Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(be+in+a+panic)

  • 1 panic

    {'pænik}
    I. 1. паника
    2. ам. sl. комичен човек/положение
    3. attr панически, създаващ паника, за непредвиден/спешен случай
    II. 1. изпадам/хвърлям в паника, паникъосвам се
    2. sl. забавлявам, възбуждам смях
    III. n бот. италианско просо (Panicum miliaceum) (и PANIC grass)
    * * *
    {'panik} n 1. паника; 2. ам. sl. комичен човек/ положение; 3. a(2) {'panik} v (-ck-) 1. изпадам/хвърлям в паника, паникьосвам {3} {'panik} n бот. италианско просо (Panicum miliaceum) (и panic g
    * * *
    паникьосвам; панически; паника;
    * * *
    1. attr панически, създаващ паника, за непредвиден/спешен случай 2. i. паника 3. ii. изпадам/хвърлям в паника, паникъосвам се 4. iii. n бот. италианско просо (panicum miliaceum) (и panic grass) 5. sl. забавлявам, възбуждам смях 6. ам. sl. комичен човек/положение
    * * *
    panic [´pænik] I. n италианско просо; II. panic n паника; объркване; внезапен, неудържим страх; to throw into a \panic хвърлям в паника; III. adj панически; предизвикващ паника; \panic press сензационна преса; IV. v (- ck-) 1. изпадам в паника, паникьосвам се; 2. хвърлям в (изпълвам с) паника, паникьосвам.

    English-Bulgarian dictionary > panic

  • 2 panic-monger

    {'pænik,mʌŋgə}
    n паникъор
    * * *
    {'panik,m^ngъ} n паникьор.
    * * *
    паникьор;
    * * *
    n паникъор
    * * *
    panic-monger[´pænik¸mʌʃgə] n паникьор, паникьорка.

    English-Bulgarian dictionary > panic-monger

  • 3 panic-stricken

    {'pænik,strikən}
    a паникъосан, обхванат от паника
    * * *
    {'panik,strikъn} а паникьосан, обхванат от паника.
    * * *
    a паникъосан, обхванат от паника
    * * *
    panic-stricken[´pænik¸strikən] adj обхванат от паника, паникьосан.

    English-Bulgarian dictionary > panic-stricken

  • 4 panic-struck

    {'pænik,-strʌk}
    a паникъосан, обхванат от паника
    * * *
    {'panik,-str^k} а паникьосан, обхванат от паника.
    * * *
    a паникъосан, обхванат от паника

    English-Bulgarian dictionary > panic-struck

  • 5 panic repair

    авариен ремонт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > panic repair

  • 6 to succumb to panic

    поддавам се на паника

    English-Bulgarian small dictionary > to succumb to panic

  • 7 stricken

    {'strikən}
    1. поразен, връхлетян (от болеcт и пр.)
    2. пострадал, постигнат от бедствие
    STRICKEN with grief сломен от скръб, покрусен
    3. в съчет. обхванат/обзет от (ужас, паника и пр.)
    4. равен, без връх (за мярка)
    5. ам. задраскан, зачеркнат (from от)
    STRICKEN field решителен бой, полесражение
    * * *
    {'strikъn} а 1. поразен, връхлетян (от болеcт и пр.); 2. пос
    * * *
    пострадал; поразен;
    * * *
    1. stricken field решителен бой, полесражение 2. stricken with grief сломен от скръб, покрусен 3. ам. задраскан, зачеркнат (from от) 4. в съчет. обхванат/обзет от (ужас, паника и пр.) 5. поразен, връхлетян (от болеcт и пр.) 6. пострадал, постигнат от бедствие 7. равен, без връх (за мярка)
    * * *
    stricken [strikn] adj 1. покосен (от болест и пр.); поразен, пострадал, постигнат от бедствие; ост. ранен; \stricken with grief покрусен; съсипан от мъка; \stricken field полесражение; решително сражение; \stricken in years на преклонна възраст; престарял; 2. в съчет. fear \stricken обзет от страх; panic \stricken обхванат от паника; 3. изравнен, без връх (за мярка); FONT face=Times_Deutsch◊ adv strickenly.

    English-Bulgarian dictionary > stricken

  • 8 wave

    {weiv}
    I. 1. вълна
    in WAVEs на вълни
    2. прен. вълна, изблик (и метеор.)
    3. поет. обик. рl море, океан
    4. извивка, неравност, вълнообразна линия
    5. вълна, чупка на коса, ондулация
    6. махане, махване, ръкомахане
    7. фи3. вълна, трептене, радиовълна
    II. 1. размахвам (се), развявам (се)
    2. правя вълнообразен, правя на вълни, ондулирам
    3. махам с ръка, ръкомахам
    to WAVE good-bye махам с ръка за довиждане
    4. моарирам (коприна и пр.)
    5. къдря (се), чупя (се), ставам/правя на вълни (за коса)
    6. полюшвам се, вълнувам се (за нива и пр.)
    wave aside отхвърлям, отклонявам (предложение и пр.), пренебрегвам
    wave away отказвам да приема/взема нещо, което ми се предлага/поднася
    wave aside, махвам/правя знак с ръка на някого да се отдалечи, отпращам с махване
    wave off wave away 3.
    wave on правя (някому) знак да върви/да се придвижва напред
    * * *
    {weiv} n 1. вълна; in waves на вълни; 2. прен. вълна, изблик (и мет(2) {weiv} v 1. размахвам (се), развявам (се); 2. правя вълнообр
    * * *
    ръкомахане; ръкомахам; ондулация; ветрея; вълна; вея се; размахвам; развявам; лимба; неравност;
    * * *
    1. i. вълна 2. ii. размахвам (се), развявам (се) 3. in waves на вълни 4. to wave good-bye махам с ръка за довиждане 5. wave aside отхвърлям, отклонявам (предложение и пр.), пренебрегвам 6. wave aside, махвам/правя знак с ръка на някого да се отдалечи, отпращам с махване 7. wave away отказвам да приема/взема нещо, което ми се предлага/поднася 8. wave off wave away 9. wave on правя (някому) знак да върви/да се придвижва напред 10. вълна, чупка на коса, ондулация 11. извивка, неравност, вълнообразна линия 12. къдря (се), чупя (се), ставам/правя на вълни (за коса) 13. махам с ръка, ръкомахам 14. махане, махване, ръкомахане 15. моарирам (коприна и пр.) 16. поет. обик. рl море, океан 17. полюшвам се, вълнувам се (за нива и пр.) 18. правя вълнообразен, правя на вълни, ондулирам 19. прен. вълна, изблик (и метеор.) 20. фи вълна, трептене, радиовълна
    * * *
    wave [weiv] I. n 1. вълна́; tidal \wave приливна вълна; high-frequency \waves къси вълни; to lash the \waves занимавам се с безполезна работа, преливам от пусто в празно; to catch the \wave възползвам се от благоприятната ситуация (за да направя нещо ново); to make \waves действам предизвикателно, раздвижвам (разклащам) съществуващия порядък; 2. поет. pl море, океан; 3. прен. вълна́, изблик; heat \wave гореща вълна́; a \wave of panic пристъп на паника; 4. извивка, неравност, вълнообразна линия; 5. лимба, вълна́ (на коса); ондулация; electric ( permanent) \wave къдрене на апарат; 6. махане, ръкомахане; II. v 1. размахвам (се), развявам (се); 2. правя вълнообразен, правя на вълни (лимби); 3. махам с ръка, ръкомахам; to \wave away ( aside) отклонявам (предложение); отказвам; махвам с ръка на някого (правя някому знак) да се отдалечи; to \wave down давам знак (на шофьор) да спре; to \wave good-bye махам с ръка за сбогом; 4. моарирам ( коприна); 5. (за коса) къдря (се), вия (се), чупя (се); ставам на вълни; 6. (за нива) вълнувам се, люлея се.

    English-Bulgarian dictionary > wave

См. также в других словарях:

  • Panic! at the Disco — Panic! performing in 2006 Background information Also known as Panic at the Disco, PATD, P!ATD, P@TD, Panic! Origin …   Wikipedia

  • Panic! at the disco — Saltar a navegación, búsqueda Panic! at the Disco Información personal Origen Las Vegas, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Panic! At the Disco — Жанры альтернативный рок, поп панк, барокко поп, инди рок, поп рок эмо поп Годы 2004 наши дни …   Википедия

  • Panic Disorder —    Panic has always been considered a symptom of larger psychiatric illnesses. Yet, only recently has it come to be considered a disorder of its own. The whole panic story is interesting as an example of how symptoms wax and wane in the history… …   Historical dictionary of Psychiatry

  • Panic! at the Disco — Datos generales …   Wikipedia Español

  • Panic at the Disco — Основная информация Годы с 2004 по нас …   Википедия

  • Panic (disambiguation) — Panic may refer to:* Panic, a sudden, overwhelming fear * Panic, or panic grass, an older name used to indicate members of the genus Panicum * Panic (album), an album by the punk rock group MxPx * Panic (comic), an EC Comic published from 1954 to …   Wikipedia

  • Panic! At The Disco — Panic at the Disco Panic at the Disco im Juni 2006 Gründung 2005 Genre Rock/Pop/Alternative Website …   Deutsch Wikipedia

  • Panic! At the Disco — Panic at the Disco Panic at the Disco im Juni 2006 Gründung 2005 Genre Rock/Pop/Alternative Website …   Deutsch Wikipedia

  • Panic At The Disco — im Juni 2006 Gründung 2005 Genre Rock/Pop/Alternative Website …   Deutsch Wikipedia

  • Panic at the Disco — im Juni 2006 Gründung 2005 Genre Rock/Pop/Alternative Website …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»