Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(arrived)

Толкование Перевод

1 home

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[Swahili Word] nyumbani

[Part of Speech] noun

[Class] 16/17/18

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] nyumba

[English Example] grandpa usually stays home all day

[Swahili Example] babu hukaa nyumbani kwa siku nzima

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] nyumba

[Swahili Plural] nyumba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] kwao

[Swahili Plural] makwao

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] he who is chased away from home has no where to go (proverb)

[Swahili Example] mfukuzwa kwao hana pakwenda (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] kao

[Swahili Plural] makao

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] -kaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[Swahili Word] makao

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] kaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] ukazi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[Swahili Word] masikani

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[Swahili Word] maskani

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[Swahili Word] makani

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] chimbo

[Swahili Plural] machimbo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Dialect] colloquial

[English Example] Let's go home!

[Swahili Example] Twende chimbo!

[Terminology] slang

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] watani

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] at our home (place)

[Swahili Word] kwetu

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] their homes

[Swahili Word] makwao

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kwao

------------------------------------------------------------

[English Word] at home

[Swahili Word] nyumbani

[Part of Speech] noun

[Class] 16/17/18

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] nyumba

[English Example] how is everyone at home?; we arrived at home and we fell deeply asleep

[Swahili Example] hawajambo nyumbani?; tulifika nyumbani tukalala fofofo

------------------------------------------------------------

[English Word] at the home of

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] they arrived at the home of the teacher

[Swahili Example] walifika kwa mwalimu

------------------------------------------------------------

[English Word] to the home of

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] go to the home of somebody

[Swahili Example] kwenda kwa fulani [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] stay-at-home

[English Plural] stay-at-homes

[Swahili Word] mkaaji

[Swahili Plural] wakaaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kaa

------------------------------------------------------------

[English Word] be without a specific home

[Swahili Word] -tanga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword home

[English Word] go home

[Swahili Word] -enda kitovuni

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kitovu

[Related Words] -enda

[English Definition] return to one's birthplace

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] home

[Swahili Word] kitovu

[Swahili Plural] vitovu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] go home (to one's birthplace)

[Swahili Example] enda kitovuni

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > home
2 afterwards

------------------------------------------------------------

[English Word] afterwards

[Swahili Word] pale

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] afterwards

[Swahili Word] baadae

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] baada

[English Example] The Portuguese arrived in Mombasa and afterwards proceeded to Malindi.

[Swahili Example] Wareno walifika Mombasa, baadae walielekea Malindi [Masomo 143]

------------------------------------------------------------

[English Word] afterwards

[Swahili Word] baadaye

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] baada

[English Example] We will eat now, afterwards we will visit our friend.

[Swahili Example] Tutakula sasa, baadaye tutamzuru rafiki yetu.

------------------------------------------------------------

[English Word] afterwards

[Swahili Word] halafu

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -halifu

------------------------------------------------------------

[English Word] afterwards

[Swahili Word] hatima

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] hitima, hitimu

------------------------------------------------------------

[English Word] afterwards

[Swahili Word] kiisha

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] alichana nywele haraka na kisha alichukua kanga moja akaifunga kiunoni [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] afterwards

[Swahili Word] kisha

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] alichana nywele haraka na kisha alichukua kanga moja akaifunga kiunoni [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] afterwards

[Swahili Word] tena

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] afterwards

[Swahili Word] waama

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > afterwards
3 converse

------------------------------------------------------------

[English Word] converse

[Swahili Word] -piga masoga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] converse

[Swahili Word] -ongea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] converse

[Swahili Word] -sema

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] converse

[Swahili Word] -simuliana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Word] simulia V

------------------------------------------------------------

[English Word] converse

[Swahili Word] -zumgumza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] converse

[Swahili Word] -zungumza

[Part of Speech] verb

[English Example] I was conversing with my friend, when my brother arrived at home.

[Swahili Example] Nilikuwa ninazungumza na rafiki yangu, wakati kaka yangu alipofika nyumbani.

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > converse
4 message

------------------------------------------------------------

[English Word] message

[English Plural] messages

[Swahili Word] habari

[Swahili Plural] habari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] hubiri, mhubiri

------------------------------------------------------------

[English Word] message

[Swahili Word] hubiri

[Swahili Plural] mahubiri

[Part of Speech] noun

[Derived Word] habari, mhubiri

------------------------------------------------------------

[English Word] message

[Swahili Word] risala

[Swahili Plural] risala

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] The message from maua has arrived

[Swahili Example] Risala kutoka kwa maua zimefika

------------------------------------------------------------

[English Word] message

[Swahili Word] ujumbe

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] mjumbe n

[Swahili Example] ujumbe ulioletwa na barua [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] secret message

[Swahili Word] njama

[Swahili Plural] njama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > message
5 moment

------------------------------------------------------------

[English Word] at that very moment

[Swahili Word] papo

[Part of Speech] adjective

[English Example] at that very moment

[Swahili Example] papo hapo

------------------------------------------------------------

[English Word] at that very moment

[Swahili Word] sawia

[Part of Speech] adverb

[English Example] and (s)he arrived at that very moment

[Swahili Example] naye akafika sawia

------------------------------------------------------------

[English Word] in a moment

[Swahili Word] kwa dakika moja

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] in a moment

[Swahili Word] kufumba na kufumba

[Part of Speech] phrase

[Related Words] -fumbua

------------------------------------------------------------

[English Word] in a moment

[Swahili Word] punde si punde

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] Just a moment!

[Swahili Word] nukta moja

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] moment

[English Plural] moments

[Swahili Word] kipindi

[Swahili Plural] vipindi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] pinda V

[Swahili Example] kipindi cha asubuhi

------------------------------------------------------------

[English Word] moment

[English Plural] moments

[Swahili Word] kitambo

[Swahili Plural] vitambo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] the moment passed

[Swahili Example] kitambo kikapita [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] moment

[English Plural] moments

[Swahili Word] nukta

[Swahili Plural] nukta

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] Just a moment.

[Swahili Example] nukta moja

------------------------------------------------------------

[English Word] moment

[English Plural] moments

[Swahili Word] safari

[Swahili Plural] safari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] I will not speak with him this moment

[Swahili Example] safari hii sitasema naye.

------------------------------------------------------------

[English Word] moment

[English Plural] moments

[Swahili Word] wakati

[Swahili Plural] nyakati

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Swahili Example] wakati haujafika bado

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > moment
6 not yet

[English Word] not yet

[Swahili Word] bado

[Part of Speech] adverb

[English Example] They have not yet arrived

[Swahili Example] hawajafika not yet

[Note] usually used with the negative particle, '-ja'-

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > not yet
7 position

------------------------------------------------------------

[English Word] key position (in government)

[Swahili Word] hatamu

[Swahili Plural] hatamu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] position

[English Plural] positions

[Swahili Word] cheo

[Swahili Plural] vyeo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] he was hired by the government as Executive Officer since 26 March, 1973, and from there he was promoted until he arrived at the position he held prior to this appointment

[Swahili Example] aliajiriwa serikalini kama Afisa Tawala tangu Machi 26 mwaka 1973 na tokea hapo alipanda vyeo hadi kufikia cheo alichokuwa nacho kabla ya uteuzi huu (http://209.183.227.156/ipp/alasiri/2005/01/19/30370.html Alasiri 28 Jan 2005)

------------------------------------------------------------

[English Word] position

[Swahili Word] gredi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Eng.

[Swahili Example] ana gredi gani? [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] position

[English Plural] positions

[Swahili Word] kikao

[Swahili Plural] vikao

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kaa

------------------------------------------------------------

[English Word] position

[English Plural] positions

[Swahili Word] msimamo

[Swahili Plural] misimamo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] As I see it you understand my position, or don't you, my husband?

[Swahili Example] Nami nijuavyo ni kwamba msimamo wangu unaufahamu; au sivyo, bwana?

------------------------------------------------------------

[English Word] position

[Swahili Word] wadhifa

[Swahili Plural] nyadhifa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] position (official)

[Swahili Word] mamlaka

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] position (on a matter)

[Swahili Word] usemi

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] usemi wa serikali

------------------------------------------------------------

[English Word] position (proper or expected)

[Swahili Word] pahala

[Swahili Plural] pahala

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] position (proper or expected)

[Swahili Word] pahali

[Swahili Plural] pahali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] position in front of

[Swahili Word] kabla

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -kabili

------------------------------------------------------------

[English Word] position in life

[English Plural] positions

[Swahili Word] kiwango

[Swahili Plural] viwango

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -anga

------------------------------------------------------------

[English Word] put in position

[Swahili Word] -tega

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put onself in position

[Swahili Word] -jipanga

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] jiweka kwa cheo

------------------------------------------------------------

[English Word] respected social position

[Swahili Word] usheha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] social position

[English Plural] social positions

[Swahili Word] kiwango

[Swahili Plural] viwango

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -anga

------------------------------------------------------------

[English Word] social position

[Swahili Word] makamo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] social position

[Swahili Word] makamu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > position
8 promote

------------------------------------------------------------

[English Word] be promoted

[Swahili Word] -panda cheo

[Part of Speech] verb

[English Definition] be assigned to a higher position or rank

[English Example] he was hired by the government as Executive Officer since 26 March, 1973, and from there he was promoted until he arrived at the position he held prior to this appointment

[Swahili Example] aliajiriwa serikalini kama Afisa Tawala tangu Machi 26 mwaka 1973 na tokea hapo alipanda vyeo hadi kufikia cheo alichokuwa nacho kabla ya uteuzi huu (http://209.183.227.156/ipp/alasiri/2005/01/19/30370.html Alasiri 28 Jan 2005)

------------------------------------------------------------

[English Word] promote

[Swahili Word] -ongoza

[Part of Speech] verb

[English Example] give a good turn to a conversation.

[Swahili Example] ongoza maneno

------------------------------------------------------------

[English Word] promote

[Swahili Word] -saidia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] promote

[Swahili Word] -sitawisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > promote
9 safely

------------------------------------------------------------

[English Word] safely

[Swahili Word] salama

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] salamu, salimu, usalama

[English Example] we are now living safely after the thief was arrested

[Swahili Example] Tunaishi kwa salama sasa baada ya mwivi kushikwa

------------------------------------------------------------

[English Word] safely

[Swahili Word] salimini

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] Arabic

[English Example] all the travellers arrived safely

[Swahili Example] Wasafiri walifika salimini wote

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > safely
10 sharp

------------------------------------------------------------

[English Word] be sharp

[Swahili Word] -chongoka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] chonga v

------------------------------------------------------------

[English Word] be sharp

[Swahili Word] -kalamka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be sharp

[Swahili Word] -koa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] kisu kinakoa

------------------------------------------------------------

[English Word] be sharp

[Swahili Word] -saliti

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sharp

[Swahili Word] chungu

[Part of Speech] adjective

[Related Words] uchungu

------------------------------------------------------------

[English Word] sharp

[Swahili Word] -kali

[Part of Speech] adjective

[English Example] a sharp knife

[Swahili Example] kisu kikali

------------------------------------------------------------

[English Word] sharp

[Swahili Word] kamili

[Part of Speech] adjective

[English Example] Birgit arrived at class at 10:00 sharp.

[Swahili Example] Birgit alifika darasani saa nne kamili.

------------------------------------------------------------

[English Word] sharp sign

[English Plural] sharp signs

[Swahili Word] kipandisho

[Swahili Plural] vipandisho

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pandisha

[Terminology] music

------------------------------------------------------------

[English Word] sharp taste

[Swahili Word] uchachu

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] mchuzi ulikuwa na uchachu kwa ndimu nyingi

------------------------------------------------------------

[English Word] the sharp part

[Swahili Word] makali

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > sharp
11 so

------------------------------------------------------------

[English Word] and so

[Swahili Word] alimradhi

[Part of Speech] conjunction

[Derived Word] radhi N

[Swahili Example] wakipigana makofi viganja [...] alimradhi wakionyesha kufurahi sana [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] and so

[Swahili Word] alimradi

[Part of Speech] conjunction

[Derived Word] mradi conj

[Swahili Example] ali mradi kila wikiendi hukosi soketi zako kumi [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] and so

[Swahili Word] almuradi

[Part of Speech] conjunction

[Derived Word] mradi conj

------------------------------------------------------------

[English Word] and so

[Swahili Word] mradi

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] and so on

[Swahili Word] kadhalika

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] is it so?

[Swahili Word] ndivyo?

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] is that so?

[Swahili Word] alaa?

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] it is so

[Swahili Word] ndi-

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] it is so

[Swahili Word] ndiyo

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] just so so

[Swahili Word] hivi hivi tu

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] so

[Swahili Word] vilevile

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -le

------------------------------------------------------------

[English Word] so

[Swahili Word] bas

[Part of Speech] conjunction

[Note] at the beginning of a clause

------------------------------------------------------------

[English Word] so

[Swahili Word] basi

[Part of Speech] conjunction

[Note] at the beginning of a clause

------------------------------------------------------------

[English Word] so

[Swahili Word] bassi

[Part of Speech] conjunction

[Note] at the beginning of a clause

------------------------------------------------------------

[English Word] so

[Swahili Word] hata

[Part of Speech] conjunction

[Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija

------------------------------------------------------------

[English Word] So and So

[Swahili Word] akina

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[English Example] that so and so Joseph hasn't yet arrived

[Swahili Example] akina Yusefu hajafika bado

------------------------------------------------------------

[English Word] so as to

[Swahili Word] haddi

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] so so

[Swahili Word] hivi

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] so that

[Swahili Word] haddi

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] so that

[Swahili Word] hata

[Part of Speech] conjunction

[Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija

------------------------------------------------------------

[English Word] so that

[Swahili Word] ili

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] so that

[Swahili Word] minajili

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > so
12 then

------------------------------------------------------------

[English Word] and then

[Swahili Word] ndipo

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] and then

[Swahili Word] alimradhi

[Part of Speech] conjunction

[Derived Word] radhi N

------------------------------------------------------------

[English Word] and then

[Swahili Word] alimradi

[Part of Speech] conjunction

[Derived Word] mradi conj

------------------------------------------------------------

[English Word] and then

[Swahili Word] almuradi

[Part of Speech] conjunction

[Derived Word] mradi conj

------------------------------------------------------------

[English Word] and then

[Swahili Word] bas

[Part of Speech] conjunction

[Note] at the beginning of a clause

------------------------------------------------------------

[English Word] and then

[Swahili Word] basi

[Part of Speech] conjunction

[Note] at the beginning of a clause

------------------------------------------------------------

[English Word] and then

[Swahili Word] bassi

[Part of Speech] conjunction

[Note] at the beginning of a clause

------------------------------------------------------------

[English Word] and then

[Swahili Word] mradi

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] and then

[Swahili Word] ka

[Part of Speech] verb tense

[English Example] (and) he went

[Swahili Example] akaenda

------------------------------------------------------------

[English Word] and then in the past

[Swahili Word] ka

[Part of Speech] verb tense

------------------------------------------------------------

[English Word] it is then

[Swahili Word] ndipo

[Part of Speech] conjunction

[English Example] He first locked the door and then he went his way.

[Swahili Example] aliufunga mlango ndipo akaenda zake.

------------------------------------------------------------

[English Word] just then

[Swahili Word] ndipo

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] hungoja mpaka jua limkaushe ndipo avae [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] just then

[Swahili Word] pale pale

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] so then

[Swahili Word] haddi

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] pale

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] alhasil

[Part of Speech] adverb

[English Example] and so forth

[Swahili Example] na then

[Note] also: alhasir

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] alhasir

[Part of Speech] adverb

[English Example] and so forth

[Swahili Example] na then

[Note] also: alhasil

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] baadaye

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] babale

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] basi

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] hapo

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] hatima

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] hitima, hitimu

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] kiisha

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] kisha

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] kwisha

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] isha V

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] sawia

[Part of Speech] adverb

[English Example] and then (s)he arrived

[Swahili Example] naye akafika sawia

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] tena

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] thama

[Part of Speech] adverb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] aidha

[Part of Speech] conjunction

[Note] also: waaidha

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] almuradi

[Part of Speech] conjunction

[Note] also: mradi

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] baadaye

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] halafu

[Part of Speech] conjunction

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -halifu

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] waaidha

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] then

[Swahili Word] waama

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > then
13 time

------------------------------------------------------------

[English Word] (established) time (for something)

[Swahili Word] wakaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] (established) time (for something).

[Swahili Word] wasaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] all the time

[Swahili Word] kila kukicha

[Part of Speech] phrase

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

[Related Words] kila

[English Example] our economy now is getting worse all the time

[Swahili Example] uchumi wetu sasa unakuwa mbaya kila kukicha

------------------------------------------------------------

[English Word] at that time

[Swahili Word] sawia

[Part of Speech] adverb

[English Example] and (s)he arrived at that time

[Swahili Example] naye akafika sawia

------------------------------------------------------------

[English Word] at that very time

[Swahili Word] papo

[Part of Speech] adjective

[English Example] at that very time

[Swahili Example] papo hapo

------------------------------------------------------------

[English Word] at the same time

[Swahili Word] pamoja

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] at this very time

[Swahili Word] papa hapa

[Part of Speech] adverb

[Related Words] hapa

------------------------------------------------------------

[English Word] at this very time

[Swahili Word] papa hapa

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] at what time?

[Swahili Word] lini

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] be high time to

[Swahili Word] -wadi

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] saa yake ya kusafiri imewadia

------------------------------------------------------------

[English Word] be in good time for

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

------------------------------------------------------------

[English Word] be in time

[Swahili Word] -wadia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be in time (for something)

[Swahili Word] -tadaraki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be in time to

[Swahili Word] -diriki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be on time

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] I need to be on time to class or my teacher will be angry.

[Swahili Example] Lazima niwahi darasani au mwalimu wangu atakasirika.

------------------------------------------------------------

[English Word] for some time

[Swahili Word] tangu majuzi yale

[Part of Speech] phrase

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] juzi

[Related Words] tangu, yale

------------------------------------------------------------

[English Word] for the time being

[Swahili Word] kipindi

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] pinda V

------------------------------------------------------------

[English Word] free time

[Swahili Word] wasaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] from time to time

[Swahili Word] mara kwa mara

[Part of Speech] phrase

[Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu mara kwa mara zilimzindua mtoto [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] in no time

[Swahili Word] muda si muda

[Part of Speech] phrase

[Swahili Example] mwanzoni Shangwe alistuka, lakini muda si muda akazoea [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] in the mean time

[Swahili Word] katika kipindi hicho

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] pass time

[Swahili Word] -pitisha wakati

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] period of time

[Swahili Word] nafasi

[Swahili Plural] nafasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] set time

[English Plural] set times

[Swahili Word] kipindi

[Swahili Plural] vipindi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] pinda V

[English Example] lower arm.

------------------------------------------------------------

[English Word] single time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] wakaa tatu kila siku [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] take a long time (in agreeing on a price when making a purchase)

[Swahili Word] -dolola

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] that time

[Swahili Word] mara ile

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] this time

[Swahili Word] mara hii

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] this time

[Swahili Word] mara ile

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] bali moyo wa Subira mara hii haukutaka hata shahidi [Sul], furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] defa

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[English Plural] times

[Swahili Word] kipindi

[Swahili Plural] vipindi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] pinda V

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] mara

[Swahili Plural] mara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] nafasi

[Swahili Plural] nafasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] saa

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Derived Language] Arabic

[English Example] what time is it?

[Swahili Example] ni saa ngapi?

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[English Plural] times

[Swahili Word] safari

[Swahili Plural] safari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] last time

[Swahili Example] safari iliyopita

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] taimu

[Swahili Plural] taimu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] umri

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] wasaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] time (division or interval of)

[English Plural] times

[Swahili Word] pindi

[Swahili Plural] pindi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pinda

[English Example] the times of the day

[Swahili Example] pindi za mchana

------------------------------------------------------------

[English Word] time (in gen.)

[Swahili Word] wakati

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] time (long ago)

[Swahili Word] zama

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] time has come

[Swahili Word] wakati umewadia

[Swahili Plural] nyakati zimewadia

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] wakati N, wadia V

------------------------------------------------------------

[English Word] time is up

[Swahili Word] saa tayari

[Part of Speech] phrase

[Related Words] saa

------------------------------------------------------------

[English Word] time limit

[English Plural] time limits

[Swahili Word] mpaka

[Swahili Plural] mipaka

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] paka

------------------------------------------------------------

[English Word] time of coming away from mosque after prayers

[Swahili Word] mshuko

[Swahili Plural] mishuko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] shuka V

------------------------------------------------------------

[English Word] time of life

[Swahili Word] hirimu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] time of life

[Swahili Word] herimu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] time of life

[Swahili Word] umri

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] time period of the day

[English Plural] time periods of the day

[Swahili Word] pindi ya mchana

[Swahili Plural] pindi za mchana

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] time point

[English Plural] time points

[Swahili Word] majira

[Swahili Plural] majira

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Language] Arabic

[English Example] clock-time

[Swahili Example] majira ya saa

------------------------------------------------------------

[English Word] what time is it?

[Swahili Word] saa ngapi?

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > time
14 ululation

------------------------------------------------------------

[English Word] ululation

[English Plural] ululations

[Swahili Word] kigelegele

[Swahili Plural] vigelegele

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] two or three ululations were trilled when Tegemea arrived home with Kabenga

[Swahili Example] vigelegele viwili vitatu vilipigwa wakati Tegemea anafika nyumbani kwa Kabenga [Kez]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ululation
15 welcome

------------------------------------------------------------

[English Word] be made welcome

[Swahili Word] -pokea saluti

[Part of Speech] verb

[English Example] the President received a welcome from the city police/soldiers

[Swahili Example] Rais alipokea saluti kutoka kwa wanajeshi wa mjini

------------------------------------------------------------

[English Word] give a hearty welcome

[Swahili Word] -shangilia

[Part of Speech] verb

[English Example] the visitors gave the bride a hearty welcome once she arrived

[Swahili Example] Wageni walishangilia Bibi harusi alipofika

------------------------------------------------------------

[English Word] make welcome

[Swahili Word] -karibisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji

------------------------------------------------------------

[English Word] welcome

[Swahili Word] karibisho

[Swahili Plural] makaribisho

[Part of Speech] noun

[Derived Word] karibia

------------------------------------------------------------

[English Word] welcome

[Swahili Word] -karibisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -karibia V

------------------------------------------------------------

[English Word] welcome

[Swahili Word] -noa meno

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] welcome

[Swahili Word] -shangalia

[Part of Speech] verb

[English Example] they welcomed him/her

[Swahili Example] wamemshangalia.

------------------------------------------------------------

[English Word] welcome

[Swahili Word] -shangilia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] welcome (as a guest)

[Swahili Word] -pokea

[Part of Speech] verb

[English Example] They have given us a good reception.

[Swahili Example] wametupokea vizuri

------------------------------------------------------------

[English Word] welcome with respect

[Swahili Word] -laki

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] welcome! (to more than one person)

[Swahili Word] karibuni!

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] karibu

------------------------------------------------------------

[English Word] welcome! (to one person)

[Swahili Word] karibu!

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] you're welcome (to more than one person)

[Swahili Word] karibuni

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] karibu

------------------------------------------------------------

[English Word] you're welcome (to one person)

[Swahili Word] karibu

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > welcome
16 where

------------------------------------------------------------

[English Word] where

[Swahili Word] ambapo

[Part of Speech] pronoun

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] amba, po

[English Example] there are countries here in Africa where even citizens of those countries put their trust, and their resources, outside of those countries

[Swahili Example] zipo nchi hapa barani Afrika ambapo hata raia wa nchi hizo wanaweka amana zao, na rasilimali zao, nje ya nchi hizo (http://www.tanzania.go.tz/hotuba/hotuba/050131_wananchi.htm Mkapa 30/1/2005)

[Note] class 16

------------------------------------------------------------

[English Word] where

[Swahili Word] ambako

[Part of Speech] pronoun

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] amba, ko

[English Example] we went toward the sports where we met a crowd of people waiting

[Swahili Example] tulikwenda hadi uwanja wa michezo ambako tulikuta umati wa watu ukisubiri (http://www.ccmtz.org/magazeti/yaliokikwete2510.htm CCM)

[Note] class 17

------------------------------------------------------------

[English Word] where

[Swahili Word] -po

[Part of Speech] verb relative

[Related Words] ambapo

[English Example] the airport where we arrived

[Swahili Example] uwanja wa ndege tulipofika

[Note] class 16

------------------------------------------------------------

[English Word] where

[Swahili Word] -ko

[Part of Speech] verb relative

[Related Words] ambako

[English Example] the country where he came from

[Swahili Example] nchi alikotokea

[Note] class 17

------------------------------------------------------------

[English Word] where (inside)

[Swahili Word] ambamo

[Part of Speech] pronoun

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] amba, ko

[English Example] in the pocket where he put his money

[Swahili Example] mfukoni ambamo aliweka hela yake

[Note] class 18

------------------------------------------------------------

[English Word] where ?

[Swahili Word] upi?

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] where there are

[Swahili Word] panapo

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] where there is

[Swahili Word] panapo

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] where there is (use with a following obj)

[Swahili Word] penye

[Part of Speech] adjective

[English Example] Where there is will, there is a way

[Swahili Example] penye nia kuna njia

------------------------------------------------------------

[English Word] where there is...

[Swahili Word] palipo

[Part of Speech] noun

[English Example] highland.

[Swahili Example] palipoinuka

------------------------------------------------------------

[English Word] where?

[Swahili Word] -pi?

[Part of Speech] interrogative

[English Definition] to what place?

[English Example] where are you going?

[Swahili Example] unakwendapi?

------------------------------------------------------------

[English Word] where?

[Swahili Word] wapi

[Part of Speech] interrogative

[English Example] where is the book?

[Swahili Example] kitabu kiko wapi?

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > where

См. также в других словарях:

Arrived — Arrive Ar*rive , v. i. [imp. & p. p. {Arrived}; p. pr. & vb. n. {Arriving}.] [OE. ariven to arrive, land, OF. ariver, F. arriver, fr. LL. arripare, adripare, to come to shore; L. ad + ripa the shore or sloping bank of a river. Cf. {Riparian}.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
arrived — arÂ·rive || É™ raÉªv v. reach; succeed … English contemporary dictionary
arrived at- — got to, reached; came to, reached (by thinking) … English contemporary dictionary
ARRIVED — … Useful english dictionary
arrived late — did not get there on time, reached the place with a delay … English contemporary dictionary
arrived on time — got there on time, reached the place at the time that he was supposed to be there … English contemporary dictionary
Violence Has Arrived — Infobox Album | Name = Violence Has Arrived Type = studio Artist = GWAR Released = November 6, 2001 Recorded = 2001 Genre = Thrash metal Length = 43:17 Label = Metal Blade Records Producer = ??? Reviews = | Last album = You re All Worthless And… … Wikipedia
Guests Who Arrived on the Last Train — Poster for Guests Who Arrived on the Last Train (1967) Hangul 막차로 온 손님 … Wikipedia
We Have Arrived (album) — Infobox Album Name = We Have Arrived Type = studio Longtype = Artist = Dark Angel Released = 1985 Recorded = Genre = Thrash metal, speed metal Length = 33:33 Label = Azra/Metalstorm Producer = Dark Angel Reviews = Last album = This album = We… … Wikipedia
We Have Arrived — Album par Dark Angel Sortie 1985 Durée 33:34 Genre Thrash metal Producteur Dark Angel Label Metalstorm … Wikipédia en Français
We Have Arrived — Song infobox Name = We Have Arrived Artist = Mescalinum United Genre = Gabber Label = Planet Core ProductionsWe Have Arrived is a gabber track by German producer Marc Trauner under the alias Mescalinum United, first released by Planet Core… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

(arrived)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

(arrived)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: