Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

(anger)

  • 1 anger

    N
    1. क्रोध
    She sensed my growing anger.
    --------
    VT
    1. क्रोधित करना
    The spectators were angered when he threw his wicket with only 1 run on the
    scoreboard.

    English-Hindi dictionary > anger

  • 2 anger

    n.
    अप्रसन्नता, क्रोध, तामस, कोप, रोष
    v. tr.
    क्रोधित करना, खिजाना

    English-Hindi new dictionary > anger

  • 3 anger

    English-Hindi Amateurish dictionary > anger

  • 4 burn

    N
    1. जलने\burnका\burnघाव
    He received severe burns in the fire.
    --------
    VI
    1. जलना
    Maple wood burns well
    She was burning with anger
    My eyes are burning
    --------
    VT
    1. जलाना
    They burned the house and his diaries
    The sun burned his face
    She was burning with anger
    Burn garbage
    Witches were burned in Salem
    He has money to burn
    Burn off calories through vigorous exercise
    The iron burnt a hole in my dress

    English-Hindi dictionary > burn

  • 5 fit

    Adj
    1. स्वस्थ
    He keeps himself fit by regular excercises.
    2. उपयुक्त
    This water is fit for drinking.
    He is a fit person for this work.
    3. उचित
    It is fit and proper that one should care for the elders.
    --------
    N
    1. दौरा
    She gets epileptic fits.
    He gets frequent fits due to epilepsy.
    He gets fits of coughing frequently.
    He broke the crockery in a fit of anger.
    2. आवेश
    In a fit of anger he slapped his friend.
    3. नाप\fitका
    I find that this coat is a good fit.
    --------
    V
    1. समाना
    Only four persons can fit in this car.
    2. सही\fitबैठना
    This peg is a tight fit on this hole.
    This clause does not fit in this agreement.

    English-Hindi dictionary > fit

  • 6 Keep sth in

    PhrV
    1. रोककर\Keep sth inरखना
    He could keep in his anger.

    English-Hindi dictionary > Keep sth in

  • 7 breast

    N
    1. छाती
    He beat his breast in anger

    English-Hindi dictionary > breast

  • 8 call down on

    PhrV
    1. गुस्सा\call down onदिलाना/भड़काना
    His remarks were enough to call down the mother's anger on her children.

    English-Hindi dictionary > call down on

  • 9 clench

    V
    1. कसकर\clenchपकड़ना
    The boxer clenched his fist in anger.

    English-Hindi dictionary > clench

  • 10 conceal

    VT
    1. छिपाना
    She conceals her anger well.

    English-Hindi dictionary > conceal

  • 11 contain

    VT
    1. से\containयुक्त\containहोना
    This book contains 100 fairy tales.
    2. अटाना/धारण\containकरना
    How much milk can this vessel contain?
    3. थामना
    Contain your anger.
    4. सम्मिलित\containकरना
    The college governing body contained twelve members.
    5. पूर्णतः\containविभाजित\{संख्या\}\containहोना
    24 contains 6

    English-Hindi dictionary > contain

  • 12 disturbance

    N
    1. उपद्रव
    He looked around for the source of the disturbance
    2. विघ्न
    They were amazed by the furious disturbance they had caused
    3. घबराहट
    There was too much anger and disturbance

    English-Hindi dictionary > disturbance

  • 13 ferment

    V
    1. ख़मीर\fermentउठाना
    Flour is fermented with yeast to make bread.
    2. उत्तेजित\fermentकरना
    Trouble was being fermented in masses due to bad governence by the state government.
    By giving inflamatory speech, the leader fermented anger of the crowd.

    English-Hindi dictionary > ferment

  • 14 frighten

    VT
    1. डराना
    Ravi's anger frightened me.
    The bark of the dog can frighten the child.

    English-Hindi dictionary > frighten

  • 15 incur

    V
    1. अपने ऊपर लेना
    Incur somebody's anger.

    English-Hindi dictionary > incur

  • 16 insulting

    Adj
    1. अपमानजनक
    Her anger rose by the insulting remarks of the passerby.

    English-Hindi dictionary > insulting

  • 17 intemperance

    N
    1. असंयम
    One must check the intemperance of anger.

    English-Hindi dictionary > intemperance

  • 18 kindle

    V
    1. जलाना
    People kindle the lamp on deepawali.
    2. जाग्रत\kindleकरना
    It is very wrong to kindle false hopes in anybody.
    His nonsense talk kindled her anger.

    English-Hindi dictionary > kindle

  • 19 moderate

    Adj
    1. औसत
    He has a moderate income.
    --------
    V
    1. धीमा करना[होना]
    You have to learn to moderate your anger.

    English-Hindi dictionary > moderate

  • 20 oath

    N
    1. शपथ/सट्यप्रतिपादन
    A witness takes in oath before giving evidence.
    2. अपशब्द
    It is bad manners to express anger or surprise through a string of oaths.

    English-Hindi dictionary > oath

См. также в других словарях:

  • anger — n Anger, ire, rage, fury, indignation, wrath denote emotional excitement induced by intense displeasure. Anger, the generic term of this group, names merely the emotional reaction; the word in itself suggests no definite degree of intensity and… …   New Dictionary of Synonyms

  • Anger — An ger (a[ng] g[ e]r), n. [OE. anger, angre, affliction, anger, fr. Icel. angr affliction, sorrow; akin to Dan. anger regret, Swed. [*a]nger regret, AS. ange oppressed, sad, L. angor a strangling, anguish, angere to strangle, Gr. a gchein to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Anger — • The desire of vengeance Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Anger     Anger     † Catholic En …   Catholic encyclopedia

  • anger — [aŋ′gər] n. [ME < ON angr, distress < IE base * angh , constricted > L angustus, narrow, angustia, tightness, Gr anchein, to squeeze, anchonē, a strangling, Ger angst, fear] 1. a feeling of displeasure resulting from injury, mistreatment …   English World dictionary

  • Anger — Sm Wiese per. Wortschatz arch. (8. Jh.), mhd. anger, ahd. angar, as. angar Stammwort. Vorauszusetzen ist (g.) * ang ra m. Grasland , zu dem auch anord. angr (vermutlich Bucht ) in Ortsnamen gehört, sonst im Nordischen anord. eng f. Wiese (aus *… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Anger — An ger, v. t. [imp. & p. p. {Angered}; p. pr. & vb. n. {Angering}.] [Cf. Icel. angra.] 1. To make painful; to cause to smart; to inflame. [Obs.] [1913 Webster] He . . . angereth malign ulcers. Bacon. [1913 Webster] 2. To excite to anger; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Anger — Anger: Das veraltende Wort für »grasbewachsenes Land; Dorfplatz« (mhd. anger, ahd. angar) gehört im Sinne von »Biegung, Bucht« zu der unter ↑ Angel dargestellten idg. Wortgruppe. Eng verwandt sind die nord. Sippe von schwed. äng »Wiese« und… …   Das Herkunftswörterbuch

  • anger — [n] state of being mad, annoyed acrimony, animosity, annoyance, antagonism, blow up*, cat fit*, chagrin, choler, conniption, dander*, disapprobation, displeasure, distemper, enmity, exasperation, fury, gall, hatred, hissy fit*, huff, ill humor,… …   New thesaurus

  • anger — ► NOUN ▪ a strong feeling of annoyance, displeasure, or hostility. ► VERB ▪ provoke anger in. ORIGIN Old Norse, grief …   English terms dictionary

  • Anger 77 — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 1990 Website http://www.anger77.de/ …   Deutsch Wikipedia

  • Anger [1] — Anger, ungebauter, meist etwas hoch liegender, mit Gras bewachsener, zur Weide u. zu Baumanpflanzungen bestimmter, gewöhnlich in der Nähe von Dörfern gelegener u. den Einw. als gemeinschaftliches Eigenthum gehörender freier Platz …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»