-
1 benefactor
benefactor -
2 benefactor
benefactor, bienhechor -
3 benefactor
'benəfæktə(a person who gives friendly help, often in the form of money: the benefactor of the school.) bienhechor, benefactor
benefactor
◊ - tora sustantivo masculino, femeninobenefactor ' benefactor' also found in these entries: Spanish: bienhechor - bienhechora - padrino - protector English: benefactortr['benɪfæktəSMALLr/SMALL]1 benefactor nombre masculinobenefactor ['bɛnə.fæktər] n: benefactor m, -tora fn.• bienhechor s.m.'benəfæktər, 'benɪfæktə(r)noun benefactor, -tora m,f['benɪfæktǝ(r)]N bienhechor(a) m / f, benefactor(a) m / f* * *['benəfæktər, 'benɪfæktə(r)]noun benefactor, -tora m,f -
4 benefactor
s.1 benefactor.2 benefactor, amparador, auxiliador, ayudador. -
5 bienhechor
benefactor, benfactor -
6 благодетель
благоде́тельуст. bonfaranto.* * *м. уст.bienhechor m, benefactor m* * *м. уст.bienhechor m, benefactor m* * *n1) gener. beneficiador, bienhechor2) obs. benefactor -
7 welfare state
-
8 благожелатель
-
9 allowance
1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) paga, asignación, subsidio2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) margen1. subsidio / prestación2. pagatr[ə'laʊəns]1 (from government) subsidio, prestación nombre femenino4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (pocket money) paga semanal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLallowance [ə'laʊənts] n1) : complemento m (para gastos, etc.), mesada f (para niños)2)to make allowance(s) : tener en cuenta, disculparn.• alimento (Jurisprudencia) s.m.• asignación s.f.• asistencia s.f.• bonificación s.f.• concesión s.f.• descuento s.m.• mantenimiento s.m.• pensión s.f.• permiso s.m.• porción s.f.• ración s.f.• subsidio (Gobierno) s.m.• tolerancia s.f.ə'laʊəns1)a) ( from employer) complemento m, sobresueldo mb) ( from state) prestación fc) ( private) asignación f; ( from parents) mensualidad f, mesada f (AmL)2)to make allowance(s) for somebody/something: you have to make allowances for him: he's very young tienes que ser indulgente con él, es muy joven; we've made allowance(s) for delays — hemos tenido en cuenta posibles retrasos
[ǝ'laʊǝns]N1) (=payment) (from state) prestación f ; (from ex-husband, benefactor) pensión f ; (from parents) dinero mensual/semanal etc; (=allocated from fund) asignación f ; (esp US) (=pocket money) dinero m de bolsillofamily 2.he has an allowance of £100 a month — tiene una asignación de 100 libras mensuales
2) (=discount) descuento m, rebaja f ; (Tax) desgravación ftax allowance — desgravación f fiscal
3) (=concession) concesión fto make allowance(s) for sb — ser comprensivo con algn, disculpar a algn
4) (Mech) tolerancia f5) (=volume, weight) margen m* * *[ə'laʊəns]1)a) ( from employer) complemento m, sobresueldo mb) ( from state) prestación fc) ( private) asignación f; ( from parents) mensualidad f, mesada f (AmL)2)to make allowance(s) for somebody/something: you have to make allowances for him: he's very young tienes que ser indulgente con él, es muy joven; we've made allowance(s) for delays — hemos tenido en cuenta posibles retrasos
-
10 beneficent
tr[bɪ'nefɪsənt]1 benefactor,-rabeneficent [bə'nɛfəsənt] adj: benéfico, caritativoadj.• benéfico, -a adj.[bɪ'nefɪsǝnt]ADJ frm benéfico -
11 protector
noun protector
protector
◊ - tora adjetivoprotective; sociedad protectora de animales society for the prevention of cruelty to animals ■ sustantivo masculino, femenino ( defensor) protector; ( benefactor) patron
protector,-ora
I adjetivo protective: pertenece a una sociedad protectora de animales, she's a member of an animal protection society
II sustantivo masculino y femenino patron, protector ' protector' also found in these entries: Spanish: codera - padrino - protectora - valedor - valedora - casco - guardián - peto English: factor - protective - protector - crash - guardian - screentr[prə'tektəSMALLr/SMALL]protector [prə'tɛktər] n1) : protector m, -tora f (persona)2) guard: protector m (aparato)n.• acogedor, -ora s.m.,f.• amparador, -ora s.m.,f.• patrona s.f.• patrono s.m.• patrón s.m.• protector s.m.• tutor s.m.prə'tektərnoun protector, -tora m,f[prǝ'tektǝ(r)]N1) (=defender) protector(a) m / f2) (=protective wear) protector m* * *[prə'tektər]noun protector, -tora m,f -
12 sponsor
'sponsə
1. verb1) (to take on the financial responsibility for (a person, project etc), often as a form of advertising or for charity: The firm sponsors several golf tournaments.) patrocinar2) (to promise (a person) that one will pay a certain sum of money to a charity etc if that person completes a set task (eg a walk, swim etc).) patrocinar
2. noun(a person, firm etc that acts in this way.) patrocinadorsponsor n patrocinador
sponsor m (pl sponsors) (patrocinador) sponsor ' sponsor' also found in these entries: Spanish: apadrinar - esponsor - patrocinar - patrocinador - patrocinadora - auspiciar - mecenas - padrino English: sponsor - patrontr['spɒnsəSMALLr/SMALL]1 (gen) patrocinador,-ra, sponsor nombre masulino o femenino; (for arts) mecenas nombre masulino o femenino2 SMALLFINANCE/SMALL avalador,-ra, garante nombre masulino o femenino4 (of law, bill, motion) proponente nombre masulino o femenino1 (gen) patrocinar; (studies, research) subvencionar2 (support) apoyar, respaldar3 SMALLFINANCE/SMALL avalar, garantizar4 SMALLRELIGION/SMALL apadrinarsponsor ['spɑntsər] vt: patrocinar, auspiciar, apadrinar (a una persona)sponsor n: patrocinador m, -dora f; padrino m, madrina fn.• apadrinador, -ora s.m.,f.• benefactor s.m.• padrino s.m.• patrocinador, -ora s.m.,f.• patrona s.f.• patrono s.m.• patrón s.m.v.• apadrinar v.• patrocinar v.• respaldar v.
I 'spɑːnsər, 'spɒnsə(r)a) (of program, show) patrocinador, -dora m,f; ( of sporting event) patrocinador, -dora m,f, espónsor mf, sponsor mf; ( for the arts) mecenas mfb) ( for membership)c) (of bill, motion) proponente mf
II
a) ( promote) \<\<program/event/festival\>\> patrocinar, auspiciar; \<\<research/expedition\>\> subvencionar, financiarsponsored swim/walk — (BrE) evento en el cual los participantes reciben donativos para una obra benéfica de acuerdo a la distancia recorrida
b) \<\<applicant/application\>\> apoyar, respaldar['spɒnsǝ(r)]1. N1) (=provider of funds) (Sport, Rad, TV) patrocinador(a) m / f, sponsor mf2) (for participant in charity event) patrocinador(a) m / f4) [of membership]your application must be signed by two sponsors — su solicitud tiene que estar firmada por dos socios
6) [of bill, motion] proponente mf2. VT1) (=fund) [+ event] patrocinar, auspiciar; [+ studies, research] financiar; [+ participant in charity event] respaldar or avalar mediante un donativo a favor de una obra benéficasponsored walk/swim — marcha/prueba de natación emprendida a cambio de donaciones a una obra benéfica
2) (=support) respaldar, apoyarthey have been accused of sponsoring terrorism — se los ha acusado de respaldar or apoyar al terrorismo
3) [+ bill, motion] proponer4) [+ loan] fiar, avalar* * *
I ['spɑːnsər, 'spɒnsə(r)]a) (of program, show) patrocinador, -dora m,f; ( of sporting event) patrocinador, -dora m,f, espónsor mf, sponsor mf; ( for the arts) mecenas mfb) ( for membership)c) (of bill, motion) proponente mf
II
a) ( promote) \<\<program/event/festival\>\> patrocinar, auspiciar; \<\<research/expedition\>\> subvencionar, financiarsponsored swim/walk — (BrE) evento en el cual los participantes reciben donativos para una obra benéfica de acuerdo a la distancia recorrida
b) \<\<applicant/application\>\> apoyar, respaldar -
13 Wohltäter
'voːltɛːtərm (f - Wohltäterin)bienhechor(a) m/f, benefactor(a) m/fbienhechor(a) Maskulin(Feminin) -
14 bienhechor
bienhechor,-ora adjetivo & m,f (hombre) benefactor, (mujer) benefactress ' bienhechor' also found in these entries: Spanish: bienhechora -
15 bienhechora
-
16 padrino
padrino sustantivo masculino◊ Nota:En inglés godfather no se usa como apelativo.Nótese también que cuando el plural padrinos se refiere al padrino y a la madrina se traduce por godparents. ( de boda) man who gives away the bride, usually her father
padrino sustantivo masculino
1 (de bautizo) godfather (de boda) best man
padrinos, godparents
2 (protector) benefactor, guarantor ' padrino' also found in these entries: Spanish: apadrinar - compadre English: best - godfather - second - god -
17 dobročinný
benefacentebenefacientebenefactorbenéficobienhechorcaritativohumanitariopío -
18 dobrodinec
m benefactorm beneficiadorm bienhechorm dadivoso -
19 bienfaiteur
Bienhechor, ra, benefactor, ra -
20 khuyakuq
adj. Bondadoso. Benefactor, que se apiada del prójimo. Pe.Aya: allin runa, khuyapayakuq. Bol: khuyayniniyoq.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Benefactor — Éditeur Psygnosis Développeur Digital Illusions Date de sortie 1994 Genre Plates formes Mode de jeu Un joueur Plate f … Wikipédia en Français
benefactor — ben‧e‧fac‧tor [ˈbenfæktə ǁ ər] noun [countable] FINANCE someone who gives money for a good purpose: • An anonymous benefactor has donated $100,000 towards building the hospital. * * * benefactor UK US /ˈbenɪfæktər/ noun [C] FINANCE ► someone who … Financial and business terms
benefactor — mid 15c., from L.L. benefactor, from L. phrase bene facere, from bene well (see BENE (Cf. bene )) + facere to do (see FACTITIOUS (Cf. factitious)). Translated in O.E. as wel doend … Etymology dictionary
benefactor — benefactor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que protege o ayuda a otra persona o institución: La persona benefactora prefiere no dar su nombre. Mi abuelo es el benefactor de esta causa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
benefactor — benefactor, ra (Del lat. benefactor, ōris). adj. bienhechor. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Benefactor — Ben e*fac tor,n. [L.] One who confers a benefit or benefits. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Benefactor — (lat.), Wohlthäter … Pierer's Universal-Lexikon
benefactor — I noun abettor, advocate, aid, aider, ally, altruist, assister, backer, beneficent friend, benefiter, champion, contributor, defender, donor, favorer, free giver, friend, giver, Good Samaritan, help, helper, humanitarian, kind person, maintainer … Law dictionary
benefactor — [n] donor aid, altruist, angel, assistant, backer, contributor, fairy godparent*, fan, good Samaritan, grubstaker, helper, humanitarian, mark*, patron, philanthropist, promoter, protector, Santa Claus*, sponsor, subscriber, subsidizer, supporter … New thesaurus
benefactor — ► NOUN ▪ a person who gives money or other help. DERIVATIVES benefactress noun … English terms dictionary
benefactor — [ben′ə fak΄tər] n. [ME < LL: see BENEFACTION] a person who has given help, esp. financial help; patron … English World dictionary