-
41 articulation
ɑ:ˌtɪkjuˈleɪʃən сущ.
1) фон. артикуляция, произнесение звуков
2) анат. сочленение The union of the bones of the cranium affords an example of an immovable articulation. ≈ Соединение костей черепа является примером неподвижного соединения.
3) тех. сочленениечленораздельное произношение - good * четкая дикция (фонетика) артикуляция - * basis артикуляционная база словесное выражение, формулировка - the * of a new thought формулировка новой мысли - to give * to one's real feelings высказать свои истинные чувства сочленение, соединение способ соединения, сочленения (анатомия) (зоология) сустав (ботаника) место прикрепления листа на стебле (техническое) сочленение, шарнир( техническое) ось шарнира, центр шарнира;
точка вращения (колена)articulation фон. артикуляция ~ тех. сочленение ~ анат. сочленениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > articulation
-
42 articulation
noun1) (clear speech) deutliche Aussprache2) (act of speaking) Artikulation, die* * *noun die Artikulation* * *ar·ticu·la·tion[ɑ:ˌtɪkjəˈleɪʃən, AM ɑ:rˌ-]n no pl1. (clear expression) deutliche Formulierung* * *[Aː"tIkjU'leISən]n1) Artikulation f* * *articulation [ɑː(r)ˌtıkjʊˈleıʃn] s4. Zusammen-, Aneinanderfügung f, Verbindung f5. Koordination f6. ANAT, TECHa) Gelenk(verbindung) n(f):articulation piece Gelenkstück nb) Gliederung f7. BOT Knoten m, Stängelglied n* * *noun1) (clear speech) deutliche Aussprache2) (act of speaking) Artikulation, die* * *(mechanics) n.Gelenkkupplung f. n.Artikulation f. -
43 articulation
-
44 articulation
[ɑːˌtɪkjʊ'leɪʃn]1) ( expression) articulation f2) ( pronunciation) prononciation f3) Anatomy articulation f -
45 articulation
nf. (des os): ARTIKULACHON (Albanais.001, Annecy.003, Villards-Thônes.028) ; démènyura (Saxel.002).A1) articulation (des doigts): NILYE < phalange> nf. (001,002,003,028, Chambéry, Combe-Si., Thônes, Tignes), D. => Poignée.A2) articulation en fer situé à l'avant d'un chasse-neige triangulaire en bois pour le tirer: anpâra nf. (Megève), R. Barre. -
46 articulation
f1. anat суста́в, сочлене́ние;l'articulation du genou — коле́нный суста́в, faire craquer ses articulations — хрусте́ть ipf. суста́вами
2. techn. шарни́рное соедине́ние, шарни́р3. fig. соедине́ние, соедини́тельный <связу́ющий> элеме́нт;les articulations d'une phrase (d'un texte) — связу́ющие элеме́нты предложе́ния (те́кста)
4. (prononciation) артикуля́ция spec;il a une bonne articulation — у него́ ∫ хоро́шая артикуля́ция <чёткое произноше́ние>
-
47 articulation
сочленение; шарнирное соединение* * *1. шарнир; ось шарнира; сочленение2. гамма различимых ( человеческим ухом) звуков голоса в помещении- percentage articulation -
48 articulation
-
49 articulation
nf.1. anat. bo‘g‘im; l'articulation du coude tirsak bo‘g‘imi; l'articulation du genou tizza bo‘g‘imi2. techn. sharnir; oshiq-moshiq3. fig. bog‘lash; bog‘lovchi element; les articulations d'une phrase jumlani bog‘lovchi elementlar4. talaffuz, artikulatsiya. -
50 articulation
штрих, нюанс;1) articulation shape — графическая фигура, графема для штриха; 2) articulation assignment — назначение позиции штриха в определенном месте (напр., такте) партитурыEnglish-Russian dictionary of musical terminology > articulation
-
51 articulation
n f1 anat eklem [ec'lem]2 prononciation telaffuz [telaf'fuz]◊Cet acteur a une articulation parfaite. — Bu oyuncunun telaffuzu mükemmel.
-
52 articulation
noun artikulasjonsubst. \/ɑːˌtɪkjʊˈleɪʃ(ə)n\/1) ( fonetikk) artikulasjon2) ( musikk) artikulasjon3) ( også overført) klar tale4) språklyd, ytring5) (teknikk, biologi, også overført) ledd, leddforbindelsepoint of articulation se ➢ point, 1 -
53 articulation
N1. उच्चारणAs he drank more wine, his articulation became worse. -
54 articulation
{a:,tikju'leiʃn}
1. учленяване, изговаряне, произнасяне
2. анат. става, бот. коляно
3. тех. ос/център на шарнир* * *{a:,tikju'leishn} n 1. учленяване, изговаряне, произнасян* * *шарнир; става;* * *1. анат. става, бот. коляно 2. тех. ос/център на шарнир 3. учленяване, изговаряне, произнасяне* * *articulation[a:¸tikju´leiʃən] n 1. артикулация, ясно говорене, произнасяне, учленяване; 2. анат. става; бот. коляно; 3. тех. ос на шарнир; 4. начин на свързване в стави. -
55 articulation
n. duidelijke uitspraak; goede uitspraak; uitspraak; gewricht[ a:tikjoeleesjn]1 verbindingsstuk ⇒ gewricht, scharnier2 verbinding ⇒ aaneenkoppeling, lidverbinding -
56 articulation
[ɑːˌtɪkjʊ'leɪʃn]1) (expression) eloquenza f.2) (pronunciation) articolazione f.3) anat. articolazione f.* * *noun articolazione* * *articulation /ɑ:tɪkjʊˈleɪʃn/n. [uc]3 (fon.) articolazione4 (anat.) articolazione5 (mecc.) articolazione; snodo.* * *[ɑːˌtɪkjʊ'leɪʃn]1) (expression) eloquenza f.2) (pronunciation) articolazione f.3) anat. articolazione f. -
57 articulation
Hinge, hinge(d) joint, frame joint, articulationScharnier n, scharniergelenk nDictionary of packaging machinery and equipment > articulation
-
58 articulation
Hinge, hinge(d) joint, frame joint, articulationCerniera fDictionary of packaging machinery and equipment > articulation
-
59 articulation
Hinge, hinge(d) joint, frame joint, articulationШарнир mDictionary of packaging machinery and equipment > articulation
-
60 articulation
f. (lat. articulatio) 1. анат. става, съединение; 2. бот. възел, коленце; 3. език. учленяване, учленение; l'articulation d'un phonème учленението на фонема; 4. юр. подробно излагане на фактите, за които се представят доказателства; 5. техн. съединение на две или повече машинни части, които могат да се движат една върху друга.
См. также в других словарях:
articulation — [ artikylasjɔ̃ ] n. f. • 1478; lat. articulatio; cf. article I ♦ 1 ♦ Anat. Mode d union des os entre eux; ensemble des parties molles et dures par lesquelles s unissent deux ou plusieurs os voisins. ⇒ arthr(o) , jointure, ligament; aussi attache … Encyclopédie Universelle
Articulation — may refer to: *Articulation (music) *Articulation (education) *Articulation (sociology) *Articulation (anatomy) *Articulation (architecture) *Articulation point in graph theoryIn speech: * Topic focus articulation * Articulation score * Place of… … Wikipedia
articulation — ARTICULATION. sub. f. Jointure des os. L articulation des doigts. Les Anatomistes remarquent plusieurs sortes d articulations dans le corps humain. [b]f♛/b] On dit, en termes de Procédure, Articulation de faits, pour dire, Déduction de faits… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
articulation — Articulation. subst. f. v. Jointure des os. L Articulation des doigts. les Anatomistes remarquent plusieurs sortes d articulation dans le corps humain. Articulation de faits, Deduction de faits article par article. Terme de Palais. Articulation… … Dictionnaire de l'Académie française
Articulation — Ar*tic u*la tion, n. [Cf. F. articulation, fr. L. articulatio.] 1. (Anat.) A joint or juncture between bones in the skeleton. [1913 Webster] Note: Articulations may be immovable, when the bones are directly united (synarthrosis), or slightly… … The Collaborative International Dictionary of English
articulation — (n.) early 15c., a joint or joining; setting of bones, from O.Fr. articulation, from M.L. articulationem (nom. articulatio) separation into joints, noun of action from pp. stem of articulare to separate (meat) into joints, also to utter… … Etymology dictionary
articulation — [n1] clear, coherent speech delivery, diction, enunciation, expression, pronunciation, saying, speaking, statement, talking, utterance, verbalization, vocalization, voicing; concept 55 Ant. mispronunciation articulation [n2] connection coupling,… … New thesaurus
Articulation — (v. lat.), 1) (Anat.), Gelenkverbindung, s. Gelenk; 2) (Bot.), Gelenk; 3) deutliches Aussprechen der Sylben u. Wörter in einer Rede; 4) richtiger Ausdruck aller Theile eines Gemäldes … Pierer's Universal-Lexikon
Articulation — Articulation, Gelenk, die bewegliche Vereinigung zweier Knochen, welche durch die Apophysen, die Gelenkschmiere, die Gelenkbänder und Gelenkkapsel hergestellt wird. – In der Rhetorik das deutliche Aussprechen der Sylben und Wörter; in der… … Herders Conversations-Lexikon
articulation — index conversation, expression (comment), speech Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
articulation — 1 integration, concatenation (see under INTEGRATE vb) Analogous words: organization, systematizing, methodizing (see corresponding verbs at ORDER): *system, organism, economy, scheme, complex 2 *joint, suture … New Dictionary of Synonyms