-
1 Azubi
Kurz für Auszubildende(r) çırak -
2 Azubi
-
3 Azubi
Azubi (Abk. für Auszubildende) BIL, PERS apprentice, trainee* * *abbr (Auszubildende(r)) <Person, Vw> apprentice, trainee -
4 Azubi
* * *der Azubi(Abk.: Auszubildender) apprentice (ugs.); trainee (ugs.)* * *Azu|bi [a'tsuːbiː, 'a(ː)tsubi]m -s, -s or f -, -s abbrSee:* * *Azu·bi<-s, -s>[aˈtsu:bi, ˈa(:)tsubi]mAzu·bi<-, -s>[aˈtsu:bi, ˈa(:)tsubi]* * *der; Azubis, Azubis/die; Azubi, Azubis (ugs.) s. Auszubildende•• Cultural note:Trainees and apprentices are known as Azubis or Auszubildende. They are trained within the German dual system ( das duale Ausbildungssystem), which comprises practical on-the-job training in recognized occupations with theoretical instruction at a Berufsschule. During the training period Azubis receive a small wage from their employer. In order to gain professional qualifications Azubis take an examination at the end of their two- or three-year apprenticeship. The exam is conducted by a board of examiners such as the chamber of industry and commerce, the chamber of crafts, or representatives of employers and vocational school teachers* * ** * *der; Azubis, Azubis/die; Azubi, Azubis (ugs.) s. Auszubildende•• Cultural note:Trainees and apprentices are known as Azubis or Auszubildende. They are trained within the German dual system ( das duale Ausbildungssystem), which comprises practical on-the-job training in recognized occupations with theoretical instruction at a Berufsschule. During the training period Azubis receive a small wage from their employer. In order to gain professional qualifications Azubis take an examination at the end of their two- or three-year apprenticeship. The exam is conducted by a board of examiners such as the chamber of industry and commerce, the chamber of crafts, or representatives of employers and vocational school teachers -
5 Azubi
-
6 Azubi
-
7 Azubi
-
8 Azubi
-
9 Azubi
m -s, -sсм. Auszubildende -
10 Azubi
сущ.1) общ. ученик / ученица на производстве (vollst. Auszubildende(r))2) разг. ученица, ученик3) образ. получающий профессиональное образование -
11 Azubi
Azu·bi <-s, -s> [aʼtsu:bi, ʼa(:)tsubi] m, Azu·bi <-, -s> [aʼtsu:bi, ʼa(:)tsubi] fkurz für Auszubildende(r) trainee -
12 Azubi
m -s, -s (сокр. от der Auszubildende) ученик, овладевающий какой-л. практической профессией. Gesucht werden Azubis für Bereiche Eisenbahner im Betriebsdienst, Kaufleute im Eisenbahn- und Straßenverkehr, Industriemechaniker, Energieelektroniker, Kommunikationselektroniker, Tiefbauarbeiter, Gleisbauer und Vermessungstechniker.Die versicherten Azubis müssen für Zahnersatz, Arznei- und Fahrkosten nichts zuzahlen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Azubi
-
13 Azubi
Azúbi m, -s Abk für Auszubildende стажант, обучаван в дадена професия. -
14 Azubi
m; = Auszubildender -
15 Azubi
[a'tsu: bi, 'a: tsubi]m <-s, -s>, f <-, -s> разг см Auszubildende -
16 Azubi
f ученица ж. (на производстве)m ученик м. (на производстве) -
17 Azubi
Azúbi m -s, -s и ( о женщине) f =, -s (сокр. от Á uszubildender) разг.учени́к [учени́ца] -
18 Azubi
-
19 Azubi
-
20 Azubi
Auszubildende(r) — ученик, ученица ( на производстве)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Azubi — Azubi … Deutsch Wörterbuch
Azubi — der Azubi, s (Mittelstufe) ugs.: jmd., der eine Ausbildung macht, Lehrling Synonym: Auszubildender Beispiel: Wir haben einen neuen Azubi im Betrieb … Extremes Deutsch
Azubi — Ein Lehrling ist in den deutschsprachigen Ländern (Deutschland, Österreich und der Deutschschweiz) ein Mensch, der sich in einer Berufsausbildung befindet. Die Ausbildung (Lehre, Lehrzeit) schließt mit einer Prüfung zum Gesellen oder Facharbeiter … Deutsch Wikipedia
Azubi — Auszubildender; Lehrling; Stift (veraltend) (umgangssprachlich) * * * Azu|bi 〈a. [′ ] m. 6; umg.; Kurzwort für〉 Auszubildende(r) * * * 1Azu|bi [a t̮su:bi , a:t̮subi ], der; s, s (ugs.): Ku … Universal-Lexikon
Azubi — Anlernling, Lehrjunge, Lehrling, Volontär, Volontärin; (ugs.): Stift; (ugs. scherzh.): Azubiene; (südd., österr., schweiz.): Lehrbub; (veraltend): Lehrmädchen; (veraltet): Ladenmädchen; (veraltet abwertend): Ladenschwengel; (Amtsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Azubi-Abgabe — Aktion der Gewerkschaftsjugend Hamburg Eine Ausbildungsplatzabgabe ist in Deutschland als politisches Mittel zur Steuerung des Ausbildungsplatzangebots seit den 1980er Jahren in der Diskussion. Unter ihr versteht man eine Sonderabgabe, die ein… … Deutsch Wikipedia
Azubi — Auszubildende(r) EN trainee(s) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Azubi — A·zu̲·bi der; s, s; gespr, Kurzw ↑Auszubildende || hierzu A·zu̲·bi die; , s … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Azubi — Azubim Auszubildender.HierausverkürztseitdemBerufsbildungsgesetzvom1.September1969 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Azubi — Azu|bi [auch a ts̮u:... ], der; s, s und die; , s (umgangssprachlich für Auszubildende[r]) … Die deutsche Rechtschreibung
Auszubildender — Azubi (umgangssprachlich); Lehrling; Stift (veraltend) (umgangssprachlich) * * * Aus|zu|bil|den|der [ au̮sts̮ubɪldn̩dɐ], der Auszubildende/ein Auszubildender; des/eines Auszubildenden, die Auszubildenden/zwei Auszubildende: Person, die… … Universal-Lexikon