-
1 become covered
Математика: покрываться -
2 become covered
-
3 become covered with hoarfrost
-
4 облипать
несовер. - облипать;
совер. - облипнуть( чем-л.) ;
разг. be/become covered( with) ;
become stuck (in, with), облипнуть (тв.) разг. be*/become* covered (with) ;
колёса облипли грязью the weels are covered with mud.Большой англо-русский и русско-английский словарь > облипать
-
5 обрастать
несовер. - обрастать;
совер. - обрасти( чем-л.)
1) be/become overgrown( with)
2) перен. be/become surrounded (by), be/become cluttered( with) ;
acquire, accumulate (накоплять), обрасти (тв.)
1. (зарастать) be*/become* overgrown (with) ;
камень оброс мохом the rock became overgrown with moss;
2. разг. (покрываться волосами, шерстью): ~ бородой let* one`s beard grow;
3. разг. (покрываться слоем чего-л.) be*/become* covered( with) ;
~ жиром put* on fat;
~ грязью be* encrusted with mud.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обрастать
-
6 закоптиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закоптиться
-
7 занести
несовер. - заносить;
совер. - занести (кого-л./что-л.)
1) bring, carry
2) (записывать) note/put down, enter, register занести в журнал занести в протокол
3) безл. (be) cast/get, skid машину занесло ≈ the car skidded
4) (безл.;
чем-л.) become covered( with) дорогу занесло снегом ≈ the road is covered with snow
5) (поднимать) lift, raise( руку и т.п.), set (ногу)сов. см. заносить I. -
8 заносить
I несовер. - заносить;
совер. - занести( кого-л./что-л.)
1) bring, carry
2) (записывать) note/put down, enter, register заносить в журнал( кого-л./что-л.) ≈ to register заносить в протокол ≈ (кого-л./что-л.) to enter in the minutes
3) безл. (be) cast/get, skid машину занесло ≈ the car skidded
4) (безл.;
чем-л.) become covered( with) дорогу занесло снегом ≈ the road is covered with snow
5) (поднимать) lift, raise( руку и т.п.), set (ногу) II несовер. - занашивать;
совер. - заносить (что-л.) soil;
wear outto bring, carryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заносить
-
9 обволакивать, обволочь
(вн.) envelop( smth.), cover( smth.) ;
тучи обволокли небо heavy clouds enveloped the sky;
~ся, обволочься be*/become* enveloped (in), be*/become* covered( with).Большой англо-русский и русско-английский словарь > обволакивать, обволочь
-
10 облипнуть
несовер. - облипать;
совер. - облипнуть (чем-л.) ;
разг. be/become covered( with) ;
become stuck (in, with)Большой англо-русский и русско-английский словарь > облипнуть
-
11 обтягивать
несовер. - обтягивать;
совер. - обтянуть( кого-л./что-л.)
1) (кого-л./что-л.), (чем-л.) cover( with) ;
upholster
2) только несовер.;
разг. (прилегать) fit close/tightly;
hug, обтянуть (вн.)
1. cover smth. ;
2. (прилегать - об одежде) sheathe( smth.) ;
~ся, обтянуться
3. (покрываться чем-л.) become* covered/coated/sheathed;
4. (о лице) become* drawn.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обтягивать
-
12 вспениваться
I несовер. - вспениваться;
совер. - вспениться возвр. foam, froth;
lather( о мыле) ;
lather, become covered with lather (о лошади) II страд. от вспениватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вспениваться
-
13 вспениться
несовер. - вспениваться;
совер. - вспениться возвр. foam, froth;
lather( о мыле) ;
lather, become covered with lather (о лошади)Большой англо-русский и русско-английский словарь > вспениться
-
14 заиндеветь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заиндеветь
-
15 закоптеть
совер.;
разг. get/be/become covered with sootБольшой англо-русский и русско-английский словарь > закоптеть
-
16 зацветать
несовер. - зацветать;
совер. - зацвести без доп. (begin to) blossom, break into bloom;
be in bloom/blossom, зацвести
1. (о стоячей воде) turn green;
2. разг. (покрываться плесенью) become* covered with mildew.Большой англо-русский и русско-английский словарь > зацветать
-
17 индеветь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индеветь
-
18 обволакиваться
I несовер. - обволакиваться;
совер. - обволочься возвр.;
(чем-л.) become covered/enveloped (with) II страд. от обволакиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обволакиваться
-
19 обволочься
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обволочься
-
20 обледенеть
совер.;
без доп. ice over/up, become covered with ice, be coated with iceсов. ice up, be* coated with ice.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обледенеть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Covered goods wagon — This article is about the European railway wagon. For US practice, see Boxcar. For the Wild West wagon, see Covered wagon. A covered goods wagon or van (US: boxcar) is a railway goods wagon which is designed for the transportation of moisture… … Wikipedia
Covered call — Payoffs and profits from buying stock and writing a call. A covered call is a financial market transaction in which the seller of call options owns the corresponding amount of the underlying instrument, such as shares of a stock or other… … Wikipedia
covered — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ▪ leave sb/sth ▪ The car sped past, leaving us covered in mud. ADVERB … Collocations dictionary
covered — A written option is considered to be covered if the writer also has an opposing market position on a share for share basis in the underlying security. That is, a short call is covered if the underlying stock is owned, and a short put is covered… … Financial and business terms
Become the Media — Infobox Album | Name = Become The Media Type = Album Artist = Jello Biafra Released = October 17, 2000 Recorded = January 27, 2000 September 23, 2000 Genre = spoken word Length = 161:10 Label = Alternative Tentacles Producer = Jello Biafra… … Wikipedia
Covered — Covet Cov et (k?v ?t), v. t. [imp. & p. p. {Covered}; p. pr. & vb. n. {Coveting}.] [OF. coveitier, covoitier, F. convoiter, from a derivative fr. L. cupere to desire; cf. Skr. kup to become excited. Cf. {Cupidity}.] [1913 Webster] 1. To wish for… … The Collaborative International Dictionary of English
Museum Covered Bridge — Carries Pedestrian Crosses man made pond Locale Shelburne, Vermont … Wikipedia
Chocolate-covered bacon — on a stick Origin Place of origin North American Dish details … Wikipedia
Lynchburg Covered Bridge — Infobox nrhp | name =Lynchburg Covered Bridge nrhp type = caption = Lynchburg Covered Bridge Post Millennial Renovation location= Lynchburg, Ohio lat degrees = 39 lat minutes = 14 lat seconds = 42 lat direction = N long degrees = 83 long minutes … Wikipedia
Campbell's Covered Bridge — Infobox Bridge bridge name = Campbell s Covered Bridge caption = official name = carries = crosses = Beaverdam Creek locale = Gowensville, Greenville County, South Carolina maint = id = designer = design = Covered bridge material = spans =… … Wikipedia
2 Become 1 — Single infobox Name = 2 Become 1 Artist = Spice Girls from Album = Spice B side = One of These Girls Sleigh Ride Released = Flagicon|Japan December 12, 1996 Flagicon|UK December 16, 1996 Flagicon|Australia March 31, 1997 Flagicon|USA July 29,… … Wikipedia