-
101 avancer la date de son arrivée
гл.общ. приехать пораньше, чем ожидалось, приехать раньше, чем ожидалосьФранцузско-русский универсальный словарь > avancer la date de son arrivée
-
102 avis d'arrivée
сущ.общ. сообщение о приезде (A.A.) -
103 aérodrome d'arrivée
сущ.тех. аэродром прилётаФранцузско-русский универсальный словарь > aérodrome d'arrivée
-
104 bouche d'arrivée d'air
сущ.тех. приточное (вентиляционное) отверстие, вентиляционное отверстиеФранцузско-русский универсальный словарь > bouche d'arrivée d'air
-
105 boîte à câble d'arrivée
сущ.тех. линейная концевая кабельная муфта, разделкаФранцузско-русский универсальный словарь > boîte à câble d'arrivée
-
106 brusquer l'arrivée
гл.общ. спуртовать на финише, ускорять бег в конце дистанцииФранцузско-русский универсальный словарь > brusquer l'arrivée
-
107 bureau d'arrivée
сущ.тех. вызываемая станция -
108 canalisation d'arrivée
сущ.1) тех. подводящая (электроэнергию) линия, подводящий трубопровод2) стр. питающий трубопровод, подводкаФранцузско-русский универсальный словарь > canalisation d'arrivée
-
109 capillaire d'arrivée du gaz
сущ.Французско-русский универсальный словарь > capillaire d'arrivée du gaz
-
110 central d'arrivée
сущ.тех. вызываемая станцияФранцузско-русский универсальный словарь > central d'arrivée
-
111 centre nodal international d'arrivée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > centre nodal international d'arrivée
-
112 chemise d'arrivée d'air
сущ.тех. воздушный короб (горелки)Французско-русский универсальный словарь > chemise d'arrivée d'air
-
113 collecteur d'arrivée
прил.тех. впускной коллектор, всасывающий коллекторФранцузско-русский универсальный словарь > collecteur d'arrivée
-
114 collet du conduit d'arrivée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > collet du conduit d'arrivée
-
115 communication d'arrivée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > communication d'arrivée
-
116 conduite d'arrivée de condensat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conduite d'arrivée de condensat
-
117 connexion d'arrivée de liquide
сущ.тех. патрубок для зарядки системы жидкостью (напр. хладагентом)Французско-русский универсальный словарь > connexion d'arrivée de liquide
-
118 courant d'arrivée
сущ.тех. подводимый токФранцузско-русский универсальный словарь > courant d'arrivée
-
119 courrier arrivée
сущ.бизн. входящая почта -
120 direction d'arrivée du radiosignal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > direction d'arrivée du radiosignal
См. также в других словарях:
arrivée — [ arive ] n. f. • 1527; de arriver 1 ♦ Action d arriver; moment où l on arrive. L arrivée du bateau, du train. Heure d arrivée du courrier. Gare d arrivée. L arrivée de qqn. « C était le jour de mon arrivée ici » (A. Daudet). Il m annonce son… … Encyclopédie Universelle
arrivée — ARRIVÉE. s. f. Action d arriver. Le temps où une personne arrive en quelque endroit. Son arrivée m a fait grand plaisir. Je me trouvai à son arrivée, à l arrivée du Courrier. Depuis mon arrivée. [b]f♛/b] En parlant De la poste aux Lettres, ou des … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arrivée — Arrivée. s. f. Le temps où une personne, où une chose arrive. Je me trouvay à son arrivée. à l arrivée de ces marchandises, depuis mon arrivée j ay fait, &c. Mesarriver. v. n. Il se dit des choses fascheuses qui arrivent. Il avoit fait cela mal à … Dictionnaire de l'Académie française
arrivée — Arrivée, Aduentus, Accessus … Thresor de la langue françoyse
ARRIVÉE — s. f. L action d arriver ; Le moment où une personne arrive en quelque endroit. Son arrivée m a fait grand plaisir. Je me trouvai à son arrivée, à l arrivée du courrier. Depuis mon arrivée. Jour d arrivée, heure d arrivée, en parlant De la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
arrivée — (a ri vée) s. f. 1° L action d arriver à destination. L arrivée du convoi à l heure dite. à mon arrivée en Angleterre. 2° Fig. L arrivée du printemps, des froids. 3° D arrivée, loc. adverb. Tout d abord. • Après tous ces propos qu on se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ARRIVÉE — n. f. Action d’arriver. Son arrivée m’a fait grand plaisir. En termes de Chemins de fer, Côté de l’arrivée s’oppose à Côté du départ. Il signifie aussi Moment où une personne ou une chose arrive. Je me trouvai à son arrivée, à l’arrivée du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
arrivée — krinta statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Antžeminės ir jūrų artilerijos paramos ugnimi metu – pranešimas žodžiu stebėtojui, kad po 5 sekundžių reikia laukti šaudmens sprogimo. atitikmenys: angl. splash pranc. arrivée … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Arrivee aux Etats-Unis du corps expeditionnaire francais de 1780 — Arrivée aux États Unis du corps expéditionnaire français de 1780 Arrivée aux États Unis du corps expéditionnaire français (1780) Le comte de Rochambeau passant ses troupes en revue. Caricature américaine anonyme de 1780. Sommaire … Wikipédia en Français
Arrivée Aux États-Unis Du Corps Expéditionnaire Français De 1780 — Arrivée aux États Unis du corps expéditionnaire français (1780) Le comte de Rochambeau passant ses troupes en revue. Caricature américaine anonyme de 1780. Sommaire … Wikipédia en Français
Arrivée aux états-unis du corps expéditionnaire français de 1780 — Arrivée aux États Unis du corps expéditionnaire français (1780) Le comte de Rochambeau passant ses troupes en revue. Caricature américaine anonyme de 1780. Sommaire … Wikipédia en Français