [Swahili Word] uzalishi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relationship (by blood)
    [Swahili Word] ujamaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jamii, jamaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relationship (degree of)
    [Swahili Word] uzazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relationship between maternal uncles and nephews
    [Swahili Word] ujomba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relationship by marriage
    [Swahili Word] kambo
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] mtoto wa kambo; baba (mama) wa kambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relationship by marriage
    [Swahili Word] ukwe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > relationship

  • 20 winds

    [English Word] season of uncertain and changing winds between the monsoon and during the rains
    [Swahili Word] maleleji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > winds

См. также в других словарях:

  • Between you and me — Between Be*tween , prep. [OE. bytwene, bitweonen, AS. betwe[ o]nan, betwe[ o]num; prefix be by + a form fr. AS. tw[=a] two, akin to Goth. tweihnai two apiece. See {Twain}, and cf. {Atween}, {Betwixt}.] 1. In the space which separates; betwixt; as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Between Facts and Norms — is a book on deliberative politics that was published by the German political philosopher, Jürgen Habermas, in 1996. Originally published in 1992 as Faktizität und Geltung , the book is the culmination of Habermas s project that began with The… …   Wikipedia

  • Between Heaven and Hell (album) — Between Heaven and Hell Studio album by Firewind Released July 30, 2002 …   Wikipedia

  • Between Heaven and Hell — may refer to: *Between Heaven and Hell, an album by Firewind *Between Heaven and Hell (film), a 1956 film directed by Richard Fleischer *Between Heaven and Hell, a 1996 song by Zakk Wylde *Between Heaven and Hell, a dialogue by Peter Kreeft… …   Wikipedia

  • between life and death — {adv. phr.} In danger of dying or being killed; with life or death possible. * /He held on to the mountainside between life and death while his friends went to get help./ * /The little sick girl lay all night between life and death until her… …   Dictionary of American idioms

  • between life and death — {adv. phr.} In danger of dying or being killed; with life or death possible. * /He held on to the mountainside between life and death while his friends went to get help./ * /The little sick girl lay all night between life and death until her… …   Dictionary of American idioms

  • Between Five and Seven — Infobox Album | Name = Between Five and Seven Type = Album Artist = John Gorka Released = August 1996 Recorded = Paisley Park Studios, Chanhassen, Minnesota Genre = Folk Singer songwriter Length = 49:17 Label = High Street Producer = John… …   Wikipedia

  • Between Today and Yesterday — Infobox Album | Name = Between Today and Yesterday Type = Album Artist = Alan Price Released = 1974 Recorded = 1974 Genre = Singer songwriter Length = 66:17 Label = Warner Bros Producer = Alan Price Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • Between Earth and Sky — [ [http://tv.msn.com/tv/series/between earth and sky/ Between Earth and Sky documentary description] ] Infobox Album Name = Between Earth and Sky Type = Album Artist = Rhea s Obsession Released = 2001 Recorded = Genre = Gothic rock, Darkwave,… …   Wikipedia

  • Between Order and Model — Infobox Album | Name = Between Order Model Type = EP Artist = Funeral for a Friend Released = August 12 2002 Recorded = Mighty Atom Studios (Swansea, South Wales) Genre = Post hardcore Length = 14:54 Label = Mighty Atom Producer = Joel Gibb and… …   Wikipedia

  • Between Heaven and Hell (novel) — Infobox Book name = Between Heaven and Hell title orig = translator = image caption = author = Peter Kreeft illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Christian novel publisher = InterVarsity Press… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»