-
41 damans d'arbres
1. LAT Dendroxyrax Gray2. RUS древесные даманы pl3. ENG bush [tree] hyraxes, bush [tree] dassies4. DEU Baumschliefer pl, Waldschliefer pl5. FRA damans pl d'arbresDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > damans d'arbres
-
42 Au printemps, les arbres se couvrent de feuilles.
Au printemps, les arbres se couvrent de feuilles.Na jaře stromy listnatějí.Dictionnaire français-tchèque > Au printemps, les arbres se couvrent de feuilles.
-
43 Beaucoup d'oiseaux font leur nids sur les arbres.
Beaucoup d'oiseaux font leur nids sur les arbres.Mnoho ptáků si staví hnízda na stromech.Dictionnaire français-tchèque > Beaucoup d'oiseaux font leur nids sur les arbres.
-
44 Certains de nos arbres fruitiers ne donnent plus de fruits.
Certains de nos arbres fruitiers ne donnent plus de fruits.Některé z našich ovocných stromů zjalověly.Dictionnaire français-tchèque > Certains de nos arbres fruitiers ne donnent plus de fruits.
-
45 Certains vieux arbres se courbent.
Certains vieux arbres se courbent.Některé staré stromy se křiví.Dictionnaire français-tchèque > Certains vieux arbres se courbent.
-
46 C'est au printemps qu'on taille les arbres fruitiers.
C'est au printemps qu'on taille les arbres fruitiers.Ovocné stromy ostřihujeme na jaře.Dictionnaire français-tchèque > C'est au printemps qu'on taille les arbres fruitiers.
-
47 Cette année, nous abattrons beaucoup d'arbres.
Cette année, nous abattrons beaucoup d'arbres.Letos budeme porážet mnoho stromů.Dictionnaire français-tchèque > Cette année, nous abattrons beaucoup d'arbres.
-
48 Cette année nous avons planté beaucoup d'arbres fruitiers.
Cette année nous avons planté beaucoup d'arbres fruitiers.Letos jsme zasadili mnoho ovocných stromů.Dictionnaire français-tchèque > Cette année nous avons planté beaucoup d'arbres fruitiers.
-
49 En avril, les arbres commencent à bourgeonner.
En avril, les arbres commencent à bourgeonner.V dubnu začínají stromy rašit.Dictionnaire français-tchèque > En avril, les arbres commencent à bourgeonner.
-
50 Equarrissez ces troncs d'arbres.
Equarrissez ces troncs d'arbres.Přiřízněte ty kmeny do hranolů!Dictionnaire français-tchèque > Equarrissez ces troncs d'arbres.
-
51 grimper aux arbres
grimper aux arbreslézt po stromech -
52 La chaumière était blottie entre les arbres.
La chaumière était blottie entre les arbres.Chalupa se krčila mezi stromy.Dictionnaire français-tchèque > La chaumière était blottie entre les arbres.
-
53 La foudre tombe souvent sur les arbres.
La foudre tombe souvent sur les arbres.Hrom bije často do stromů.Dictionnaire français-tchèque > La foudre tombe souvent sur les arbres.
-
54 La fumée exerce une action nuisible sur les arbres.
La fumée exerce une action nuisible sur les arbres.Kouř působí škodlivě na stromy.Dictionnaire français-tchèque > La fumée exerce une action nuisible sur les arbres.
-
55 La lune luit à travers les arbres.
La lune luit à travers les arbres.Měsíc prosvítá stromovým.Dictionnaire français-tchèque > La lune luit à travers les arbres.
-
56 La plupart des arbres perdent leurs feuilles en hiver.
La plupart des arbres perdent leurs feuilles en hiver.Většina stromů v zimě opadává.Dictionnaire français-tchèque > La plupart des arbres perdent leurs feuilles en hiver.
-
57 La tourelle du château dépasse les arbres du pare.
La tourelle du château dépasse les arbres du pare.Věžička zámku ční nad stromy parku.Dictionnaire français-tchèque > La tourelle du château dépasse les arbres du pare.
-
58 L'écorce de certaines arbres sert à tanner les peaux.
L'écorce de certaines arbres sert à tanner les peaux.Kůra některých stromů slouží k tříslení kůží.Dictionnaire français-tchèque > L'écorce de certaines arbres sert à tanner les peaux.
-
59 Le coteau a été planté d'arbres.
Le coteau a été planté d'arbres.Stráň byla osázena stromy.Dictionnaire français-tchèque > Le coteau a été planté d'arbres.
-
60 Le jardinier a ébranché les arbres.
Le jardinier a ébranché les arbres.Zahradník ořezal stromy.Dictionnaire français-tchèque > Le jardinier a ébranché les arbres.
См. также в других словарях:
Arbres — Arbre Pour les articles homonymes, voir Arbre (homonymie). Les plus vieux arbres connus au monde sont des pins de Bristlecone (Pinus longaeva) comme … Wikipédia en Français
Arbres B — Arbre B Schéma définissant un arbre B. Un arbre B (appelé aussi B arbre par analogie au terme anglais « B tree ») est un arbre équilibré qui est principalement mis en œuvre dans les mécanismes de gestion de bases de données et de… … Wikipédia en Français
Arbres De Valinor — Dans la série de l histoire de la Terre du Milieu écrite par Tolkien, les arbres de Valinor sont deux arbres portant les noms de Telperion le blanc et Laurelin le doré. Laurelin signifie « Chant d or ». Il est aussi appelé Culúrien… … Wikipédia en Français
Arbres de Valinor — Dans la série de l histoire de la Terre du Milieu écrite par Tolkien, les arbres de Valinor sont deux arbres portant les noms de Telperion le blanc et Laurelin le doré. Laurelin signifie « Chant d or ». Il est aussi appelé Culúrien… … Wikipédia en Français
Arbres de valinor — Dans la série de l histoire de la Terre du Milieu écrite par Tolkien, les arbres de Valinor sont deux arbres portant les noms de Telperion le blanc et Laurelin le doré. Laurelin signifie « Chant d or ». Il est aussi appelé Culúrien… … Wikipédia en Français
Arbres remarquables : bilan, recherche, études et sauvegarde — Arbres remarquables : bilan, recherche, études et sauvegarde (A.R.B.R.E.S) Contexte général Champs d’action Recensement, étude et sauvegarde des arbres remarquables Zone d’influence France Fi … Wikipédia en Français
Arbres-feuilles — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 20 septembre 2009 à 18:18 Hexasoft (discuter | contributions) a supprimé « Arbres feuilles » (Le contenu était « Dééformation… … Wikipédia en Français
Arbres-nains — (conte japonais) Une des merveilles de la miniaturisation japonaise sont ces arbres nains que l on appelle bonzaï. Certains d entre eux peuvent avoir cinquante ou cent ans voire deux cents. La légende Tomonari et sa femme ont pour toute richesse… … Wikipédia en Français
Arbres Menacés — Cet article a pour but de recenser les arbres menacés dont ceux reconnus comme tels, à échelle planétaire, par la communauté internationale (via la CITES (convention sur le commerce international des espèces menacées) ou la liste rouge des… … Wikipédia en Français
Arbres menaces — Arbres menacés Cet article a pour but de recenser les arbres menacés dont ceux reconnus comme tels, à échelle planétaire, par la communauté internationale (via la CITES (convention sur le commerce international des espèces menacées) ou la liste… … Wikipédia en Français
Arbres lumineux — Artiste Takis Année 1990 Type Tiges métalliques, lampes Technique installation Localisation La Défense, 0 Coordonnées … Wikipédia en Français