-
21 available
[əʹveıləb(ə)l] a1. (при)годный, полезныйavailable capacity - тех. полезная мощность
available hydrogen - хим. активный водород
available head - гидр. используемый напор
available moisture - с.-х. доступная влажность ( почвы для растений)
2. 1) наличный, имеющийся в распоряжении, доступныйavailable assets - эк. легко реализуемые /ликвидные/ активы
available capital - эк. ликвидный капитал
to make smth. available - предоставлять что-л., делать что-л. доступным
2) имеющийся в продажеthese shoes are not available in your size - такой обуви вашего размера в продаже нет
3) свободный; имеющий время (для чего-л.)are you available tomorrow morning? - вы свободны /вы сможете уделить мне время/ завтра утром?
3. действительный, имеющий силу, годныйtickets available for three days only - билеты действительны только на трое суток
4. амер. полит.1) перспективный, популярный ( о кандидате в президенты)2) согласившийся баллотироваться -
22 available
[ə'veɪləbl]прил.1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличныйeasily / readily available — легкодоступный
This book is not available. — Эту книгу нельзя достать.
The information is available to anyone. — Информация доступна всем.
Is there anyone available to replace her? — Есть кто-нибудь, кто может заменить её?
We spent every available hour upon the ice. — Всякий свободный час мы проводили на льду.
Syn:2) (при)годный, подходящийThere was no available candidate of the old princely line. — По древней королевской линии родства не было ни одного подходящего кандидата.
•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]available[/ref] -
23 available
can we finish the project in the time \available? können wir das Projekt in der vorhandenen Zeit abschließen?;this is the best software \available das ist die beste Software, die es gibt;he took the next \available train to Rome er nahm den nächstmöglichen Zug nach Rom;to make sth \available [to sb] [jdm] etw zur Verfügung stellento be \available abkömmlich [o frei] [o verfügbar] sein;sorry, Mr Paul's not \available at present tut mir leid, Mr Paul ist im Moment leider verhindert;I'm afraid I won't be \available on the 19th ich befürchte, ich habe am 19. keine Zeit;are you \available for dinner tonight? kannst du heute Abend zum Essen kommen?to be \available erhältlich [o vorrätig] sein;( in stock) lieferbar sein;\available goods lieferbare Waren;\available size vorrätige Größeto be \available frei [o ungebunden] sein -
24 available
{ə'veiləbl}
1. на разположение, разполагаем, на/под ръка, подръчен, наличен, налице, свободен
to make AVAILABLE to поставям на разположение на, отпускам на
with... AVAILABLE при наличността на...
articles AVAILABLE at every shop неща, които се намират във вески магазин
no tickets are AVAILABLEfor Friday няма билети за петък
2. валиден (и юр.)
3. (при) годен* * *{ъ'veilъbl} а 1. на разположение, разполагаем; на/под ръка,* * *валиден; разположение; достъпен; наличен;* * *1. (при) годен 2. articles available at every shop неща, които се намират във вески магазин 3. no tickets are availablefor friday няма билети за петък 4. to make available to поставям на разположение на, отпускам на 5. with... available при наличността на.. 6. валиден (и юр.) 7. на разположение, разполагаем, на/под ръка, подръчен, наличен, налице, свободен* * *available[ə´veiləbl] adj 1. на разположение, разполагаем, на (под) ръка, подръчен, налице, наличен; by all \available means по всички възможни начини; to make \available поставям на разположението на, отпускам (to); with... \available при наличността на; 2. юрид. валиден, в сила; 3. достъпен; not to be \available зает съм, не приемам; FONT face=Times_Deutsch◊ adv availably. -
25 available
доступный; возможный; действительный; имеющийся в наличии; годный; применимый; усвояемый- available capability - available capacity - available heat factor - available power - available thrust - available time - available ton-miles - available torque -
26 available
[ə'veɪləbl]1) [product, room, money, information] disponibileto make sth. available to sb. — mettere qcs. a disposizione di qcn.
to be available from — [ product] essere disponibile in [ shop]; [ service] essere fornito da [ organization]
by every available means — con tutti i mezzi possibili o a disposizione
2) (for appointment, relationship) [ person] disponibile, liberoto make oneself available for sth., sb. — rendersi disponibile per qcs., qcn
* * *[ə'veiləbl](able or ready to be used: The hall is available on Saturday night; All the available money has been used.) disponibile* * *[ə'veɪləbl]1) [product, room, money, information] disponibileto make sth. available to sb. — mettere qcs. a disposizione di qcn.
to be available from — [ product] essere disponibile in [ shop]; [ service] essere fornito da [ organization]
by every available means — con tutti i mezzi possibili o a disposizione
2) (for appointment, relationship) [ person] disponibile, liberoto make oneself available for sth., sb. — rendersi disponibile per qcs., qcn
-
27 available
1 adj2 -
28 available
доступный имя прилагательное: -
29 available
прил.1)а) общ. доступный; наличный, имеющийся в распоряжении; могущий быть использованнымavailable amount — сумма, имеющаяся в наличии
See:б) общ. свободный; имеющий время (для чего-л.)are you available tomorrow morning? — вы свободны [вы сможете уделить мне время\] завтра утром?
2) общ. пригодный, годный, подходящий3) общ. перспективный, популярный ( о кандидате в президенты)4) общ. действительный, имеющий силу, годныйSee: -
30 available
наявний, присутній; доступний ( до чогось); придатний; чинний; який погодився балотуватися; який відповідає вимогам; який може бути використаний (застосований)- available defence
- available defense
- available evidence
- available facts
- available forces
- available membership
- available to the public -
31 available
[ə΄veiləbl] a մատչելի, առկա, հասա նե լի, պիտանի. available surface ազատ տարածու թյուն. This book is not available Այս գիրքը չի ճար վում. He is not available at present Նա հիմա այստեղ չէ. when available հնարավորության դեպքում. if available եթե հնարավոր է. by allavailable means բոլոր հնա րավոր միջոցներով. all available finds բոլոր առ կա միջոցները. I made my car available to him Ես նրան տրամադրեցի իմ մեքենան. The ticket is available for one month Տոմսը ուժի մեջ է մեկ ամիս -
32 available
adj1) придатний, корисний2) наявний, що є в наявності, доступний, досяжнийthis book is not available — цю книжку неможливо дістати; ця книжка розпродана
3) дійсний, годящий; чинний4) амер. перспективний; популярний (про кандидата у президенти)* * *a1) придатний, кориснийavailable hydrogen — xiм. активний водень
available moisture — c-г. доступна вологість ( ґрунту для рослин)
2) наявний, який є у розпорядженні, доступнийavailable assets — eк. ліквідні активи; наявний у продажу; вільний; який має час ( для чого-небудь)
3) дійсний, який має силу, придатний4) перспективний, популярний; згодний балотуватися -
33 available
adj. beschikbaar, voorhanden; verkrijgbaar1 beschikbaar ⇒ verkrijgbaar, leverbaar, voorradig2 beschikbaar ⇒ ten dienste staand, niet bezet♦voorbeelden:the first excuse available • het eerste het beste excuusperiodicals are available in the lounge • tijdschriften liggen ter beschikking in de conversatiezaalthis sweater is available in different colours • deze trui is verkrijgbaar in verschillende kleuren2 engineer wants position, available from June onwards • ingenieur zoekt betrekking, vrij beschikbaar vanaf juni -
34 available
adjective1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличный; available surface свободное пространство; by all available means всеми доступными средствами; all available funds все наличные средства; this book is not available эту книгу нельзя достать; to make available предоставлять2) (при)годный, полезный3) действительный; tickets available for one day only билеты, действительные только на один день* * *1 (a) годный; доступный; имеющий силу; наличный; пригодный2 (r) имеющийся; имеющийся в распоряжении* * *доступный; наличный; имеющийся в распоряжении* * *[a'vail·a·ble || -ləbl] adj. пригодный, полезный, наличный, имеющийся в распоряжении, имеющийся, доступный, действительный, годный* * *годныйдействительныйдостижимдостижимыйдоступендоступныйимеющийимеющийсяналичныйполезныйпригодный* * *1) доступный; имеющийся в распоряжении 2) (при)годный 3) действительный -
35 available
مُتَاح \ available: which can be obtained, or is free for use: We need every available chair for our meeting. \ مُتَوفِّر \ available: which can be obtained, or is free for use: We need every available chair for our meeting. \ مُتَيَسِّر \ available: which can be obtained, or is free for use: We need every available chair for our meeting. -
36 available
adjdostupan, raspoloћiv• available balances raspoloћivi saldo• available funds dostupna sredstva• available solvency raspoloћiva solventnost• available solvency margin raspoloћiva granica solventnosti• available surplus capital raspoloћivi viљak kapitalaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > available
-
37 available
[ə'veɪləbl]adjarticle, service, information dostępny; person, time wolnyto make sth available to sb — udostępniać (udostępnić perf) coś komuś
* * *[ə'veiləbl](able or ready to be used: The hall is available on Saturday night; All the available money has been used.) dostępny -
38 available
наличный, имеющийся в распоряжении; доступный; Бр. «находиться в расположении части» ( степень готовности) -
39 available
-
40 available
доступный; пригодныйavailable data — доступные данные; доступная информация
См. также в других словарях:
available — a‧vail‧a‧ble [əˈveɪləbl] adjective 1. able to be bought, used, seen etc: • They plan to make the product widely available in vending machines. • Full year results aren t yet available. 2. if someone is available, they are not busy and can see or … Financial and business terms
Available — A*vail a*ble, a. 1. Having sufficient power, force, or efficacy, for the object; effectual; valid; as, an available plea. [Obs.] [1913 Webster] Laws human are available by consent. Hooker. [1913 Webster] 2. Such as one may avail one s self of;… … The Collaborative International Dictionary of English
available — I adjective accessible, approachable, at hand, at one s disposal, attainable, convenient, fit, handy, obtainable, on call, on the market, open, reachable, ready, receptive, securable, suitable, to be had, unfilled, untaken, usable, vacant,… … Law dictionary
available — (adj.) mid 15c., beneficial, also valid, effective, capable of producing the desired effect, from AVAIL (Cf. avail) + ABLE (Cf. able). Meaning at one s disposal, capable of being made use of is recorded from 1827 … Etymology dictionary
available — [adj] ready for use accessible, achievable, applicable, at hand, at one’s disposal*, attainable, come at able*, convenient, derivable from, feasible, free, getatable*, handy, obtainable, on deck*, on hand*, on tap*, open to, possible, prepared,… … New thesaurus
available — ► ADJECTIVE 1) able to be used or obtained. 2) not otherwise occupied. DERIVATIVES availability noun … English terms dictionary
available — [ə vāl′ə bəl] adj. 1. that one can avail oneself of; that can be used; usable 2. that can be gotten, had, or reached; handy; accessible 3. Obs. that can avail ☆ 4. Politics a) having qualifications that would make one a strong candidate for an… … English World dictionary
available — adj. 1) easily, readily available 2) to make oneself available; to make smt. available 3) available to (the information is available to anyone) 4) available for (are you available for a meeting tomorrow?) 5) available to + inf. (is there anyone… … Combinatory dictionary
available — a|vail|a|ble W1S1 [əˈveıləbəl] adj 1.) something that is available is able to be used or can easily be bought or found ▪ Tickets are available from the box office. available to ▪ Not enough data is available to scientists. available to do sth ▪… … Dictionary of contemporary English
available — 01. The apartment will be [available] on June first. 02. The President was out of the country and not [available] for comment. 03. The [availability] of avocados in local grocery stores depends on the growing season in California. 04. When are… … Grammatical examples in English
available — a|vail|a|ble [ ə veıləbl ] adjective *** 1. ) not usually before noun able to be obtained, taken, or used: The dish is made with ingredients available in most supermarkets. the best available equipment We ll notify you as soon as tickets become… … Usage of the words and phrases in modern English