-
1 bevölkert
-
2 dicht
dɪçtadj1) ( kompakt) dense, compact, concentrédicht bevölkert — très peuplé, à forte concentration de population
dicht gedrängt — compact, serré, en rangs serrés
2) ( undurchlässig) étanche, hermétique, imperméable3)4)dichtdị cht [dɪçt]I AdjektivII Adverb1 (nah) Beispiel: dicht beieinander stehen être près les uns des autres; Beispiel: dicht hinter jemandem stehen être juste derrière quelqu'un3 (stark) Beispiel: dicht besiedelt sein être très peuplé; Beispiel: dicht bewölkt sein être très nuageux -
3 dünn
dynadj1) ( Sache) mince, peu épais, léger2) ( Person) mince, fluet, maigre3) ( Flüssigkeit) très fluide, très liquide4) ( spärlich) clairsemédünn gesät sein (fig) — être rare/ne pas courir les rues
dünndụ̈nn [dc6e631d8y/c6e631d8n]I Adjektiv1 (schlank) mince; (mager) maigre; Beispiel: dünner werden maigrir; Beispiel: sich dünn machen (umgangssprachlich) rentrer son ventreII AdverbBeispiel: dünn besiedelt sein être peu peupléWendungen: dünn gesät sein ne pas courir les rues -
4 unerschlossen
unerschlossenụ nerschlossen ['62c8d4f5ʊ/62c8d4f5n?ε495bc838ɐ̯/495bc838∫lɔsən]1 (unerforscht) inexploité(e)2 (nicht besiedelt) inexploré(e)
См. также в других словарях:
besiedelt — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Kim und Ben Carter haben eine Schaffarm im dünn besiedelten Outback westlich des Great Dividing Range in New South Wales … Deutsch Wörterbuch
besiedelt — be·sie·delt 1 Partizip Perfekt; ↑besiedeln 2 Adj; nicht adv; (irgendwie) besiedelt mit (einer gewissen Zahl von) Menschen, die dort leben <dicht, dünn besiedelt>: Japan ist ein sehr dicht besiedeltes Land (= sehr viele Menschen leben dort) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
besiedelt mit — besiedelt mit … Deutsch Wörterbuch
dicht besiedelt — einwohnerstark * * * dịcht|be|sie|delt auch: dịcht be|sie|delt 〈Adj.〉 von sehr vielen Menschen besiedelt ● ein dicht besiedeltes Land * * * dịcht be|sie|delt, dịcht|be|sie|delt <Adj.>: eine dichte Besiedlung aufweisend: ein dicht… … Universal-Lexikon
dünn besiedelt — dụ̈nn|be|sie|delt auch: dụ̈nn be|sie|delt 〈Adj.〉 spärlich besiedelt ● in einem dünn besiedelten Landstrich leben * * * dụ̈nn be|sie|delt, dụ̈nn|be|sie|delt <Adj.>: vgl. ↑ dünn (2 b). * * * dụ̈nn be|sie|delt, dụ̈nn be|völ|kert: s. ↑ … Universal-Lexikon
dicht besiedelt — dicht besiedelt … Deutsch Wörterbuch
dicht besiedelt — D✓dịcht be|sie|delt, dịcht|be|sie|delt vgl. dicht … Die deutsche Rechtschreibung
Britische Kolonisierung Amerikas — Die Besiedlung und Kolonisierung des amerikanischen Doppelkontinents durch das Königreich England, hernach Königreich Großbritannien, Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Irland und schließlich Vereinigtes Königreich Großbritannien und… … Deutsch Wikipedia
Pica pica — Elster Elster (Pica pica) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Elster — (Pica pica) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passe … Deutsch Wikipedia
Blaumeise — (Cyanistes caeruleus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlin … Deutsch Wikipedia