-
1 Befreiung
Befreiung aus dem Joch освобожде́ние от ярма́Befreiung vom Zoll очище́ние от по́шлиныBefreiung увольне́ние (со слу́жбы)boxende Befreiung отбива́ние (вратарё́м) мяча́ двумя́ кулака́ми (футбо́л) -
2 Befreiung
f =, -en1) освобождение, избавление (von D от кого-л., от чего-л.; aus D от чего-л., из чего-л.)2) увольнение ( со службы)3) -
3 Befreiung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Befreiung
-
4 Befreiung
-
5 Befreiung
f́освобождение- Befreiung vom Dienst увольнение со службы; освобождение от наряда
-
6 Befreiung
-
7 Befreiung
-
8 Befreiung
сущ.1) общ. избавление (von D от кого-л., от чего-л.), избавление (von D от кого-л., от чего-л.; aus D от чего-л.), увольнение (со службы), освобождение2) юр. освобождение от воинской обязанности, раскрепощение, эмансипация3) экон. освобождение (напр. от налога, от пошлины)4) бизн. освобождение (от какой-л. платы)5) судостр. франшиза, изъятие (освобождение от выполнения требований правил, конвенции) -
9 Befreiung
освобождениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Befreiung
-
10 Befreiung
-
11 Befreiung
f освобождение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Befreiung
-
12 Befreiung
-
13 Befreiung
-
14 Befreiung
f =1) освобождение, предоставление свободы; свобода2) (von D) освобождение (от обязанности, налогов и т.п.)3) перен. избавление; облегчениеСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Befreiung
-
15 Befreiung aus dem Joch
сущ.общ. освобождение от ярмаУниверсальный немецко-русский словарь > Befreiung aus dem Joch
-
16 Befreiung aus der Leibeigenschaft
сущ.юр. раскрепощениеУниверсальный немецко-русский словарь > Befreiung aus der Leibeigenschaft
-
17 Befreiung der Bauern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Befreiung der Bauern
-
18 Befreiung der Frau
сущ. -
19 Befreiung des Schuldners
Универсальный немецко-русский словарь > Befreiung des Schuldners
-
20 Befreiung vom Aufgebot
Универсальный немецко-русский словарь > Befreiung vom Aufgebot
См. также в других словарях:
Befreiung — Befreiung, 1) das Lösen von irgend etwas Bindendem; 2) B. von Abgaben, so v.w. Immunität; 3) so v.w. Privilegium; daher Befreiungsbrief, Urkunde, wodurch Einem ein Privilegium ertheilt, od. ein Leibeigener aus der Leibeigenschaft entlassen ward;… … Pierer's Universal-Lexikon
Befreiung — 1. ↑Degagement, ↑Dispens, ↑Emanzipation, Exemption, 2. Dispensierung … Das große Fremdwörterbuch
Befreiung — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Befreiung — Der Begriff Befreiung bezeichnet im Allgemeinen den Übergang von der Unfreiheit bzw. der Gefangenschaft in die Freiheit. Der Begriff bezieht sich in diesem Zusammenhang unter anderem auf: Gefangenenbefreiung Flucht bzw. Gefängnisausbruch… … Deutsch Wikipedia
Befreiung — die Befreiung (Mittelstufe) das Herausholen aus einer Gefahr oder misslichen Lage Beispiel: Der militärische Einsatz zur Befreiung eines gefangenen Soldaten ist gelungen … Extremes Deutsch
Befreiung — 1. a) Erlösung, Gefangenenbefreiung, Rettung; (geh.): Errettung. b) Emanzipation, Emanzipierung. 2. Erlösung, Heilung. 3. Arbeitsbefreiung, Beurlaubung, Freistellung, Suspendierung, Suspension; (bildungsspr.): Dispensation, Dispensierung; (kath.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Befreiung (Zeitschrift) — Befreiung war der Titel zweier deutschsprachiger anarchistischer Zeitschriften von 1948 bis 1997, erschienen in Mülheim/R. (1948 bis 1978) und in Graz (Österreich, 1976 bis 1997). Inhaltsverzeichnis 1 Mülheim/R. (1948 bis 1978) 2 Graz (1976 bis… … Deutsch Wikipedia
Befreiung vom Nationalsozialismus — ist ein Terminus, der die Beseitigung der nationalsozialistischen Herrschaft und das Ende des Zweiten Weltkrieges in Deutschland bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutungsentwicklung 2 Literatur 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Befreiung-der-Quelle-Brunnen — Befreiung der Quelle Brunnen … Deutsch Wikipedia
Befreiung Chorramschahrs — Teil von: Erster Golfkrieg Irakische Kriegsgefangene … Deutsch Wikipedia
Befreiung, Orden der afrikanischen — Befreiung, Orden der afrikanischen, gestiftet 13. Jan. 1879 von der westafrikanischen Republik Liberia (Oberguinea) »in Anerkennung der Dienste det diplomatischen Agenten im Ausland wieder philanthropischen Bemühungen für die Befreiung der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon