-
101 brechen
brechen v 1. break, crush, craze, mill (Baustoffe); 2. break (Bitumenemulsion); 3. fracture, rupture (Bauelemente); 4. quarry (im Steinbruch); 5. refract (Licht)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > brechen
-
102 Brenngeschwindigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Brenngeschwindigkeit
-
103 brennverzögert
brennverzögert slow-burning (Baustoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > brennverzögert
-
104 Brennvorgang
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Brennvorgang
-
105 Bruch
Bruch m 1. failure, rupture, disruption (Bauelemente, Bauteile); 2. fracture (Trennbruch); 3. BM, TE offal (Baustoffe); 4. break, breakage, breaking (Werkzeuge, Baumaschinen usw.); 5. VR breach (Vertrag); 6. rent (Faserbaustoffe); 7. bog, marsh, swampland • zu Bruch gehen fail by buckling (Knickbruch); fracture (Trennbruch); rupture (Bauelemente)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bruch
-
106 Chemiewerkstoff
Chemiewerkstoff m chemical construction material, chemical structural material (z. B. Füllschäume, thioplastische Baustoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Chemiewerkstoff
-
107 chemisches Baumaterial
Baumaterial n: chemisches Baumaterial n chemical structural material (z. B. Füllschäume, thioplastische Baustoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > chemisches Baumaterial
-
108 der Hydrolyse unterliegen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > der Hydrolyse unterliegen
-
109 Dichtebereich
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dichtebereich
-
110 dosieren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > dosieren
-
111 Druckbeständigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckbeständigkeit
-
112 Druckfestigkeit
Druckfestigkeit f 1. STAT crushing strength, compression strength, compressive strength; 2. pressure resistance (Baustoffe); 3. resistance to crushing (nur von Gestein); 4. strength in compression, resistance to compression (Bauelemente)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckfestigkeit
-
113 Druckprüfung
Druckprüfung f 1. compression test, compressive test, pressure test (Baustoffe, Beton usw.); 2. crushing test (Gesteine); 3. collapse test, pressure test (Leitungsrohre)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckprüfung
-
114 Druckversuch
Druckversuch m 1. BM, BT compression test (Baustoffe, Beton usw.); 2. BM, BT crushing test (Gesteine); 3. HLK, WVA collapse test (Leitungsrohre)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckversuch
-
115 Durchstrahlungsprüfung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Durchstrahlungsprüfung
-
116 dürftig
dürftig lean (Baustoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > dürftig
-
117 Eignungsprüfung
Eignungsprüfung f qualification examination, aptitude test, performance test, type testing; suitability test, preliminary test (Baustoffe); trial mix (Beton, Asphalt)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Eignungsprüfung
-
118 einbinden
einbinden v 1. incorporate, fix-in (Bauelemente); 2. HB fix in (Holzbauteile in Mauerwerk); 3. HB feather (z. B. neue in alte Baustoffe); 4. HB tail (Trägerenden)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einbinden
-
119 Eindringen
Eindringen n 1. inward penetration, penetration, ingress (in Baustoffe, Bauelemente); 2. irruption (Wasser); 3. entry (Feststoffe, Farbe, Schmutz)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Eindringen
-
120 eindringen
eindringen v 1. penetrate (in Baustoffe, Bauelemente); 2. entrain, permeate (Wasser, Lösungen); 3. ERDB encroach (Wasser in Schichten); 4. BOD intrude (Gestein)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eindringen
См. также в других словарях:
Baustoffe — Baustoffe, Sammelbezeichnung für Stoffe zur Fertigung von Bauteilen und Bauwerken. Nach der Art des Grundstoffes unterscheidet man metallisch und nichtmetallisch anorganische Baustoffe sowie organische Baustoffe, nach der Dichte (Rohdichte)… … Universal-Lexikon
Baustoffe — Baustoffe, s. Baumaterialien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baustoffe — Baustoffe, s. Baumaterialien … Lexikon der gesamten Technik
Baustoffe: Neue und alte Materialien — Die Verwendung verschiedener Baustoffe und Baukonstruktionen ist stark von Traditionen, Landschaften und klimatischen Bedingungen geprägt. So wurde in waldreichen Gebieten bevorzugt mit Holz gebaut, in waldarmen Gebieten mit lehmigen Böden mit… … Universal-Lexikon
Baustoffe, Baumaterialien — (building materials; matériaux de construction; materiali da costruzione), Stoffe, die zur Herstellung von Bauwerken (Erdbauten ausgenommen) geeignet sind. Die B. werden (nach Krüger) eingeteilt in: I. Hauptstoffe: natürliche und künstliche… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Historische Baustoffe — Rückgewonnener Mauerstein aus einem abgebrochenen Mauerwerk Als historische Baustoffe bezeichnet man Baustoffe, die aus alten (historischen) Gebäuden stammen und durch Rückbau werterhaltend gewonnen werden. Als historische Baustoffe im engeren… … Deutsch Wikipedia
ökologisches Bauen: Baustoffe — Der Aspekt der Energieeinsparung ist sicherlich zentral für die Planung ökologischer Bauwerke, zusätzlich sollte auch auf das Dämmmaterial geachtet werden: Natürliche und aus Recyclingprozessen gewonnene Dämmstoffe belasten die Umwelt bei Bau,… … Universal-Lexikon
Feuerfeste Baustoffe — Als feuerfeste Werkstoffe bezeichnet man in der Technik im Allgemeinen keramische Erzeugnisse und Werkstoffe mit einer Einsatztemperatur von über 600 °C. Laut Definition (DIN 51 060) sind jedoch nur Werkstoffe mit einem Kegelfallpunkt größer SK… … Deutsch Wikipedia
Bundesverband Baustoffe — Der Bundesverband Baustoffe – Steine und Erden e. V. (BBS) vertritt als Dachverband die wirtschafts und industriepolitischen Interessen seiner 19 Mitgliedsverbände aus den verschiedenen Bereichen der Steine und Erden: Beton (Betonbauteile,… … Deutsch Wikipedia
Remmers (Baustoffe) — Remmers Baustofftechnik GmbH Rechtsform GmbH Sitz Löningen, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Baumaterial — Ein Baustoff ist ein Werkstoff (Rohstoffe, Hilfsstoffe oder Halbzeuge), und kann zum Errichten von Bauwerken und Gebäuden benutzt werden. Die ältesten Baustoffe, die der Mensch verwendet, sind Hölzer, Lehm und Natursteine. In der gesetzlichen… … Deutsch Wikipedia