-
1 artigianato
м.1) ремесленное производство, кустарные промыслы* * *сущ.общ. кустарный промысел, работа кустаря, ремесленничество -
2 artigianato
m.2) (prodotti) кустарные изделия -
3 artigianato
m1) ремесленное / кустарное производство2) изделия художественных / кустарных промыслов -
4 artigianato
кустарное производство, ремесленное производство, кустарный промысел -
5 artigianato
-
6 artigianato artistico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > artigianato artistico
-
7 Confederazione nazionale dell'artigianato
Итальяно-русский универсальный словарь > Confederazione nazionale dell'artigianato
-
8 camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura
сущ.фин. торгово-промышленная, ремесленная и сельскохозяйственная палатаИтальяно-русский универсальный словарь > camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura
-
9 fiera dell'artigianato
сущ.фин. ярмарка кустарного производства, ярмарка кустарного производства или ремесленных изделийИтальяно-русский универсальный словарь > fiera dell'artigianato
-
10 кустарный
-
11 C.C.I.A.A.
сокр. от Camera di Commercio, Industria, Agricoltura, Artigianatoторгово-промышленная, сельскохозяйственная и ремесленная палата* * *сущ. -
12 CCIAA
сокр. от Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura -
13 CGIA
сокр. от Confederazione generale italiana dell'artigianatoГенеральная конфедерация итальянских кустарных промыслов и ремёсел -
14 CNA
сокр. от Confederazione nazionale dell'artigianatoИтальянская конфедерация ремесленников -
15 Confartigianato
сокр. от Confederazione generale dell'artigianato italianoНациональная конфедерация работников народных промыслов -
16 FIA
2) сокр. от Federazione Internazionale dell'Artigianato Международная федерация кустарных промыслов -
17 industria
f1) мастерство, искусство, умение; изобретательность; ловкостьusare ogni industria уст. — приложить все старания2) промышленность, индустрия; производство; промышленное предприятиеindustria petroliera / petrolifera — нефтяная промышленность, нефтепромышленностьindustria di prestazioni — индустрия туризма; сфера обслуживанияindustrie / rami fondamentali dell'industria — основные отрасли промышленностиindustria base / chiave / madre — основная / базовая отрасль промышленностиprogressi dell'industria — развитие промышленности3) предприятиеgrande / piccola industria — крупное / мелкое предприятие4) промысел, ремеслоindustria peschereccia — рыбный промысел5) надувательство, обманcampare sull'industria — жить обманом•Syn:••cavaliere d'industria уст. — проходимец, мошенник, авантюристl'industria caccia la povertà prov — ремесло - верный кормилец -
18 IPSIA
сокр. от Istituto professionale di stato per l'industria e l'artigianatoГосударственный специализированный институт промышленности и народных промыслов -
19 возродить
сов. - возродить, несов. - возрождатьВricostruire vt, rinnovare vt, ridare vita, far rinascere, dare nuova vitaвозродить промыслы — far rinascere l'artigianato -
20 кустарничество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
artigianato — ar·ti·gia·nà·to s.m. CO 1. l attività produttiva degli artigiani: la scomparsa dell artigianato regionale | estens., il prodotto di tale attività: mostra dell artigianato toscano 2. la condizione, la categoria sociale degli artigiani {{line}}… … Dizionario italiano
artigianato — {{hw}}{{artigianato}}{{/hw}}s. m. 1 Attività produttiva degli artigiani. 2 La categoria, l insieme degli artigiani … Enciclopedia di italiano
artigianato — pl.m. artigianati … Dizionario dei sinonimi e contrari
artigianato — s. m. (di categoria) artigiani … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
G. P. Industria y Artigianato-Larciano — El Gran Premio Industria y Artigianato Larciano (oficialmente: GP Industria Artigianato), en su día denominada Circuito de Larciano, es una carrera ciclista italiana de un día que se disputa en la ciudad Larciano en la región de Toscana, a… … Wikipedia Español
Gran Premio Industria y Commercio Artigianato — El Gran Premio Industria y Commercio Artigianato (oficialmente GP Industria e Commercio Artigianato Carnaghese) es una carrera ciclista italiana de un día disputada en Carnago, en la Provincia de Varese en Lombardía, a finales del mes de agosto.… … Wikipedia Español
GP Industria & Artigianato di Larciano — Infobox Cycling race name = GP Industria Artigianato di Larciano date = Late April Early May region = Province of Pistoia, Italy english = Industry Crafts of Larciano Grand Prix localnames = GP Industria Artigianato di Larciano it icon nickname … Wikipedia
Gran Premio Industria e Commercio Artigianato Carnaghese — Infobox Cycling race name = Gran Premio Industria e Commercio Artigianato Carnaghese date = Late August region = Varese, Italy english = localnames = Gran Premio Industria e Commercio Artigianato Carnaghese it icon nickname = discipline = Road… … Wikipedia
GP Industria e Commercio Artigianato — Der Gran Premio Industria e Commercio Artigianato Carnaghese ist ein italienisches Eintages Radrennen. Seit 2005 ist das Rennen Teil der UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 1.1 eingestuft. Siegerliste 2008 Francesco Ginanni 2007 … Deutsch Wikipedia
GP Industria e Commercio Artigianato Carnaghese — Der Gran Premio Industria e Commercio Artigianato Carnaghese ist ein italienisches Eintages Radrennen. Seit 2005 ist das Rennen Teil der UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 1.1 eingestuft. Siegerliste 2008 Francesco Ginanni 2007 … Deutsch Wikipedia
Gran Premio Industria e Commercio Artigianato Carnaghese — Der Gran Premio Industria e Commercio Artigianato Carnaghese ist ein italienisches Eintages Radrennen. Seit 2005 ist das Rennen Teil der UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 1.1 eingestuft. Siegerliste 2011 Italien Giovanni Visconti 2010… … Deutsch Wikipedia