-
1 betrieblich
betrieblich a произво́дственный, заводско́йbetrieblicher Gewerkschattstunktionär профсою́зный рабо́тник на заво́де [на произво́дстве]betriebliche Kurse ку́рсы повыше́ния квалифика́ции [техми́нимума] при заво́де [при предприя́тии]betriebliche Planaufgabe произво́дственное пла́новое зада́ниеbetrieblich, produktionsbedingt, produktionsbezogen, produktiv произво́дственный -
2 betrieblich
adjпроизводственный, заводскойbetrieblicher Gewerkschaftsfunktionär — профсоюзный работник на заводе ( на производстве)betriebliche Kurse — курсы повышения квалификации ( техминимума) при заводе ( при предприятии) -
3 betrieblich
прил.1) общ. заводской, производственный2) авиа. при эксплуатации3) стр. рабочий4) ж.д. служебный5) пищ. эксплуатационный -
4 betrieblich
производственный; заводской; фабричныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > betrieblich
-
5 betrieblich
производственный, заводской; эксплуатационный -
6 betrieblich
производственный; заводской; эксплуатационный -
7 betrieblich
авиа. эксплуатационный авиа. при эксплуатации -
8 betrieblich
на предприя́тии. nachg. Poliklinik при предприя́тии nachg -
9 betrieblich
-
10 betrieblich
be'trieblich zakładowy -
11 betrieblich nutzen
прил.юр. эксплуатировать (напр. ein Patent) -
12 Umweltökonomie (betrieblich)
экологичная экономика частных компаний
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental economics of firms
The use of financial resources for the purpose of incorporating ecological principles in the operations of businesses and companies. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umweltökonomie (betrieblich)
-
13 aktive betrieblich genutzte Fonds
сущ.экон. действующие фондыУниверсальный немецко-русский словарь > aktive betrieblich genutzte Fonds
-
14 aktive betrieblich genutzte Fonds
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > aktive betrieblich genutzte Fonds
-
15 эксплуатационный
эксплуатационный betrieblich -
16 Fonds
I m2) фонд ( организация)•Fonds für die individuelle Konsumtion — ист. фонд индивидуального потребления ( ГДР); фонд личного потребления ( ГДР)
Fonds für Preisminderungen bei Waren — ист. фонд уценки товаров ( ГДР)
Fonds für soziale und kulturelle Maßnahmen und den Wohnungsbau — ист. фонд социально-культурных мероприятий и жилищного строительства ( ГДР)
Fonds der gesellschaftlichen Konsumtion — ист. фонд общественного потребления ( ГДР)
Fonds der individuellen und gesellschaftlichen Konsumtion — ист. фонд индивидуального и общественного потребления ( ГДР)
Fonds der nichtproduktiven Konsumtion — ист. фонд непроизводственного потребления ( ГДР)
Fonds zur Erweiterung der Grundmittel — фонд средств на осуществление мероприятий по расширению парка оборудования
- Fonds für MassenbedarfsgüterFonds zur Vergütung nach der Arbeitsleistung — ист. фонд оплаты по труду ( ГДР)
- Fonds für materiellen Anreiz
- Fonds für soziale Fürsorge
- illiquider Fonds
- Fonds der individuellen Konsumtion
- Fonds Neue Technik
- unteilbarer Fonds
- Fonds von Existenzmitteln
- Fonds Wissenschaft und Technik
- zentralisierter Fonds
- Fonds zur Marktstabilisierung II m pl1) запасы, ресурсы, накопления; средства2) фонды (напр. фонды обращения, производственные фонды)•- ausländische Fonds
- Fonds der Betriebe
- eigene Fonds der Betriebe
- fremde Fonds der Betriebe
- betriebliche Fonds
- eigene Fonds
- fremde Fonds
- Fonds für Investitionen
- geliehene Fonds
- genossenschaftliche Fonds
- geplante Fonds
- gesellschaftliche Fonds
- Fonds der Kommunalwirtschaft
- konsolidierte Fonds
- materielle Fonds
- nicht marktgebundene Fonds
- nichtproduktive Fonds
- Fonds der nichtproduktiven Sphäre
- öffentliche Fonds
- produktive Fonds
- staatliche Fonds
- unproduktive Fonds
- zweckgebundene FondsDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fonds
-
17 iekšēji nosacīta dīkstāve
▪ Terminilv ekon.ru простой по внутренним причинамLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пpocтoй пo внутpeнним пpичинaмETB -
18 économie environnementale des entreprises
экологичная экономика частных компаний
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental economics of firms
The use of financial resources for the purpose of incorporating ecological principles in the operations of businesses and companies. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > économie environnementale des entreprises
-
19 environmental economics of firms
экологичная экономика частных компаний
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental economics of firms
The use of financial resources for the purpose of incorporating ecological principles in the operations of businesses and companies. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental economics of firms
См. также в других словарях:
betrieblich — Adj. (Mittelstufe) einen Betrieb betreffend Beispiele: Das Fahrzeug wird betrieblich genutzt. Auf der Versammlung hat er die betriebliche Lage geschildert … Extremes Deutsch
betrieblich — operativ * * * be|trieb|lich 〈Adj.〉 den Betrieb betreffend, zu ihm gehörig ● betriebliche Angelegenheiten; (inner)betriebliche Schwierigkeiten haben * * * be|trieb|lich <Adj.>: den ↑ Betrieb (1 a) betreffend, zu ihm gehörend: e… … Universal-Lexikon
betrieblich — be|trieb|lich; betriebliche Altersversorgung, Altersvorsorge … Die deutsche Rechtschreibung
operativ — betrieblich * * * ope|ra|tiv [opəra ti:f] <Adj.>: 1. (Med.) mit einer Operation verbunden; durch eine Operation: ein operativer Eingriff; das Geschwür musste operativ entfernt werden. 2. (Militär) strategisch: die operativen Maßnahmen der… … Universal-Lexikon
Geschäftsfläche — betrieblich genutzte Fläche eines Handelsbetriebs, also die ⇡ Verkaufsfläche zuzüglich der Ausstellungs , Lager , Versand , Büro und Sozialräume. Parkplätze gehören nicht zur G … Lexikon der Economics
Nutzlänge — betrieblich nutzbare, durch Hauptsignale, Sperrsignale, Isolierstöße, Grenzzeichen oder Gleissperren begrenzte Gleislänge … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Abfahrtsbahnhof — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Bahnhofsgebäude von … Deutsch Wikipedia
Abzugsverbot — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Betriebsausgaben sind – steuerrechtlich betrachtet – Aufwendungen, die durch den Betrieb veranlasst sind. Die… … Deutsch Wikipedia
Bahnhof — Luftaufnahme des Rangierbahnhofes Kornwestheim bei Stuttgart (Mai 2008) … Deutsch Wikipedia
Bahnstation — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Bahnhofsgebäude von … Deutsch Wikipedia
Berührungsbahnhof — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Bahnhofsgebäude von … Deutsch Wikipedia