-
41 bei Einbruch der Dunkelheit wurde die Beleuchtung eingeschaltet
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bei Einbruch der Dunkelheit wurde die Beleuchtung eingeschaltet
-
42 bei dem Wort kann man sich die Zunge verrenken
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bei dem Wort kann man sich die Zunge verrenken
-
43 bei die Aufwartung versehen
предл.общ. (j-m) убирать (постоянно; у кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > bei die Aufwartung versehen
-
44 bei die Hand im Spiel haben
предл.общ. (etw.) быть замешанным (в чём-л.)Универсальный немецко-русский словарь > bei die Hand im Spiel haben
-
45 bei die Hand im Spiele haben
предл.общ. (etw.) быть замешанным (в чём-л.)Универсальный немецко-русский словарь > bei die Hand im Spiele haben
-
46 bei dieser Nachricht wechselte er die Farbe
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bei dieser Nachricht wechselte er die Farbe
-
47 bei in die Lehre gehen
предл.общ. (j-m) пойти на выучку (к кому-л.)Универсальный немецко-русский словарь > bei in die Lehre gehen
-
48 bei in die Schule gehen
Универсальный немецко-русский словарь > bei in die Schule gehen
-
49 die Entscheidung liegt bei ihm
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung liegt bei ihm
-
50 die Ermahnungen halten bei ihm nicht nach
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Ermahnungen halten bei ihm nicht nach
-
51 die Ermahnungen halten bei ihm nicht vor
арт.общ. (lange) увещевания на него не (очень) действуютУниверсальный немецко-русский словарь > die Ermahnungen halten bei ihm nicht vor
-
52 die Initiative liegt bei
арт.общ. инициатива исходит от (...;...)Универсальный немецко-русский словарь > die Initiative liegt bei
-
53 die Nacht bei zubringen
Универсальный немецко-русский словарь > die Nacht bei zubringen
-
54 die Quote liegt bei...%
предл.фин. (beträgt) квота составляетУниверсальный немецко-русский словарь > die Quote liegt bei...%
-
55 die Reklamation bei anmelden
предл.экон. (jmdm.) предъявить (кому-л.) рекламациюУниверсальный немецко-русский словарь > die Reklamation bei anmelden
-
56 die Reklamation bei jmdm. anmelden
арт.бизн. предъявить (кому-л.) рекламациюУниверсальный немецко-русский словарь > die Reklamation bei jmdm. anmelden
-
57 die Schlacht bei Moskau
арт.общ. битва под МосквойУниверсальный немецко-русский словарь > die Schlacht bei Moskau
-
58 die Schlacht bei Ypern
арт.общ. сражение при ИпреУниверсальный немецко-русский словарь > die Schlacht bei Ypern
-
59 die Tobsucht brach bei ihr aus
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Tobsucht brach bei ihr aus
-
60 die Vermessung des Schiffes liegt bei 10 000 t
предл.ВМФ. Водоизмещение корабля около 10 000 т, Водоизмещение судна около 10 000 тУниверсальный немецко-русский словарь > die Vermessung des Schiffes liegt bei 10 000 t
См. также в других словарях:
Die Republikaner — Parteivorsitzender Rolf Schlierer … Deutsch Wikipedia
DIE LINKE — Parteivorsitzende Lothar Bisky … Deutsch Wikipedia
DIE REPUBLIKANER — Parteivorsitzender Rolf Schlierer … Deutsch Wikipedia
Die 3 ? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die 3 ??? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die 3 Fragezeichen — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die ??? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die Drei Fragezeichen — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die Geschäfte des Herrn Julius Caesar — ist ein unvollendetes Werk des deutschen Schriftstellers Bertolt Brecht, das ursprünglich aus sechs Büchern bestehen sollte. Brecht arbeitete daran von 1938 bis 1939 im dänischen Exil. 1949 erschien zuerst das zweite Buch der Reihe „Unser Herr… … Deutsch Wikipedia
Die Geschäfte des Herrn Julius Cäsar — Die Geschäfte des Herrn Julius Caesar ist ein unvollendetes Werk des deutschen Schriftstellers Bertolt Brecht, das ursprünglich aus sechs Büchern bestehen sollte. Brecht arbeitete daran von 1938 bis 1939 im dänischen Exil. 1949 erschien zuerst… … Deutsch Wikipedia
Die Linke — Die Linke … Deutsch Wikipedia