-
1 awe-inspiring
-
2 awe-inspiring
adjectiveEhrfurcht gebietend; beeindruckend* * ** * *awe-in·spir·ingadj Ehrfurcht gebietendan \awe-inspiring sight ein erhabener Anblick* * *['ɔːIn"spaIərɪŋ]adjEhrfurcht gebietend* * *awe-inspiring adj1. Ehrfurcht gebietend2. beeindruckend, eindrucksvoll* * *adjectiveEhrfurcht gebietend; beeindruckend -
3 awe
1. nounEhrfurcht, die (of vor + Dat.)2. transitive verbEhrfurcht einflößen (+ Dat.)be awed by something — sich von etwas beeindrucken od. einschüchtern lassen
* * *[o:] 1. noun(wonder and fear: The child looked in awe at the king.) die Ehrfurcht2. verb(to fill with awe: He was awed by his new school.) Ehrfurcht einflößen- academic.ru/4695/awe-inspiring">awe-inspiring- awesome
- awestruck* * *[ɔ:, AM ɑ:]to fill sb with \awe jdn mit Ehrfurcht erfüllento hold sb in \awe großen Respekt vor jdm haben, jdn sehr bewundernto stand in \awe of sb vor jdm gewaltigen Respekt habenII. vtto be \awed into silence beeindruckt schweigen* * *[ɔː]1. nEhrfurcht f, ehrfürchtige Scheuto hold sb in awe — Ehrfurcht or großen Respekt vor jdm haben
the sight filled me with (a sense of) awe — der Anblick erfüllte mich mit ehrfurchtsvoller Scheu
2. vtEhrfurcht or ehrfürchtige Scheu einflößen (+dat)awed by the beauty/silence — von der Schönheit/der Stille ergriffen
* * *awe [ɔː]A s1. Ehrfurcht f:B v/t jemandem Ehrfurcht einflößen:they were awed into silence by the sight of the pyramids der Anblick der Pyramiden ließ sie ehrfurchtsvoll verstummen* * *1. nounEhrfurcht, die (of vor + Dat.)2. transitive verbbe or stand in awe of somebody — jemanden fürchten
Ehrfurcht einflößen (+ Dat.)be awed by something — sich von etwas beeindrucken od. einschüchtern lassen
* * *n.Ehrfurcht f.Scheu nur sing. f. -
4 awesome
adjectiveüberwältigend; eindrucksvoll [Schweigen]; übergroß [Verantwortung]* * ** * *awe·some[ˈɔ:səm, AM ˈɑ:-]1. (impressive) beeindruckend, eindrucksvoll2. (intimidating) beängstigendto look \awesome spitze aussehen fam* * *['ɔːsəm]adj1) (= frightening) beängstigend; (= impressive) beeindruckendshe's really awesome — sie ist echt cool drauf (inf)
* * *awesome [ˈɔːsəm] adj (adv awesomely)1. → academic.ru/4695/awe-inspiring">awe-inspiring2. ehrfürchtig3. US umg klasse* * *adjectiveüberwältigend; eindrucksvoll [Schweigen]; übergroß [Verantwortung]* * *(US) adj.phantastisch adj.stark (Umgangssprache) adj. adj.ehrfurchtgebietend adj.furchteinflößend adj. -
5 awful
adjective(coll.) furchtbar; fürchterlichan awful lot of money/people — ein Haufen Geld/Leute (ugs.)
an awful long time/way — eine furchtbar lange Zeit/ein furchtbar weiter Weg
* * *['o:ful]1) (very great: an awful rush.) riesig3) (severe: an awful headache.) furchtbar•- academic.ru/4701/awfully">awfully- awfulness* * *aw·ful[ˈɔ:fəl, AM ˈɑ:-]1. (extremely bad) furchtbar, schrecklich, scheußlichwhat an \awful thing to say! das war aber gemein von dir!you're really \awful du bist wirklich schlimm!\awful quarrel schlimmer Streitto be too \awful for words unbeschreiblich schlecht seinto look \awful schrecklich [o fürchterlich] aussehento smell \awful fürchterlich stinkenan \awful lot eine riesige Menge* * *['Oːfəl]1. adj1) (inf) schrecklich, furchtbaran awful lot of time/money — furchtbar viel Zeit/Geld
it's not an awful lot better — das ist nicht arg viel besser
2) (old: awe-inspiring) Ehrfurcht gebietend2. advSee:= awfully* * *A adj1. furchtbar, schrecklich2. umg furchtbar, schrecklich:an awful lot eine riesige Menge;he’s done an awful lot for me er hat wahnsinnig viel für mich getan;I’ve never liked him an awful lot ich hab’ ihn noch nie sehr gemocht;an awful lot of money ein Haufen Geld;make an awful fuss about ein furchbares Theater machen um oder wegen4. obs ehrfurchtsvoll* * *adjective(coll.) furchtbar; fürchterlichan awful lot of money/people — ein Haufen Geld/Leute (ugs.)
an awful long time/way — eine furchtbar lange Zeit/ein furchtbar weiter Weg
* * *adj.furchtbar adj.schrecklich adj.ätzend* ausdr. -
6 formidable
adjectivegewaltig; ungeheuer; bedrohlich, gefährlich [Gegner, Herausforderung]; (awe-inspiring) formidabel; beeindruckend* * *['fo:midəbl, fə:'midəbl]1) (rather frightening: a formidable appearance.) furchtbar2) (very difficult to overcome: formidable difficulties.) beachtlich•- academic.ru/87201/formidably">formidably* * *for·mi·dable[ˈfɔ:mɪdəbl̩, AM ˈfɔ:rmə-]\formidable adversary schwieriger Gegner/schwierige Gegnerin\formidable obstacle ernstliches Hindernis\formidable opposition erbitterter Widerstand\formidable person Furcht erregende Person\formidable task schwierige Aufgabe2. (powerful) eindrucksvoll* * *['fɔːmɪdəbl]adj(= commanding respect) person Achtung gebietend; intellect, intelligence überragend; (= powerful, impressive) challenge, achievement, task, obstacle, strength, energy, height gewaltig; person, reputation beeindruckend; opponent mächtig; sight überwältigend; talents außerordentlich; team, combination außerordentlich starkto be in formidable form — in absoluter Hochform sein
* * *formidable [ˈfɔː(r)mıdəbl] adj (adv formidably)1. furchterregend oder Furcht einflößend2. gefährlich, ernst zu nehmend (Gegner etc), gewaltig, riesig (Schulden etc), schwierig, kniff(e)lig (Frage etc)3. eindrucksvoll* * *adjectivegewaltig; ungeheuer; bedrohlich, gefährlich [Gegner, Herausforderung]; (awe-inspiring) formidabel; beeindruckend* * *adj.furchtbar adj.schrecklich adj. -
7 awesomely
awe·some·ly[ˈɔ:səmli, AM ˈɑ:]1. (inspiring apprehension) beängstigend, erschreckend2. (inspiring admiration) ungemein, verblüffend* * *['ɔːsəmlɪ]adv(= frighteningly) beängstigend; (= impressively) unwahrscheinlich, beeindruckend* * *adv.furchteinflößend adv.
См. также в других словарях:
awe inspiring — Something or someone that is awe inspiring amazes people in a slightly frightening but positive way … The small dictionary of idiomes
awe-inspiring — awe in.spiring adj extremely impressive in a way that makes you feel great respect ▪ a truly awe inspiring achievement … Dictionary of contemporary English
awe-inspiring — awe in,spiring adjective making you feel great respect and admiration, and sometimes fear: an awe inspiring sight … Usage of the words and phrases in modern English
awe-inspiring — index formidable, ineffable, notable, solemn, special Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
awe-inspiring — ADJ GRADED (emphasis) If you describe someone or something as awe inspiring, you are emphasizing that you think that they are remarkable and amazing, although sometimes rather frightening. ...a museum with an awe inspiring display of jewellery … English dictionary
awe-inspiring — /ˈɔr ɪnspaɪrɪŋ/ (say awr inspuyring) adjective 1. filling one with awe: *You enter this mysterious cavern below the chin of an awe inspiring giant head with two huge crystal eyes and a mouth gushing water into an artificial lake. –aap news, 1998 …
awe-inspiring — /aw in spuyeur ing/, adj. causing awe; spectacular; magnificent: an awe inspiring cathedral; an awe inspiring sunset. [1805 15] * * * … Universalium
awe-inspiring — adjective Inspiring awe; awesome. The Taj Mahal is often considered to be an awe inspiring sight. See Also: awe inspire … Wiktionary
awe-inspiring — adjective inspiring awe or admiration or wonder (Freq. 1) New York is an amazing city the Grand Canyon is an awe inspiring sight the awesome complexity of the universe this sea, whose gently awful stirrings seem to speak of some hidden soul… … Useful english dictionary
awe-inspiring — adj. Awe inspiring is used with these nouns: ↑sight … Collocations dictionary
awe-inspiring — adj. arousing reverence and respect, arousing fear and wonder, amazing in such a way as to make a person lightly afraid (e.g.: New York city is an awe inspiring sight ) … English contemporary dictionary