-
1 authenticate
-
2 authenticate authen·ti·cate vt
[ɔː'θɛntɪkeɪt](signature, document) autenticare, (statement, information) verificare, stabilire la veridicità di -
3 (to) authenticate
(to) authenticate /ɔ:ˈɵɛntɪkeɪt/v. t.1 (leg.) autenticare; legalizzare; vidimare3 avvalorare; convalidare. -
4 (to) authenticate
(to) authenticate /ɔ:ˈɵɛntɪkeɪt/v. t.1 (leg.) autenticare; legalizzare; vidimare3 avvalorare; convalidare. -
5 seal
I 1. [siːl]nome zool. foca f.2. II [siːl]1) sigillo m. (anche dir.)to set one's seal on — mettere il proprio sigillo su [ document]; fig. concludere [ match]
to set the seal on — suggellare [ friendship]; confermare [trend, regime]
to give sth. one's seal of approval — dare la propria approvazione a qcs.
2) (on container, door) guarnizione f.; (on package, letter) sigillo m.3) (closure) chiusura f.III [siːl]1) (authenticate) sigillare [ document]3) (make airtight, watertight) chiudere ermeticamente [jar, tin]4) fig. suggellare [alliance, friendship]; concludere [ deal]to seal sb.'s fate — decidere della sorte di qcn
•- seal in- seal off- seal up* * *I 1. [si:l] noun1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.)2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.)3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.)2. verb1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.)2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.)3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.)•- seal of approval
- seal off
- set one's seal to II [si:l] noun(any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.)- sealskin* * *I [siːl] nZool focaII [siːl]1. nto set one's seal to sth; to give the or one's seal of approval to sth — dare il proprio beneplacito a qc
to set the seal on — (bargain) concludere, (friendship) suggellare
2. vt1) (put seal on: document) sigillare, (close: envelope) chiudere, incollare, (jar, tin) chiudere ermeticamente, (Culin: meat) rosolare2) (decide: sb's fate) segnare, (bargain) concludere•- seal off- seal up* * *I 1. [siːl]nome zool. foca f.2. II [siːl]1) sigillo m. (anche dir.)to set one's seal on — mettere il proprio sigillo su [ document]; fig. concludere [ match]
to set the seal on — suggellare [ friendship]; confermare [trend, regime]
to give sth. one's seal of approval — dare la propria approvazione a qcs.
2) (on container, door) guarnizione f.; (on package, letter) sigillo m.3) (closure) chiusura f.III [siːl]1) (authenticate) sigillare [ document]3) (make airtight, watertight) chiudere ermeticamente [jar, tin]4) fig. suggellare [alliance, friendship]; concludere [ deal]to seal sb.'s fate — decidere della sorte di qcn
•- seal in- seal off- seal up -
6 certify
['sɜːtɪfaɪ]to certify sth. a true copy — certificare qcs. per copia conforme all'originale
to certify sb. insane — dichiarare qcn. pazzo
2) (authenticate) autenticare, legalizzare [ document]to certify sb. (as) fit for — certificare che qcn. è idoneo per [work, sport]
4) comm. garantire [ goods]* * *1) (to declare formally (eg that something is true): I certify that I witnessed the signing of his will.) dichiarare, certificare2) (to declare officially that (someone) is insane.) dichiarare pazzo•* * *['sɜːtɪfaɪ]to certify sth. a true copy — certificare qcs. per copia conforme all'originale
to certify sb. insane — dichiarare qcn. pazzo
2) (authenticate) autenticare, legalizzare [ document]to certify sb. (as) fit for — certificare che qcn. è idoneo per [work, sport]
4) comm. garantire [ goods] -
7 attest
[ə'test] 1.verbo transitivo form.1) (prove) attestare, dimostrare2) (declare) attestare, affermare3) (authenticate) autenticare [ will]2.verbo intransitivo form.1)to attest to — (prove) [fact, skill] attestare, testimoniare
2) (affirm) attestare* * *[ə'test] 1.verbo transitivo form.1) (prove) attestare, dimostrare2) (declare) attestare, affermare3) (authenticate) autenticare [ will]2.verbo intransitivo form.1)to attest to — (prove) [fact, skill] attestare, testimoniare
2) (affirm) attestare
См. также в других словарях:
authenticate — au·then·ti·cate vt cat·ed, cat·ing 1: to prove or serve to prove that (something) is genuine; esp: to prove that (an item of evidence) is genuine for the purpose of establishing admissibility 2: to make (a written instrument) valid and effective… … Law dictionary
authenticate — UK US /ɔːˈθentɪkeɪt/ US /ɑːˈθenṱɪ / verb [T] ► to prove that something is real, true, or what people say it is: »Each of these signatures must be authenticated by a lawyer. »Holograms can be used to authenticate documents. ► IT to prove that… … Financial and business terms
Authenticate — Au*then ti*cate, v. t. [imp. & p. p. {Authenticated}; p. pr. & vb. n. {Authenticating} (?).] [Cf. LL. authenticare.] 1. To render authentic; to give authority to, by the proof, attestation, or formalities required by law, or sufficient to entitle … The Collaborative International Dictionary of English
authenticate — (v.) verify, establish the credibility of, 1650s, from M.L. authenticatus, pp. of authenticare, from authenticus (see AUTHENTIC (Cf. authentic)). Related: Authenticated; authenticating … Etymology dictionary
authenticate — validate, verify, *confirm, substantiate, corroborate Analogous words: certify, accredit, endorse, *approve: *prove, try, test, demonstrate: avouch, warrant (see ASSERT) Antonyms: impugn: Contrasted words: *deny, gainsay, contradict, traverse,… … New Dictionary of Synonyms
authenticate — [v] establish as real, genuine accredit, attest, authorize, bear out, certify, confirm, corroborate, endorse, guarantee, justify, prove, substantiate, validate, verify, vouch, warrant; concepts 12,103 … New thesaurus
authenticate — ► VERB ▪ prove or show to be authentic. DERIVATIVES authentication noun authenticator noun … English terms dictionary
authenticate — [ô then′ti kāt΄] vt. authenticated, authenticating [< ML authenticatus, pp. of authenticare < LL authenticus] 1. to make authentic or valid 2. to establish the truth of; verify 3. to prove to be genuine or as represented SYN. CONFIRM… … English World dictionary
authenticate — [[t]ɔːθe̱ntɪkeɪt[/t]] authenticates, authenticating, authenticated 1) VERB If you authenticate something, you state officially that it is genuine after examining it. [V n] He says he ll have no problem authenticating the stamp... [V n] All the… … English dictionary
authenticate — v. (D; tr.) to authenticate as (the painting was authenticated as genuine) * * * [ɔː θentɪkeɪt] (D; tr.) to authenticate as (the painting was authenticateed as genuine) … Combinatory dictionary
authenticate — UK [ɔːˈθentɪkeɪt] / US [ɔˈθentɪˌkeɪt] verb [transitive] Word forms authenticate : present tense I/you/we/they authenticate he/she/it authenticates present participle authenticating past tense authenticated past participle authenticated to prove… … English dictionary