Перевод: с финского на русский

с русского на финский

(ammattia)

  • 1 ammatti


    yks.nom. ammatti; yks.gen. ammatin; yks.part. ammattia; yks.ill. ammattiin; mon.gen. ammattien; mon.part. ammatteja; mon.ill. ammatteihinammatti, ammattiala профессия, специальность, ремесло

    ammatti, ammattiala профессия, специальность, ремесло työala: työala, ammattiala род занятий, специальность

    Финско-русский словарь > ammatti

  • 2 muuttaa, siirtää

    переставлять, перемещать, переводить, переселять ~ pöytä toiseen paikkaan переставить стол в другое место ~ majaa переселяться ~, vaihtaa менять, переменять ~ vaatteita переодеваться ~ ammattia менять профессию ~, tehdä toisenlaiseksi изменять, переменять, превращать, преобразовывать, переделывать ~, siirtyä muuanne переезжать, переселяться, перебираться ~ uuteen asuntoon переехать на новую квартиру linnut muuttavat etelään птицы перелетают на юг

    Финско-русский словарь > muuttaa, siirtää

  • 3 vaihtaa

    yks.nom. vaihtaa; yks.gen. vaihdan; yks.part. vaihtoi; yks.ill. vaihtaisi; mon.gen. vaihtakoon; mon.part. vaihtanut; mon.ill. vaihdettiinvaihtaa ammattia менять профессию

    vaihtaa kakkoseen включить вторую скорость, перейти на вторую

    vaihtaa keskenään aamutervehdyksiä пожелать друг другу доброго утра

    vaihtaa osakkeita osakkeisiin производить обмен акциями, осуществлять обмен акциями, менять одни акции на другие

    vaihtaa työmaata менять место работы

    vaihtaa vaatteita переодеваться

    сменять, сменить, менять, обменивать, поменять, подменить, подменять, подменивать ~ менять, поменять, обменивать, обменять, разменивать, разменять ~ пересаживаться, пересесть, сделать пересадку ~ разменять

    Финско-русский словарь > vaihtaa

  • 4 vaihtaa

    1) включить вторую скорость, перейти на вторую
    4) менять, поменять, обменивать, обменять, разменивать, разменять
    6) пересаживаться, пересесть, сделать пересадку
    8) производить обмен акциями, осуществлять обмен акциями, менять одни акции на другие
    10) сменять, сменить, менять, обменивать, поменять, подменить, подменять, подменивать
    * * *
    меня́ть, обме́нивать

    vaihtaa ajatuksia — обме́ниваться мне́ниями

    vaihtaa jalkineet — переобу́ться

    vaihtaa vaatteet — переоде́ться

    vaihtaa työpaikka toiseen — смени́ть ме́сто рабо́ты

    vaihtaa kanavaa — переключи́ть [на другу́ю] програ́мму

    vaihtaa junaa — де́лать переса́дку [на друго́й по́езд]

    vaihtaa rahaa — обменя́ть де́ньги; разменя́ть де́ньги

    vaihtaa ruplat euroiksi — обменя́ть рубли́ на е́вро

    Suomi-venäjä sanakirja > vaihtaa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»