-
1 armónico
adj.harmonic, harmonious, harmonical, musical.m.harmonic, overtone.* * *► adjetivo1 harmonic1 MÚSICA harmonic————————1 MÚSICA harmonic* * *1.ADJ harmonic2.SM (Mús) harmonicarmónica* * *I- ca adjetivoa) (Mús) harmonicb) ( armonioso) harmoniousIImasculino harmonic* * *= harmonic, harmonious.Ex. Administrators all too easily fall prey to the siren song of cost reduction, especially if phrases like innovation are employed as harmonic accompaniment.Ex. The 11 college buildings form a harmonious group in the Georgian style about an oval-shaped campus.----* media armónica = harmonic mean.* * *I- ca adjetivoa) (Mús) harmonicb) ( armonioso) harmoniousIImasculino harmonic* * *= harmonic, harmonious.Ex: Administrators all too easily fall prey to the siren song of cost reduction, especially if phrases like innovation are employed as harmonic accompaniment.
Ex: The 11 college buildings form a harmonious group in the Georgian style about an oval-shaped campus.* media armónica = harmonic mean.* * *1 ( Mús) harmonicharmonic* * *
armónico◊ -ca adjetivoa) (Mús) harmonic
' armónico' also found in these entries:
English:
harmonic
* * *armónico, -a♦ adj1. Mús harmonic2. [colores, formas] harmonious♦ nmMús harmonic* * *I adj harmonicII m MÚS harmonic* * *armónico, -ca adj1) : harmonic2) : harmonious♦ armónicamente adv -
2 armonico
-
3 armonico
-
4 armónico
• harmlessly• harmonic analyzer• harmonic vibration• harmonically• harmonically related bands• harmonious and elegant in its constituent parts -
5 armonico agg
-
6 acuerdo armónico
• gentlemen's agreement -
7 analizador armónico
• harmlessness• harmonic mean -
8 analizador armónico heterodino
• heterodoxy• heterodyne wave analyzerDiccionario Técnico Español-Inglés > analizador armónico heterodino
-
9 acentuador armónico
m.harmonic accentuator. -
10 acuerdo armónico
m.gentlemen's agreement. -
11 analizador armónico
m.harmonic analyzer. -
12 atenuador armónico
m.harmonic attenuator. -
13 fase de movimiento armónico simple
Diccionario Español-Inglés Matemáticas > fase de movimiento armónico simple
-
14 movimiento armónico
Diccionario Español-Inglés Matemáticas > movimiento armónico
-
15 concierto
m.1 concert.2 concerto.concierto para viola/piano viola/piano concerto3 agreement (acuerdo).concierto económico (finance) economic agreement o accord4 order (orden).5 musical entertainment.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: concertar.* * *2 (acuerdo) agreement3 (armonía) concert, concord\concierto económico economic accord* * *noun m.* * *SM1) (Mús) (=función) concert; (=obra) concerto2) frm (=acuerdo) agreementlos fabricantes, en concierto con los vendedores, se han negado a la exportación de los vehículos — the manufacturers, together with the retailers, have refused to export the vehicles
3) (Pol) (=orden) orderorden 1., 1), b)* * *1) (Mús)a) ( obra) concertob) ( función) concert, recital2) ( acuerdo) agreement, accord (frml)3) (frml) ( conjunto armónico) concord (frml)* * *= concert, concert performance, concerto, gig, gig, gig.Ex. Public libraries can arrange expeditions at reduced cost to museum exhibits, concerts, etc.Ex. We are preparing to embark on a project that will attempt to digitize recordings of various concert performances.Ex. The production is extremely lively: Wandering musicians rove the tiny stage and aisles, competing with birdsong and baroque concertos over the tannoy.Ex. After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.Ex. After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.Ex. After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.----* concierto a beneficio = benefit concert.* concierto coral = choir concert.* concierto de jazz = jazz concert.* concierto de música = musical concert, music concert.* concierto de orquesta = orchestral concert.* concierto en directo = live concert.* concierto en vivo = live concert.* concierto público = public concert.* sala de conciertos = concert hall.* sin orden ni concierto = higgledy-piggledy, without rhyme or reason.* * *1) (Mús)a) ( obra) concertob) ( función) concert, recital2) ( acuerdo) agreement, accord (frml)3) (frml) ( conjunto armónico) concord (frml)* * *= concert, concert performance, concerto, gig, gig, gig.Ex: Public libraries can arrange expeditions at reduced cost to museum exhibits, concerts, etc.
Ex: We are preparing to embark on a project that will attempt to digitize recordings of various concert performances.Ex: The production is extremely lively: Wandering musicians rove the tiny stage and aisles, competing with birdsong and baroque concertos over the tannoy.Ex: After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.Ex: After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.Ex: After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.* concierto a beneficio = benefit concert.* concierto coral = choir concert.* concierto de jazz = jazz concert.* concierto de música = musical concert, music concert.* concierto de orquesta = orchestral concert.* concierto en directo = live concert.* concierto en vivo = live concert.* concierto público = public concert.* sala de conciertos = concert hall.* sin orden ni concierto = higgledy-piggledy, without rhyme or reason.* * *A ( Mús)1 (obra) concertoconcierto para oboe oboe concerto2 (función) concert, recitaldio un concierto de guitarra he gave a guitar recital* * *
Del verbo concertar: ( conjugate concertar)
concierto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
concertar
concierto
concertar ( conjugate concertar) verbo transitivo ‹cita/entrevista› to arrange, set up;
‹ plan› to arrange;
‹ precio› to agree (on)
concierto sustantivo masculino (Mús)
concertar
I verbo transitivo
1 (acordar una medida, actuación) to reach
(un precio) to agree on
(una cita) to arrange
2 (coordinar) to co-ordinate
II verbo intransitivo (concordar) to agree
concierto sustantivo masculino
1 Mús (composición) concerto
(función) concert
2 (pacto) agreement
' concierto' also found in these entries:
Spanish:
alteza
- café
- concejalía
- desastre
- deslucir
- durante
- madre
- orden
- organización
- orquesta
- retrasarse
- sola
- solo
- concurrido
- dar
- ensayo
- multitudinario
- retreta
- salida
English:
appal
- appall
- audience
- bill
- cancel
- clear off
- command performance
- concert
- concerto
- introvert
- notwithstanding
- open-air
- outdoor
- promenade concert
- promote
- promoter
- put on
- scramble
- singsong
- ticket
- turn up
- venue
- wait about
- wait around
- aid
- higgledy-piggledy
* * *♦ nm1. [actuación] concert;un concierto de música clásica/de rock a classical music/rock concert2. [composición] concerto;concierto para piano/viola piano/viola concerto3. [acuerdo] agreement;llegarse a un concierto to reach an agreementconcierto económico economic agreement o accord4. [orden] order;poner concierto en algo to bring order to sth;hacer algo sin orden ni concierto to do sth haphazardly* * *m MÚS concert; figagreement;sin orden ni concierto without rhyme or reason* * *concierto nm1) : concert2) : agreement3) : concerto* * *concierto n concert -
16 moto
1. m movementfare moto get some exercisemettere in moto motore start (up)fig set in motion2. f (motor)bike* * *moto1 s.m.1 motion, movement; (gesto) gesture: il moto dei pianeti, degli astri, the motion of the planets, of the stars; moto ondoso, (del mare) wave motion (o surge); il moto del treno, the movement of the train; un moto di stizza, a gesture of irritation; ha avuto un moto di impazienza, he made a gesture of impatience (o an impatient gesture) // in moto, in motion (o on the move): questo bambino è sempre in moto, ha il moto perpetuo addosso, this child is never still (o is always moving about o is always on the move); tutta la polizia è in moto, all the police are in action; mettere in moto qlco., to set sthg. in motion: mettere in moto una macchina, to start a car; mettersi in moto, to start (o to set out o to get going o fam. to get moving); si è finalmente messo in moto per trovare una casa, he has finally got down to looking for a house // (gramm.) verbi, avverbi di moto, verbs, adverbs of motion2 (esercizio fisico) exercise: il moto gli giova, exercise does him good // fare del moto, to take exercise: hai bisogno di fare un po' di moto, you need a bit of exercise3 (impulso) impulse: i moti del cuore, the impulses of the heart; avere un moto di commozione, to feel a stirring of emotion4 (sommossa) rebellion, revolt: i moti del 1821, the risings of 1821; moto politico, political revolt; moto rivoluzionario, rebellion (o uprising)5 (fis.) motion: moto alternativo, reciprocating motion; moto armonico, harmonic motion; moto di rotazione, motion of rotation; moto fluttuante, flutter; moto perpetuo, perpetual motion; moto rettilineo, rectilinear motion; moto rotatorio, rotary motion; moto uniforme, uniform motion; moto uniformemente accelerato, uniformly accelerated motion; moto uniformemente ritardato, uniformly retarded motion; moto vario, variable motion; quantità di moto, momentum // le leggi del moto, the laws of motion6 (mecc.) motion: moto di lavoro, primary motion; moto di taglio, cutting motion; moto di vai e vieni, di andata e ritorno, back and forth motion; elica (aerea) in moto, turning airscrew; messa in moto, starting.moto2 s.f. (motocicletta) motorcycle.* * *I ['mɔto] sm1) (di mare, macchina, pianeti) movement, Fis, Tecn motionquantità di moto Fis — momentum
mettere in moto qc (anche) fig — to set sth in motion, (motore, macchina) to start sth (up)
mettersi in moto — (macchina) to start, (persona) to set off
2) (esercizio fisico) exercise3) (gesto) movement4) (rivolta) rising, revoltII ['mɔto] sf invfam (motor)bike* * *I ['mɔto]sostantivo maschile1) (movimento) motion (anche fis.)essere in moto — [ veicolo] to be in motion
mettere in moto — to start [veicolo, motore]; fig. to set [sth.] in motion, to get [sth.] underway o off the ground [ processo]
3) ling.4) (impulso) impulse5) (sommossa)•II ['mɔto]sostantivo femminile invariabile (accorc. motocicletta) (motor) bike, motorcycle* * *moto1/'mɔto/sostantivo m.1 (movimento) motion (anche fis.); essere in moto [ veicolo] to be in motion; mettere in moto to start [veicolo, motore]; fig. to set [sth.] in motion, to get [sth.] underway o off the ground [ processo]2 (esercizio fisico) fare un po' di moto to get some exercise3 ling. verbi di moto verbs of motionmoto alternativo alternating motion; moto ondoso wave motion; moto perpetuo perpetual motion; moto rotatorio rotary motion.————————moto2/'mɔto/f.inv.(accorc. motocicletta) (motor) bike, motorcycle. -
17 proporzionato
in proportion (a to)* * *proporzionato agg.2 ( conforme, adeguato) proportionate: la punizione era proporzionata alla colpa, the punishment was in proportion to the offence; la ricompensa non è proporzionata allo sforzo, the reward is not proportionate to the effort; un tenore di vita proporzionato al proprio reddito, a standard of living proportionate to one's income3 ( adatto) fit (for sthg.), suitable (for sthg.).* * *[proportsjo'nato] 1.participio passato proporzionare2.1) (armonico) proportionateben proporzionato — [ donna] well-proportioned, shapely
2) (adeguato) [punizione, pena] suitable* * *proporzionato/proportsjo'nato/II aggettivo2 (adeguato) [punizione, pena] suitable. -
18 disturbed harmonic process
French\ \ processus harmonique perturbéGerman\ \ gestörter harmonischer ProzeßDutch\ \ harmonisch proces met storingItalian\ \ processo armonico perturbatoSpanish\ \ proceso armónico perturbadoCatalan\ \ procéss harmònic perturbatPortuguese\ \ processo harmónico perturbadoRomanian\ \ -Danish\ \ forstyrret harmoniske procesNorwegian\ \ forstyrret harmonisk prosessSwedish\ \ störd harmonisk processGreek\ \ διαταραχθεί αρμονική διαδικασίαFinnish\ \ häiritty harmoninen prosessiHungarian\ \ megzavart harmonikus folyamatTurkish\ \ bozulmuş uyum süreci (prosesi)Estonian\ \ häiritud harmooniline protsessLithuanian\ \ sužadintosios harmonikos procesasSlovenian\ \ moti harmonične procesPolish\ \ preces harmoniczny z zakłóceniamiRussian\ \ разрушенный гармонический процессUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ trufla harmonic ferliEuskara\ \ asaldatu harmoniko prozesuaFarsi\ \ f ray nde h msaze mokht lshodePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية توافقية مضطربةAfrikaans\ \ versteurde harmoniese prosesChinese\ \ 分 布 调 和 过 程Korean\ \ 중단된 조화 과정 -
19 harmonic dial
French\ \ cadran harmoniqueGerman\ \ Bartelsche PeriodenuhrDutch\ \ weergave volgens Bartels van harmonische componentenItalian\ \ quadrante armonicoSpanish\ \ cuadrante armónicoCatalan\ \ -Portuguese\ \ mostrador harmónico; mostrador harmônico (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ harmoniskt klockdiagramGreek\ \ αρμονικός πίνακαςFinnish\ \ (harmoninen kellotalulu-kuvio)Hungarian\ \ harmonikus skálaTurkish\ \ harmonik kadranEstonian\ \ harmooniliste komponentide ringdiagramm (aegrea korral)Lithuanian\ \ harmonikos diskinis grafikasSlovenian\ \ -Polish\ \ tarcza harmonicznaUkrainian\ \ графічне зображення однієї гармоніки періодичного процесуSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ القرص التوافقيAfrikaans\ \ harmoniese wyserChinese\ \ 调 和 刻 度 盘Korean\ \ 조화 다이얼 -
20 harmonic distribution
French\ \ distribution harmoniqueGerman\ \ harmonische VerteilungDutch\ \ Zipf-verdeling; harmonische verdelingItalian\ \ distribuzione armonicoSpanish\ \ distribución armónicoCatalan\ \ distribució harmònicaPortuguese\ \ distribuição harmónica; distribuição harmônica (bra)Romanian\ \ distribuţie armonicaDanish\ \ harmoniskfordelingNorwegian\ \ -Swedish\ \ harmonisk fördelningGreek\ \ αρμονική κατανομήFinnish\ \ harmoninen jakaumaHungarian\ \ harmonikus eloszlásTurkish\ \ harmonik dağılımEstonian\ \ harmooniline jaotusLithuanian\ \ harmoninis skirstinysSlovenian\ \ harmonična porazdelitevPolish\ \ rozkład harmonicznyRussian\ \ гармоническое распределениеUkrainian\ \ гармонійний розподілSerbian\ \ хармонијски распоредIcelandic\ \ umhverfumdreifingEuskara\ \ harmoniko banaketaFarsi\ \ tozi-e h msazPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع توافقيAfrikaans\ \ harmoniese verdelingChinese\ \ 调 和 分 布Korean\ \ 조화분포
- 1
- 2
См. также в других словарях:
armónico — armónico, ca (Del lat. harmonĭcus, y este del gr. ἁρμονικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la armonía. Instrumento armónico. [m6]Composición armónica. 2. m. Fís. En una onda periódica, cualquiera de sus componentes sinusoidales, cuya… … Diccionario de la lengua española
Armonico — Armónico Un armónico est un instrument musical inventé par le musicien cubain Compay Segundo en 1924. Son idée était de joindre les qualités de la guitare et le tres par une septième corde. Voir aussi Cuatro Ce document provient de «… … Wikipédia en Français
armonico — /ar mɔniko/ agg. [dal lat. harmonĭcus, gr. harmonikós armonico ] (pl. m. ci ). 1. (mus.) [che risponde alle leggi dell armonia, che ha o produce armonia: una serie a. di accordi ] ▶◀ armonioso, eufonico, melodioso, musicale. ‖ delizioso, dolce,… … Enciclopedia Italiana
armónico — ca, armonioso sa, armonizar → armonía … Diccionario panhispánico de dudas
armónico — armónico, ca adjetivo 1. De la armonía: composición armónica, sonidos armónicos, colores armónicos. sustantivo masculino 1. Sonido que se produce naturalmente junto con otro fundamental por la resonancia de éste: Los armónicos dependen de los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Armónico — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. En dinámica de sistemas, un armónico es el resultado de una serie de variaciones adecuadamente acomodadas… … Wikipedia Español
Armónico — ► adjetivo 1 Perteneciente o relativo a la armonía: ■ composición armónica. TAMBIÉN harmónico ► sustantivo masculino 2 FÍSICA Componente sinusoidal de una onda periódica cuya frecuencia es un múltiplo entero de la frecuencia fundamental. 3 MÚSICA … Enciclopedia Universal
armonico — ar·mò·ni·co agg., s.m. 1a. agg. CO che ha o produce armonia: un coro armonico di voci; principi armonici Contrari: cacofonico, disarmonico, 2fesso. 1b. agg. TS mus. relativo all armonia, conforme alle leggi dell armonia 1c. agg. CO fig.,… … Dizionario italiano
Armónico — An armónico is a guitar like instrument. It is a hybrid between the Spanish guitar and the Cuban tres. Formally known as trilina, the armónico has seven strings, two of which form a doubled string. That s six courses, five with one string, and… … Wikipedia
Armónico — Das Armónico ist ein Instrument, das 1924 von dem kubanischen Musiker Compay Segundo erfunden wurde. Compay Segundo kam auf die Idee, aus Tres und Gitarre eine neues Instrument zu bauen: Eine auf Oktave gestimmte Gitarre, die er um eine siebte… … Deutsch Wikipedia
armónico — adj 1 Que pertenece al arte musical de la armonía o se relaciona con él o con la disciplina que lo estudia y establece sus reglas: intervalos armónicos 2 s m (Mús) Respecto de una nota fundamental, otra que la acompaña y cuyo número de… … Español en México