-
1 asco
-
2 asco
as.co[‘asku] sm dégoût, répugnance, répulsion. ter, sentir asco por tudo avoir de l’écœurement.* * *[`aʃku]Substantivo masculino dégoût masculin* * *nome masculinoécœurement; dégoûtisso dá-me ascocela m'écœureter asco a alguma coisaavoir du dégoût pour quelque chose -
3 ter, sentir asco por tudo
ter, sentir asco por tudoavoir de l’écœurement. -
4 TLAHELTIA
tlahêltia > tlahêltih.*\TLAHELTIA v.réfl., avoir du dégoût pour quelque chose de sale, avoir des nausées, des envies de vomir.Esp., tener asco de alguna cosa suzia (M).tener asco, dar asco. Garibay Llave 374 (tlayeltia).Allem., Ekel empfinden. SIS 1952,371.Angl., to suffer nausea (K s tlahyeltia)." motlahêltia ", cela le dégoûte - es ekelt ihn." cencah motlahêltihqueh ", ils ont été très dégoûtés. Est dit des Espagnols auxquels les Aztèques proposent de boire du sang des esclaves. Sah2,21.*\TLAHELTIA v.t. tê-., dégoûter quelqu'un.Esp., poner asco a otro. Molina II 120v.Angl.. to make someone suffer nausea (K s tlahyeltia).Dégoûter qqn. SIS 1950,360 et SIS 1952,371." nechtlahêltia ". (cela) me dégoûte, m'écoeure, en parlant d'aliments ou d'autre chose." têtlahêltih ", il provoque la nausée - nauseating, est dit du sodomite. Sah10,39." inic ihyâc, inic têtlahêltih ", ainsi il pue, ainsi il provoque la nausée - so did its stink sicken one.Est dit de l'épouvantable odeur de l'epatl. Sah5, 171." ahmo quitlahêltia ", cela ne le dégoûte pas - es ekelt ihn nicht. Sah 1950,108:10." têtlahyeltia ", elle dégoûte les gens.Est dit de l'étoile filante. Sah7, 13 (tetlaieltia)." cencah înhuîc êhuac, quintlahêltih ", cela les a beaucoup révolté, cela les a dégoûté. Sah12,21.Form: sur tlahêl-li. -
5 ampliatio
ampliātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] accroissement. [st2]2 [-] (t. de droit) sursis, ajournement.* * *ampliātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] accroissement. [st2]2 [-] (t. de droit) sursis, ajournement.* * *Ampliatio, Verbale. Asco. La sentence par laquelle le juge criminel ordonne que avant que proceder au jugement diffinitif, les tesmoings viendront, ou qu'il sera plus à plein informé, ou autre chose semblable. -
6 indictio
indictĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] taxe extraordinaire, contribution. [st2]2 [-] indiction (espace de quinze ans).* * *indictĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] taxe extraordinaire, contribution. [st2]2 [-] indiction (espace de quinze ans).* * *Indictio, Verbale. Asco. Taille que le roy impose sur son peuple.\In quos libera est indictio. Qui sont taillables. Bud. -
7 repugnância
re.pug.nân.cia[r̄epugn´ãsjə] sf répugnance.* * *[xepug`nãsja]Substantivo feminino répugnance féminin* * *nome femininosentir repugnância poravoir de la répugnance pourele sentia repugnância em descrever o acidenteil éprouvait de la répugnance à décrire l'accident -
8 PINAHUIA
pînâhuia > pînâhuih.*\PINAHUIA v.t. tê-., faire affront, censurer, blâmer les défauts d'autrui.Esp., le hace burla, se burla de uno (T197).afrentar a otro (M I 5 v).auergonçar a otro (M I 17v).correr a otro escarneciendo del (M I 30v).tachar, juzgando entre si, echando a la peor parte lo que otro haze o dize o las cosas que vee, teniendo asco dello (M I 111v).Angl., to ridicule, embarrass someone (K).*\PINAHUIA v.t. tla-., salir, tacher quelque chose." nitlapînâhuia ", je salis - I besmirch something. Sah11,297. -
9 TETLAHYELTIH
têtlahyeltih, pft, sur tlahyeltia.Qui donne la nausée.Esp., da asco (T227).Angl., something that nauseates people (K). -
10 TLAHYELMICTOC
tlahyelmictoc:Personne affligée de nausées.Esp., tiene asco (Z15 et 203).Angl., someone afflicted with nausea (K).Form: v.composè sur *tlahyelmiqui.F.Karttunen transcrit tlahyelmictoc.
См. также в других словарях:
Asco — Saltar a navegación, búsqueda «asco» redirige aquí. Para otras acepciones, véase asco (desambiguación). Mímica del asco. Ilustración del libro La expresión de las emociones en el hombre y en los animales, de Charles Darw … Wikipedia Español
asco — sustantivo masculino 1. (no contable) Sensación de repugnancia que produce una cosa o una persona: Da asco ver tanta suciedad en el suelo. Las cucarachas le dan mucho asco. Los hipócritas me dan asco. 2. Sensación de repugnancia en el estómago… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Asco — steht für: Asco (Korsika), ein Dorf im Norden Korsikas Asco (Fluss), ein Fluss auf Korsika Ascorbinsäure (umgangssprachlich) Asbach Cola, ein Mischgetränk aus Asbach Uralt und Cola Orte in den Vereinigten Staaten: Asco (Kalifornien) Asco (West… … Deutsch Wikipedia
asco — asco, hacer ascos expr. rechazar, no gustar. ❙ «Volcado irrefrenablemente a la subsecretaría de lo que sea, no le hace ascos a la poltrona ministerial...» Máximo, Animales políticos. ❙ «...había bingueras que no hacían ascos a un apaño ocasional… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Asco — can refer to:* Ascó, a village in Catalonia, Spain ** Ascó Nuclear Power Plant. * Asco, Haute Corse * the Asco meteorite of 1805, which fell in Corse, France (see Meteorite falls) *American Society of Clinical Oncology *Arab Satellite… … Wikipedia
Ascó — Saltar a navegación, búsqueda Ascó Escudo … Wikipedia Español
Ascó — Vue générale … Wikipédia en Français
Asco — фр. Asco Протекает по территории Ф … Википедия
asco — (De asqueroso). 1. m. Alteración del estómago causada por la repugnancia que se tiene a algo que incita a vómito. 2. Impresión desagradable causada por algo que repugna. 3. Esta misma cosa. 4. coloq. miedo. estar hecho un asco. fr. coloq. Estar… … Diccionario de la lengua española
asco- — ⇒ASCO , élément préf. Élément préf. formateur de composés désignant ou qualifiant des champignons ou des algues qui comportent des asques, des vésicules. A. Le composé est un subst. désignant un champignon, une algue, etc. : ascobole, subst. masc … Encyclopédie Universelle
-asco — asco, a Sufijo despectivo: ‘chubasco’. A veces, se convierte en « arasco, a»: ‘hojarasca’. * * * asco, ca. suf. V. sco … Enciclopedia Universal
