-
1 Beschwerung
Beschwerung f =, -en1. обремене́ние; отягоще́ние; неудо́бство;2. тех. наполне́ние, утяжеле́ние;3. юр. обяза́тельство; обя́занность -
2 Beschwerung
f =, -en1) обременение, отягощение; неудобство2) тех. наполнение, утяжеление3) юр. обязательство, обязанность -
3 Beschwerung
сущ.1) общ. гнёт, привес от аппрета, сообщение привеса ткани, увеличение веса, утяжеление ткани аппретированием, шлихта, утяжелитель, (тк.sg) утяжеление, наполнение2) тех. балластный груз, неудобство, отягощение, обременение3) юр. обязанность, обязательство4) дор. добавочная нагрузка, противовес5) текст. наполнение смеси, наполнитель, отяжеляющее средство при аппретировании, утяжеление (кожи) -
4 Beschwerung
f1) утяжеление; накладывание груза ( на литейную форму)2) утяжеление (напр. ткани); наполнение (напр. бумаги) -
5 Beschwerung
-
6 Beschwerung
погрузка, отяжеление бумагиDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Beschwerung
-
7 Beschwerung
Beschwérung f =, -en1. тк. sg утяжеле́ние, увеличе́ние ве́са2. утяжели́тель, гнёт -
8 Beschwerung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Beschwerung
-
9 linksseitige Beschwerung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > linksseitige Beschwerung
-
10 mineralische Beschwerung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mineralische Beschwerung
-
11 künstliche Beschwerung
прил.текст. искусственное утяжелениеУниверсальный немецко-русский словарь > künstliche Beschwerung
-
12 natürliche Beschwerung
прил.текст. естественное утяжеление (напр., дубителями)Универсальный немецко-русский словарь > natürliche Beschwerung
-
13 Beschweren
См. также в других словарях:
Beschwerung — Beschwerung, Chargierung, Erhöhung des Gewichts von Faserstoffen durch Zusatzstoffe, bes. bei der Seidenfärberei und Appretur (bis zum zehnfachen Gewicht) angewendet; bei Seide auch mit Röntgenstrahlen nachweisbar (beschwerte Seide wirft… … Kleines Konversations-Lexikon
Beschwerung — Be|schwe|rung, die; , en: a) das ↑ Beschweren (1); b) das, womit etw. beschwert wird: einen Stein als B. auf etw. legen. * * * Be|schwe|rung, die; , en: a) das Beschweren (1); b) das, womit … Universal-Lexikon
Beschwerung — Be|schwe|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Garnprüfung [2] — Garnprüfung. Feinheit der Garne. Bei Bestimmung der Feinheitsnummer ist auf etwaiges Vorhandensein von Schlichte oder Appretur Rücksicht zu nehmen; über ihre Entfernung s. w. u. bei Beschwerung. Die Nummer wird gewöhnlich für das rohe Garn… … Lexikon der gesamten Technik
Socinische Cautel — (Cautela Socini), der Vorbehalt im Testamente, daß ein Notherbe, dessen Pflichttheil zwar beschwert, aber durch einen zugedachten Vortheil wieder vermehrt worden ist, dieses Vortheils verlustig sein soll, falls er die Beschwerung sich nicht… … Pierer's Universal-Lexikon
Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche — Basisdaten Leitender Geistlicher: Bischof Hans Jörg Voigt Mitgliedschaft: Internationaler Lutherischer Rat, Europäische Lutherisch … Deutsch Wikipedia
Appretur [1] — Appretur, ein so allgemeiner Begriff, daß er sich fast ebenso schwer mit kurzen Worten feststellen läßt wie die Bedeutung des englischen »Finishing«, dem er teilweise, aber nicht im vollen Umfange entspricht. Während das Finishing auch… … Lexikon der gesamten Technik
Mahr, der — Der Mahr, des es, oder en, plur. inus. eine besonders in den Niedersächsischen und mitternächtigen Gegenden üblich Benennung derjenigen nächtlichen Beschwerung, welche im Hochdeutschen unter dem Nahmen des Alpes am bekanntesten ist, S. dieses… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gravation — Gra|va|ti|on 〈[ va ] f. 20; veraltet〉 Beschwerung, Belastung [zu lat. gravis „schwer“] * * * Gra|va|ti|on, die; , en [spätlat. gravatio] (veraltet): Beschwerung, Belastung … Universal-Lexikon
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Astralebene — Die Bezeichnungen Astralleib, Astralkörper (von griech. ástron = Stern ) oder Ätherleib wurden bei mehreren insb. platonistischen Autoren zur Bezeichnung einer Hülle der Seele verwendet, die, anders als der sonstige menschliche Körper, oft… … Deutsch Wikipedia