-
1 beget
beget давать потомствоbeget синтезироватьcharging beget загрузочный ленточный транспортерforming beget формовочный ленточный транспортерEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > beget
-
2 beget
beget [bɪˊget] v (begot; begotten)книжн.1) рожда́ть, производи́ть2) порожда́ть -
3 beget
-
4 beget
порождать глагол: -
5 beget
[bɪˈɡet]beget порождать beget (begot; begotten) рождать, производить -
6 beget
bɪˈɡet гл.;
прош. вр. - begot, прич. прош. вр. - begotten
1) производить, рождать;
быть отцом Syn: procreate, sire
2) производить, вызывать, порождать (результат, эффект) Syn: cause, give birth(книжное) быть отцом, производить на свет - Abraham begat Isaac( библеизм) Авраам родил Исаака порождать - war *s misery война порождает страдания - beauty that *s wonder and admiration красота, вызывающая удивление и восхищение( устаревшее) приобретать;
вырабатывать - * a temperance (Shakespeare) учитесь сдержанностиbeget порождать ~ (begot;
begotten) рождать, производить -
7 beget
[bıʹget] v (begot, уст. begat; begotten)1. 1) книжн. быть отцом, производить на светAbraham begat Isaac - библ. Авраам родил Исаака
2) порождатьbeauty that begets wonder and admiration - красота, вызывающая удивление и восхищение
2. уст. приобретать; вырабатыватьbeget a temperance ( Shakespeare) - учитесь сдержанности
-
8 béget
[\bégetett, bégessen, \bégetne] блейть, nép. мекать;\béget egyet — проблеять\bégetni kezd — заблейть;
-
9 beget
1. v книжн. быть отцом, производить на свет2. v порождать3. v уст. приобретать; вырабатыватьСинонимический ряд:1. bring about (verb) bring about; cause; effect; engender; occasion2. father (verb) breed; father; generate; get; multiply; procreate; progenerate; propagate; reproduce; sire3. produce (verb) bear; bring forth; give birth to; litter; produce; spawn; turn outАнтонимический ряд: -
10 beget
-
11 beget
[bɪ'get]1) Общая лексика: выработать, породить, порождать, произвести, производить, родить, рождать2) Техника: синтезировать3) Книжное выражение: быть отцом, приобретать, производить на свет4) Религия: begat (именно такая форма присуща переводу библейских текстов (напр., Adam begat Cain and Abel - Адам породил Каина и Авеля))5) Биотехнология: вырабатывать -
12 beget
[bɪ`get]производить, рождать; быть отцомпроизводить, вызывать, порождатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beget
-
13 beget
verb(past begot; past participle begotten)1) рождать, производить2) порождать* * *(v) быть отцом; вырабатывать; выработать; породить; порождать; приобрести; приобретать; производить на свет* * *производить, рождать; быть отцом* * *[be·get || bɪ'get] v. производить на свет, рождать, приживать* * *порождатьпроизводитьродитерождать* * *прош. вр. - begot, прич. прош. вр. - begotten 1) производить, рождать; быть отцом 2) производить, вызывать, порождать (результат, эффект) -
14 beget
-
15 beget
порождать -
16 beget
[bɪ'get]1) вызывать, порождать (эффект, результат)Poverty begets hunger, and hunger begets crime. — Бедность влечёт за собой голод, а голод толкает на преступление.
Syn:2) уст.; книжн. быть отцом, производить на светSyn: -
17 beget
порождатьпроизводитьродитерождать -
18 beget
v. ploditi · плодити vi., poradžati · пораджати vi., sploditi · сплодити vp., poroditi · породити vp. -
19 beget a temperance (Shakespeare)
Макаров: учитесь сдержанности (Шекспир)Универсальный англо-русский словарь > beget a temperance (Shakespeare)
-
20 beget strife
Общая лексика: сеять раздоры
См. также в других словарях:
Beget — Be*get , v. t. [imp. {Begot}, (Archaic) {Begat}; p. p. {Begot}, {Begotten}; p. pr. & vb. n. {Begetting}.] [OE. bigiten, bigeten, to get, beget, AS. begitan to get; pref. be + gitan. See {Get}, v. t. ] 1. To procreate, as a father or sire; to… … The Collaborative International Dictionary of English
beget — [bē get′, biget′] vt. begot or Archaic begat [bēgat′, bigat′] begotten or begot, begetting [ME begeten, to obtain, beget < OE begietan, to acquire: see BE & GET] 1. to be the father or sire of; procreate 2. to bring into being; produce … English World dictionary
beget — index create, elicit, engender, generate, make, originate, produce (manufacture), propagate ( … Law dictionary
beget — (v.) O.E. begietan to get by effort, find, acquire, attain, seize (class V strong verb, p.t. begeat, pp. begeaton), from BE (Cf. be ) + GET (Cf. get) (q.v.). Sense of to procreate is from c.1200. Related to O.H.G. pigezzan, Goth. bigitan to get,… … Etymology dictionary
beget — get, *generate, sire, procreate, engender, breed, propagate, reproduce Analogous words: *bear, produce, yield … New Dictionary of Synonyms
beget — [v] create, bear afford, breed, bring, bring about, cause, effect, engender, father, generate, get, give rise to, multiply, occasion, procreate, produce, progenerate, propagate, reproduce, result in, sire; concepts 173,251,374 … New thesaurus
beget — ► VERB (begetting; past begot; past part. begotten) archaic or literary 1) produce (a child). 2) cause. DERIVATIVES begetter noun. ORIGIN Old English, «get, obtain by effort» … English terms dictionary
beget — [[t]bɪge̱t[/t]] begets, begetting, begot, begotten 1) VERB To beget something means to cause it to happen or be created. [FORMAL] [V n] Poverty begets debt... [V n] Economic tensions beget political ones. 2) VERB When a man begets a child … English dictionary
beget — UK [bɪˈɡet] / US verb [transitive] Word forms beget : present tense I/you/we/they beget he/she/it begets present participle begetting past tense begot UK [bɪˈɡɒt] / US [bɪˈɡɑt] or begat UK [bɪˈɡæt] / US past participle begot UK [bɪˈɡɒt] / US… … English dictionary
beget — verb Beget is used with these nouns as the object: ↑heir … Collocations dictionary
beget — v.tr. (begetting; past begot; archaic begat; past part. begotten) literary 1 (usu. of a father, sometimes of a father and mother) procreate. 2 give rise to; cause (beget strife). Derivatives: begetter n. Etymology: OE begietan, formed as BE + GET … Useful english dictionary