Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(bedbug)

  • 1 bedbug

    {'bedʌg}
    n дървеница (Cimex lectularius)
    * * *
    {'bed^g} n дървеница (Cimex lectularius).
    * * *
    n дървеница (cimex lectularius)
    * * *
    bedbug[´bed¸bʌg] n дървеница; (as) crazy as a \bedbug разг. напълно откачил (превъртял).

    English-Bulgarian dictionary > bedbug

  • 2 bug

    {bʌg}
    I. 1. bedbug
    2. разг. насекомо, буболечка, бръмбар
    3. микроорганизъм, особ. микроб, вирус, разг. вирусно заболяване
    4. идея фикс, (човек, обхванат от) мания
    5. човек, силно увлечен в нещо, ентусиаст
    6. ам. краткотрайно запалване по нещо, хоби
    7. технически дефект (в радио, компютър и пр.)
    8. неочаквана грешка, непредвидена пречка
    9. скрит подслушвателен апарат
    10. вертолет
    II. 1. инсталирам скрит микрофон и пр. за подслушване
    2. подслушвам със скрит микрофон
    3. ам. досаждам, отегчавам, дразня
    4. ам. sl. избягвам, дезертирам
    * * *
    {b^g} n 1. bedbug; 2. разг. насекомо, буболечка, бръмбар; 3. микр(2) v (-gg-) 1. инсталирам скрит микрофон и пр. за подслушване
    * * *
    щуротия; бръмбар; буболечка; дървеница; микроб;
    * * *
    1. i. bedbug 2. ii. инсталирам скрит микрофон и пр. за подслушване 3. ам. sl. избягвам, дезертирам 4. ам. досаждам, отегчавам, дразня 5. ам. краткотрайно запалване по нещо, хоби 6. вертолет 7. идея фикс, (човек, обхванат от) мания 8. микроорганизъм, особ. микроб, вирус, разг. вирусно заболяване 9. неочаквана грешка, непредвидена пречка 10. подслушвам със скрит микрофон 11. разг. насекомо, буболечка, бръмбар 12. скрит подслушвателен апарат 13. технически дефект (в радио, компютър и пр.) 14. човек, силно увлечен в нещо, ентусиаст
    * * *
    bug[bʌg] I. n 1. дървеница (bed\bug); 2. разг. особ. ам. буболечка, бръмбар; микроб; 3. болест; 4. ост. диал. страшилище, плашило, чучело; 5. технически дефект (напр. в радио); комп. грешка (в програма); 6. ам. sl щуротия, безразсъдство ( книж.); 7. разг. скрит микрофон; 8. sl малка кола; FONT face=TmsTr9. разг. хоби, страст, мания; big \bug разг. голяма, важна клечка, големец; bitten by the gardening \bug запален по градинарство; ухапала го е мухата да се занимава с градинарство; to get the \bug запалвам се ( for по); tо put a \bug in s.o.'s ear sl пускам муха на някого, разг. шилосвам го, дразня го; досаждам на някого; II. v 1. разг. скривам микрофон; 2. досаждам на, дразня; sl \bug off ( out) махам се, изчезвам, офейквам, измъквам се, обирам си крушите; \bugs луд, смахнат, чалнат, откачен.

    English-Bulgarian dictionary > bug

См. также в других словарях:

  • Bedbug — Bed bug , n. (Zo[ o]l.) A wingless, bloodsucking, hemipterous insect ({Cimex Lectularius}), sometimes infesting houses and especially beds. See Illustration in Appendix. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bedbug — also bed bug, 1772, from BED (Cf. bed) + BUG (Cf. bug). [The bed bug] is supposed to have been first introduced to this country in the fir timber that was brought over to rebuild London after it had suffered by the great fire; for it is generally …   Etymology dictionary

  • bedbug — ► NOUN ▪ a wingless bug which sucks the blood of sleeping humans …   English terms dictionary

  • bedbug — [bed′bug΄] n. any of various members of a family (Cimicidae) of wingless, bloodsucking hemipteran insects, esp. the species (Cimex lectularius) with a broad, flat, reddish brown body and an unpleasant odor that infests beds, furniture, walls, etc …   English World dictionary

  • Bedbug — Taxobox name = Bedbug image width = 250px image caption = Cimex lectularius regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Hemiptera subordo = Heteroptera familia = Cimicidae familia authority = Kirkaldy, 1909 subdivision ranks =… …   Wikipedia

  • bedbug — Bug Bug (b[u^]g), n. [OE. bugge, fr. W. bwg, bwgan, hobgoblin, scarecrow, bugbear. Cf. {Bogey}, {Boggle}.] 1. A bugbear; anything which terrifies. [Obs.] [1913 Webster] Sir, spare your threats: The bug which you would fright me with I seek. Shak …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bedbug — /bed bug /, n. 1. a flat, wingless, bloodsucking hemipterous insect, Cimex lectularius, that infests houses and esp. beds. 2. any of several other bloodsucking bugs of the family Cimicidae. Also, bed bug. [1800 10; BED + BUG1] * * * Any member of …   Universalium

  • bedbug — UK [ˈbedˌbʌɡ] / US noun [countable] Word forms bedbug : singular bedbug plural bedbugs an insect with a round body and no wings that sucks people s blood, especially when they are in bed …   English dictionary

  • bedbug — [[t]be̱dbʌg[/t]] bedbugs N COUNT A bedbug is a small insect with a round body and no wings which lives in dirty houses and feeds by biting people and sucking their blood when they are in bed. Syn: parasite …   English dictionary

  • Bedbug (comics) — superherobox caption = character name =Bedbug publisher =Shooting Star Comics debut = Shooting Star Comics Anthology #1 (Summer 2001) creators =Scott Rogers alter ego =Buddy Sprang Base of operations = Silicon City alliances =Super Battalion… …   Wikipedia

  • bedbug — noun Date: 1808 a wingless bloodsucking hemipterous bug (Cimex lectularius) sometimes infesting houses and especially beds and feeding on human blood …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»