Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(be+oppressive)

  • 1 oppressive

    ستم‌ پيشه‌ ، خورد كننده‌ ، ناراحت‌ كننده‌ ، غم‌ افزا

    English to Farsi dictionary > oppressive

  • 2 гнетущий (-ая, -ее, -ие)

    ............................................................
    (adj.) ستم پیشه، خورد کننده، ناراحت کننده، غم افزا
    ............................................................
    {depress ـ(vt.) فرو بردن، دلتنگ کردن، دژم کردن، افسرده کردن، (م.م.) کم بها کردن، از ارزش انداختن}
    {!! depressed: دژم، دلتنگ، پریشان، افسرده، غمگین، ملول}

    Русско-персидский словарь > гнетущий (-ая, -ее, -ие)

  • 3 угнетающий (-ая, -ее, -ие)

    ............................................................
    (adj.) ستم پیشه، خورد کننده، ناراحت کننده، غم افزا
    ............................................................
    {depress ـ(vt.) فرو بردن، دلتنگ کردن، دژم کردن، افسرده کردن، (م.م.) کم بها کردن، از ارزش انداختن}
    {!! depressed: دژم، دلتنگ، پریشان، افسرده، غمگین، ملول}

    Русско-персидский словарь > угнетающий (-ая, -ее, -ие)

  • 4 щемящий (-ая, -ее, -ие)

    ............................................................
    (adj.) ستم پیشه، خورد کننده، ناراحت کننده، غم افزا
    ............................................................
    (adj.) دردناک، محنت زا، ناراحت کننده، رنج آور، رنجور
    ............................................................
    (adj. & n.) مالیخولیا، سودا، سودا زدگی، غمگین

    Русско-персидский словарь > щемящий (-ая, -ее, -ие)

См. также в других словарях:

  • Oppressive — Op*press ive, a. [Cf. F. oppressif.] 1. Unreasonably burdensome; unjustly severe, rigorous, or harsh; as, oppressive taxes; oppressive exactions of service; an oppressive game law. Macaulay. [1913 Webster] 2. Using oppression; tyrannical; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oppressive — [adj1] overwhelming, repressive backbreaking*, bleak, brutal, burdensome, confining, cruel, demanding, depressing, depressive, despotic, dictatorial, discouraging, disheartening, dismal, dispiriting, exacting, exigent, gloomy, grievous, grinding …   New thesaurus

  • oppressive — I adjective afflictive, arduous, burdensome, confining, cruel, crushing, cumbersome, cumbrous, depressing, detrimental, devouring, difficult, difficult to bear, distressing, engulfing, exacting, exhausting, fatiguing, formidable, galling,… …   Law dictionary

  • oppressive act — index ground Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • oppressive exaction — index blackmail, coercion, extortion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • oppressive taskmaster — index dictator Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • oppressive — (adj.) 1641, from M.L. oppressivus, from pp. stem of opprimere (see OPPRESS (Cf. oppress)). Related: Oppressively; oppressiveness …   Etymology dictionary

  • oppressive — *onerous, burdensome, exacting Analogous words: extorting or extortionate, extracting (see corresponding verbs at EDUCE): compelling or compulsory, coercing or coercion, constraining, obliging or obligatory (see corresponding verbs at FORCE):… …   New Dictionary of Synonyms

  • oppressive — ► ADJECTIVE 1) harsh and authoritarian. 2) weighing heavily on the mind or spirits. 3) (of weather) close and sultry. DERIVATIVES oppressively adverb oppressiveness noun …   English terms dictionary

  • oppressive — [ə pres′iv] adj. [ME oppressivus < L oppressus: see OPPRESS] 1. hard to put up with; causing great discomfort or fatigue 2. cruelly overbearing; tyrannical 3. weighing heavily on the mind, spirits, or senses; distressing SYN. ONEROUS… …   English World dictionary

  • oppressive — [[t]əpre̱sɪv[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe a society, its laws, or customs as oppressive, you think they treat people cruelly and unfairly. The new laws will be just as oppressive as those they replace. ...refugees from the oppressive regime …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»