-
1 automovilista
f. & m.motorist, driver.* * *1 motorist, driver* * *noun mf.* * *SMF motorist, driver* * *masculino y femenino motorist* * *= automotive, motorist.Ex. This article describes the collection of Detroit Public Library, which is considered the world's largest public archive of automotive records = Este artículo describe la colección de la Biblioteca Pública de Detroit, que se considera el mayor archivo público del mundo de documentos sobre el automóvil.Ex. This subject is being presented for a specialized target population, motorists.* * *masculino y femenino motorist* * *= automotive, motorist.Ex: This article describes the collection of Detroit Public Library, which is considered the world's largest public archive of automotive records = Este artículo describe la colección de la Biblioteca Pública de Detroit, que se considera el mayor archivo público del mundo de documentos sobre el automóvil.
Ex: This subject is being presented for a specialized target population, motorists.* * *motorist* * *
automovilista sustantivo masculino y femenino
motorist
automovilista mf motorist
' automovilista' also found in these entries:
Spanish:
motorista
English:
AA
- motorist
* * *automovilista nmfmotorist, driver* * *m/f motorist* * *automovilista nmf: motorist* * *automovilista n motorist -
2 automovilista
• automobilist• car driver• driver• motorist -
3 automovilista que corre a velocidad excesiva
• speed merchantDiccionario Técnico Español-Inglés > automovilista que corre a velocidad excesiva
-
4 motorista
f. & m.1 motorcyclist. (peninsular Spanish)2 engine driver, locoman, engine runner, train driver.3 motorist.* * *1 motorcyclist* * *SMF1) (=motociclista) motorcyclist2) esp LAm (=automovilista) motorist, driver* * *masculino y femeninoa) ( que va en moto) motorcyclistb) (Col) ( automovilista) motorist (frml), driver* * *= biker.Ex. They assisted the victims of a bloody turf war between rival biker gangs that took place near their enclave.* * *masculino y femeninoa) ( que va en moto) motorcyclistb) (Col) ( automovilista) motorist (frml), driver* * *= biker.Ex: They assisted the victims of a bloody turf war between rival biker gangs that took place near their enclave.
* * *1 (que va en moto) motorcyclist, motorcycle rider* * *
motorista sustantivo masculino y femenino
motorista mf motorcyclist
' motorista' also found in these entries:
Spanish:
casco
English:
motorcyclist
- motor
- rider
* * *motorista nmf2. CAm, Andes [automovilista] driver, motorist* * *m/f motorcyclist* * *motorista nmf: motorist* * *motorista n motorcyclist -
5 ADA
f.1 similar AA (British), AAA (United States). Spanish motoring association.2 ADA, adenosine deaminase.* * *SF ABR= Ayuda del Automovilista ≈ AA, ≈ RAC, ≈ AAA (EEUU)* * *(en Esp) = Ayuda del Automovilista* * *ada nmInformát Ada -
6 ingerir
v.1 to consume, to ingest.2 to take in, to take, to intake, to incept.* * *1 (alimentos) to eat; (bebida) to drink\ingerir alimentos to eatingerir bebidas alcohólicas to drink alcohol* * *VT (=tragar) to swallow; (=tomar) to consume, ingest frmel automovilista había ingerido tres litros de alcohol — the motorist had drunk o consumed three litres of alcohol
* * *verbo transitivo (frml) <alimentos/líquidos> to consume (frml), to ingest (frml)* * *= ingest, put away, consume, intake.Ex. When ingesting the glucose solutions with the two highest concentrations of saccharin the initial rate of ingestion was greater.Ex. He put away twice as much wine as usual and it went to his head, so he stretched out on his bed for a nap.Ex. Her eyes were dry and her head bleary from spending all week totally consumed with work.Ex. As a general rule of thumb, you want front and side fans to intake, rear and top to exhaust.* * *verbo transitivo (frml) <alimentos/líquidos> to consume (frml), to ingest (frml)* * *= ingest, put away, consume, intake.Ex: When ingesting the glucose solutions with the two highest concentrations of saccharin the initial rate of ingestion was greater.
Ex: He put away twice as much wine as usual and it went to his head, so he stretched out on his bed for a nap.Ex: Her eyes were dry and her head bleary from spending all week totally consumed with work.Ex: As a general rule of thumb, you want front and side fans to intake, rear and top to exhaust.* * *vthabían ingerido alimentos en mal estado they had eaten o consumed food that had gone bad* * *
ingerir vtr (comida, medicamentos) to ingest, consume
(líquidos, alcohol) to drink, consume
' ingerir' also found in these entries:
English:
ingest
* * *ingerir vtto consume, to ingest* * *v/t consume* * *ingerir {76} vt: to ingest, to consume -
7 corredor
adj.running, speedy.m.1 corridor, hallway, passageway, concourse.2 broker, stockbroker, commercial broker.3 real estate agent.4 runner, racing driver, race car driver, racer.5 sprinter.6 jogger.* * *► adjetivo1 running2 (ave) flightless► nombre masculino,nombre femenino1 DEPORTE runner (de coches) driver2 FINANZAS broker1 (pasillo) corridor, gallery\corredor,-ra de bolsa stockbrokercorredor,-ra de coches racing drivercorredor,-ra de fincas estate agentcorredor,-ra de fondo long-distance runnercorredor,-ra de medio fondo middle-distance runnercorredor,-ra de seguros insurance broker————————1 (pasillo) corridor, gallery* * *1. noun m. 2. (f. - corredora)noun1) runner2) broker* * *corredor, -a1. SM / F1) (Dep) (=atleta) runner; [de coches] drivercorredor(a) de fondo, corredor(a) de larga distancia — long-distance runner
2) (=agente) agent, brokercorredor(a) de bienes raíces — estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
corredor(a) de bodas — †† matchmaker
corredor(a) de fincas — estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
corredor(a) de oreja — †† gossip
corredor(a) de propiedades — Cono Sur estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
2. SM1) (=pasillo) corridor, passagecorredor de popa — (Náut) stern gallery
2) (Geog, Mil) corridorcorredor aéreo — corridor, air corridor
3) Méx (Caza) beater4) (Mil) †† raider* * *- dora masculino, femenino1) (Dep) runner2)a) ( agente) agentb) (RPl) ( viajante) sales representative3) corredor masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor* * *- dora masculino, femenino1) (Dep) runner2)a) ( agente) agentb) (RPl) ( viajante) sales representative3) corredor masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor* * *corredor11 = runner.Ex: The real world is not a racetrack, countries are not runners, and there is no finish line.
* corredor de carreras = race driver.* corredor de fondo = long-distance runner.corredor22 = corridor, hallway.Ex: Many infant and junior schools have books in the entrance hall and in the corridors as well as in the classrooms.
Ex: When planning a library considerations need to be made of shared space, such as hallways, staff lounges, public restrooms, meeting rooms and storerooms.* corredor aéreo = air corridor.* corredor de Gaza, el = Gaza Strip, the.* corredor de la muerte = death row.corredor33 = broker, commission agent.Ex: Above all, the information manager is a resource manager as well as a kind of broker between increasingly complex information technology and managers/users.
Ex: The supply chain includes producers, contractors, commission agents, wholesalers and retailers.* corredor de seguros = insurance agent, insurance broker.* * *masculine, feminineCompuestos:● corredor de bola, corredora de bolamasculine, feminine halfback, ballcarrier● corredor de coches, corredora de cochesmasculine, feminine racing driver● corredor de fondo, corredora de fondomasculine, feminine long-distance runner● corredor de poder, corredora de podermasculine, feminine fullback● corredor de vallas, corredora de vallasmasculine, feminine hurdlerB1 (agente) agent2 ( RPl) (viajante) sales representative, traveling* salesmanCompuestos:● corredor de Bolsa, corredora de Bolsamasculine, feminine stockbroker● corredor de fincas, corredora de fincas● corredor de propiedades, corredora de propiedades● corredor de seguros, corredora de segurosmasculine, feminine insurance brokerC1 ( Arquit) corridorCompuesto:masculine death row* * *
corredor 1◊ - dora sustantivo masculino, femenino
1 (Dep) runner;
( ciclista) cyclist;
corredor de fondo long-distance runner
2
corredor de bienes raíces or (Esp) de fincas real estate broker (AmE), estate agent (BrE)
corredor 2 sustantivo masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor
corredor,-ora
I sustantivo masculino y femenino
1 Dep runner
2 Fin corredor de bolsa, stockbroker
II m Arquit corridor
' corredor' also found in these entries:
Spanish:
captura
- corredora
- fondo
- testigo
- abrir
- cruzar
- pasillo
- porra
- veloz
English:
bookmaker
- broker
- catch up
- death row
- fast
- long-distance
- racer
- runner
- stockbroker
- corridor
- dealer
- death
- hall
- sales
- stock
* * *corredor, -ora♦ adjZoolave corredora flightless bird♦ nm,f1. [deportista] runnercorredor de fondo long-distance runner, distance runner;ser un corredor de fondo to have staying power;corredor de Fórmula 1 Formula 1 racing driver;corredor de maratón marathon runnercorredor de bolsa stockbroker;corredor de comercio registered broker;corredor de fincas land agent;corredor de seguros insurance broker♦ nm1. [pasillo] corridor, passage;un corredor aéreo an air corridor2. [galería] = passage surrounding an inner courtyard3. [ave] coursercorredor sahariano cream-coloured courser* * *I adj ZO flightlessII m, corredora f1 DEP runner2 COM agent* * *1) : runner, racer2) : agent, brokercorredor de bolsa: stockbrokercorredor nmpasillo: corridor, hallway* * *corredor n1. (atleta) runner2. (ciclista) cyclist3. (pasillo) corridor
См. также в других словарях:
automovilista — ‘Persona que conduce un automóvil’: «El automovilista [...] paga por usar carreteras sin baches» (Prensa [Nic.] 24.5.97). Es un sustantivo común en cuanto al género (→ género2, 1a y 3b): el/la automovilista. No significa ‘del automovilismo o de… … Diccionario panhispánico de dudas
automovilista — sustantivo masculino,f. 1. Persona que conduce un automóvil: Los automovilistas se lanzan a la carretera los fines de semana … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
automovilista — com. Persona que conduce un automóvil … Diccionario de la lengua española
automovilista — ► adjetivo 1 Del automóvil: ■ ambos son miembros del mismo club automovilista. ► sustantivo masculino femenino 2 Persona que conduce un automóvil o es aficionada al automovilismo. * * * automovilista n. Persona que conduce un automóvil. * * *… … Enciclopedia Universal
automovilista — {{#}}{{LM A04150}}{{〓}} {{SynA04244}} {{[}}automovilista{{]}} ‹au·to·mo·vi·lis·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que conduce un automóvil: • Los automovilistas deben acatar las normas de circulación.{{○}} {{#}}{{LM SynA04244}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
automovilista — Se refiere sólo a personas; referido a cosas (industria, economía) el adjetivo es automovilístico … Diccionario español de neologismos
automovilista — s m y f Persona que conduce o maneja un automóvil: Fueron detenidos varios agentes bajo el cargo de extorsionar a automovilistas … Español en México
automovilista — com. conductor, chófer, chofer, piloto. El chófer conduce un automóvil por oficio. * * * Sinónimos: ■ conductor, chófer, piloto … Diccionario de sinónimos y antónimos
automovilista — com. Persona que conduce un automóvil … Diccionario Castellano
Gonzalo Rodríguez (automovilista) — Gonzalo Rodríguez Datos personales Apodo Gonchi Nacionalidad Uruguayo Nacimiento 22 de enero de 1971 Uruguay, Montevideo … Wikipedia Español
Juan Gálvez (automovilista) — Para otros usos de este término, véase Juan Gálvez. Juan Gálvez (Buenos Aires, 14 de febrero de 1916 Olavarría, 3 de marzo de 1963) fue un piloto de carreras de Argentina, hermano del también piloto Oscar Alfredo Gálvez. Empezaron a correr juntos … Wikipedia Español