-
1 bambina
* * *[bam'bina]sostantivo femminileè una bambina! — it's a she o girl!
2) (rivolto a una donna) babe, baby* * *bambina/bam'bina/sostantivo f.1 (bimba) child*, (little) girl; (neonata) baby (girl); (figlia) daughter; una bambina di sei anni a six-year-old girl; ha avuto una bambina she's had a little girl; è una bambina! it's a she o girl! già da bambina le piaceva disegnare even as a child she liked to draw2 (rivolto a una donna) babe, baby. -
2 bambina
bambinabambinasostantivo Femininvedere link=bambino bambino linkDizionario italiano-tedesco > bambina
3 bambina
bambina f девочка4 bambina
5 bambina
(s.) barn6 bambina
7 bambina
8 bambina
f9 bambìna
f 1) момиченце; 2) момиче.10 bambina
11 bambina
f kız, kız çocuğu12 già da bambina le piaceva disegnare
Dizionario Italiano-Inglese > già da bambina le piaceva disegnare
13 ha avuto una bambina
14 una bambina di sei anni
15 è una bambina!
16 non è più una bambina, è già una donnina
non è più una bambina, è già una donninasie ist kein Kind mehr, sondern schon eine junge FrauDizionario italiano-tedesco > non è più una bambina, è già una donnina
17 mente bambina
сущ.общ. незрелый ум18 scienza bambina
сущ.общ. молодая наука19 pupa
pupa1 s.f.1 ( bambola) doll3 ( ragazza) doll.pupa2 s.f. (zool.) pupa*, chrysalid*, chrysalis*, nymph: trasformazione in pupa, pupation; diventare pupa, to pupate.* * *I ['pupa]sostantivo femminile1) colloq. (bambina) baby-girl, little girl2) colloq. (ragazza) doll, babe, chickII ['pupa]sostantivo femminile zool. pupa** * *pupa1/'pupa/sostantivo f.1 colloq. (bambina) baby-girl, little girl————————pupa2/'pupa/sostantivo f.zool. pupa*.20 bambino
bambino I. s.m. 1. (f. -a) enfant m./f., ( colloq) gamin, ( colloq) gosse m./f.; ( in fasce) bébé. 2. (f. -a) ( figlio) enfant m./f.: ho tre bambini j'ai trois enfants; mia sorella ha avuto un bambino ma sœur a eu un enfant; aspettare un bambino attendre un enfant, attendre un bébé. 3. (f. -a) (ragazzino, maschietto) garçon (f. fille): due bambini e una bambina deux garçons et une fille. 4. (f. -a) ( persona infantile) enfant m./f.: in fondo è ancora un bambino dans le fond, c'est encore un enfant. 5. ( parte infantile della personalità) enfant: il bambino che c'è in noi l'enfant qui est en nous. II. agg. 1. enfant: una sposa bambina une femme enfant. 2. ( fig) ( appena sorto) à ses débuts: una civiltà ancora bambina une civilisation encore à ses débuts. 3. ( fig) ( ingenuo) puéril, infantile.См. также в других словарях:
Bambina — est un manga de Masaomi Kanzaki, publié par Doki Doki depuis 2008. Ce shōnen se compose de 3 volumes (tous sortis en France). v · Manga • Manhwa • Manhua • Anime voir aussi : Manfra … Wikipédia en Français
Bambina — Zetti ist seit den 1950er Jahren eine bekannte Süßwaren Marke, gegründet in der DDR. Hersteller war der aus der 1831 gegründeten Firma Friedrich August Oehler hervorgegangene Volkseigene Betrieb VEB Zetti Schokoladen und Zuckerwaren Zeitz in… … Deutsch Wikipedia
bambina — bam·bì·na s.f. FO 1. l essere umano femmina tra la nascita e l inizio della fanciullezza: è una bambina molto tranquilla | fam., figlia: come sta la tua bambina? Sinonimi: bimba. 2. come appellativo affettuoso o ironico riferito a una ragazza:… … Dizionario italiano
Bambina — Bam|bi|na, die; , s [ital. bambina]: w. Form zu ↑ Bambino (2). * * * Bam|bi|na, die; , s [ital. bambina]: weibl. Form von ↑Bambino (2) … Universal-Lexikon
Bambina — Bam|bi|na die; , s <aus gleichbed. it. bambina> (ugs.) a) kleines Mädchen; b) junges Mädchen, Backfisch; c) Freundin … Das große Fremdwörterbuch
Bambina (Idoli song) — Infobox Single Name = Bambina Artist = Idoli from Album = Čokolada B side = Stranac u noći Released = 1983 Format = 7 Recorded = SLS studio, 1983 Genre = Pop Rock Length = 3:08 Label = Jugoton Writer = Srđan Šaper Vlada Divljan Nebojša Krstić… … Wikipedia
Bambina — Lille pige … Danske encyklopædi
bambina — s. f. 1. fanciulla □ bimba, piccina, piccola (fam.), pupa (pop.) □ ragazza, giovane donna 2. (est.) figlia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Apartment Bambina — (Сплит,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vijugasta 55, 21000 Сп … Каталог отелей
Piove (Ciao, ciao bambina) — Infobox ESC entry song = flagicon|Italy Piove (Ciao, ciao bambina) caption = year = 1959 country = Italy artist = Domenico Modugno as = with = language = Italian languages = composer = Domenico Modugno lyricist = Dino Verde conductor = William… … Wikipedia
Sekouba Bambina Diabaté — Sékouba Bambino (* 1964 in Kintinya, Guinea; eigentlich: Sékouba Diabaté) ist ein guineischer Sänger. Er stammt aus einer Familie von Griots, in deren Tradition seine Musik steht. 1979 nahm er zum ersten Mal am nationalen Kunstfestival in der… … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский